Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "minister plenipotentiary" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINISTER PLENIPOTENTIARY ÎN ENGLEZĂ

minister plenipotentiary play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINISTER PLENIPOTENTIARY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MINISTER PLENIPOTENTIARY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «minister plenipotentiary» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Trimis (titlu)

Envoy (title)

În diplomație, un "trimis extraordinar și ministru plenipotențiar", în scurt timp trimis, se află în condițiile Congresului de la Viena din 1815, un diplomat de clasa a doua, clasat între un ambasador și un rezident al ministrului. De obicei, doar un ministru, un trimis este un reprezentant diplomatic, nu este considerat un reprezentant al șefului statului, dar cu puteri plenipotențiar. O misiune diplomatică condusă de un trimis ar fi numită o Legătură. Trimisii au dreptul să folosească titlul "Excelența Sa". Până la mijlocul secolului al XX-lea, majoritatea diplomatilor din lume erau de rang de trimis, schimburile de ambasadori fiind rezervate între națiunile majore sau aliații apropiați și monarhiile conexe. Sfântul Scaun nu a folosit rangul de trimis, ci a avut titluri echivalente ale Internuncio și Delegatului Apostolic. După cel de-al doilea război mondial, nu mai era considerat acceptabil să tratăm unele națiuni ca fiind inferioare altora, având în vedere doctrina Organizației Națiunilor Unite privind egalitatea statelor suverane; așadar, gradul de reprezentant al misiunilor diplomatice de înalți oficiali a încetat treptat. In diplomacy, an "Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary", in short Envoy, is under the terms of the Congress of Vienna of 1815, a diplomat of the second class, ranking between an Ambassador and a Minister Resident. Usually just referred to as a Minister, an Envoy is a diplomatic representative, not considered a representative of the head of state, but nonetheless with plenipotentiary powers. A diplomatic mission headed by an Envoy would be called a Legation. Envoys are entitled to use the title "His/Her Excellency". Until the mid-20th century, the majority of diplomats in the world were of the rank of Envoy, with the exchanges of ambassadors being reserved among major nations, or close allies and related monarchies. The Holy See did not use the rank of Envoy, but instead had the equivalent titles of Internuncio and Apostolic Delegate. After World War II, it was no longer considered acceptable to treat some nations as inferior to others given the United Nations doctrine of equality of sovereign states; therefore the rank of Envoy for diplomatic missions' highest-ranking officials gradually ceased.

Apasă pentru a vedea definiția originală «minister plenipotentiary» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MINISTER PLENIPOTENTIARY

minister
Minister for Education and Employment
Minister of Health
minister of state
Minister of the Crown
minister resident
Minister without portfolio
ministeria
ministerial
ministerialist
ministerially
ministering angel
ministerium
ministers plenipotentiary
ministership
ministrant
ministration
ministrative
ministress
ministries

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINISTER PLENIPOTENTIARY

ambassador plenipotentiary
bestiary
diary
envoy extraordinary and minister plenipotentiary
evidentiary
ministers plenipotentiary
obedientiary
ostiary
penitentiary
plenipotentiary
post-Tertiary
potentiary
residentiary
retiary
revestiary
silentiary
subsidiary
tertiary
the Tertiary
vestiary

Sinonimele și antonimele minister plenipotentiary în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «minister plenipotentiary» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINISTER PLENIPOTENTIARY

Găsește traducerea minister plenipotentiary în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile minister plenipotentiary din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minister plenipotentiary» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

特命全权公使
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ministro plenipotenciario
570 milioane de vorbitori

Engleză

minister plenipotentiary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मंत्री पूर्णाधिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وزير مفوض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

полномочный министр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ministro Plenipotenciário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মন্ত্রী পূর্ণসংখ্যায়ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ministre plénipotentiaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menteri tanpa izin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bevollmächtigter Minister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大臣全権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

장관 전권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Menteri plenipotentiary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Bộ trưởng mệnh toàn quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அமைச்சர் பொன்சேகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मंत्री पूर्णवेत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bakan tam yetkili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ministro plenipotenziario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

minister pełnomocny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

повноважний міністр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ministru plenipotențiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πληρεξούσιος Υπουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Gevolmagtigde Minister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

befullmäktigad minister
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

minister plenipotentiary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minister plenipotentiary

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINISTER PLENIPOTENTIARY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «minister plenipotentiary» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minister plenipotentiary
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minister plenipotentiary».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINISTER PLENIPOTENTIARY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «minister plenipotentiary» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «minister plenipotentiary» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre minister plenipotentiary

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINISTER PLENIPOTENTIARY»

Descoperă întrebuințarea minister plenipotentiary în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minister plenipotentiary și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Minister plenipotentiary to Japan. by F. V. Dickens. ...
Stanley Lane-Poole, Frederick Victor Dickins. to enjoy a holiday at home — which proved to be only parti- 187 1 ally a holiday — after six years of strenuous and difficult T' 43 duty as British Minister first to the Shogun and afterwards to the  ...
Stanley Lane-Poole, Frederick Victor Dickins, 1894
2
Minister plenipotentiary to Japan
Stanley Lane-Poole, Frederick Victor Dickins. to enjoy a holiday at home — which proved to be only parti- 1871 ally a holiday — after six years of strenuous and difficult -*1-43 duty as British Minister first to the Shogun and afterwards to the ...
Stanley Lane-Poole, Frederick Victor Dickins, 1894
3
The Authentic State Papers which Passed Between Monsieur ...
THE undersigned Minister Plenipotentiary from the French Republic has transmitted to the Executive Council the answer which his Excellency Lord Grenville has addrefled to him on his note the 27th December. He has thought it his duty not to ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1793
4
The Authentic State Papers, which Passed Between Monsieur ...
... requiring that they should be as publicly knOwn as possible, the undersigncd Minister Plenipotentiary requests that Lord Grenville would obtain. his Britannick Majesty's permission to communicate this Official note to the two Houses ofParsi  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, Bernard-François marquis de Chauvelin, William Wyndham Grenville Baron Grenville, 1793
5
The National Calendar: And Annals of the United States
Thomas Pinckney, of South Carolina, Minister Plenipotentiary, 2 January, 1792. John Jay, of New York, Envoy Extraordinary, 19 April, 1794. Rufus King;, of New York, Minister Plenipotentiary, 21 May, 1796. James Monroe, of Virginia, Minister  ...
Peter Force, 1835
6
The American Diplomatic code
1st July, 1833. Is Great Britain. Goovernetir Morris, of New Jersey, commissioner, 13th October, 1789. Thos. Pinckney, of South Carolina, Minister Plenipotentiary, 2 January, li 92 John Jay, of Aew-York, Envoy Extraordinary. I9ih of April, 1794.
Jonathan Elliot, 1834
7
The American Almanac and Repository of Useful Knowledge for ...
William Pinkney, of Maryland, Minister Plenipotentiary, 12 May, 1806 ; renewed 26 February, 1808. John Quincy Adams, of Massachusetts, Envoy Extraordiary and Minister Plenipotentiary, 28 February, 1815. Richard Rush, of Pennsylvania,  ...
Jared Sparks, Francis Bowen, Johann Schobert, 1833
8
The American Almanac and Repository of Useful Knowledge for ...
William Pinkney, of Maryland, Minister Plenipotentiary, 12 May, 1806; renewed 26 February, 1808. John Quincy Adams, of Massachusetts, Envoy Extraordiary and Minister Plenipotentiary, 28 February, 1815. Richard Rush, of Pennsylvania,  ...
‎1833
9
The National Calendar, and Annals of the United States ...
The changes which have taken place in the foreign missions of tba United States, are the return "f Mr Van Buren, late Envoy Exti (ordinary and Minister Plenipotentiary to Great Britain and of Mr Kives, who held an appointment of the same lank ...
Peter Force, 1833
10
The American Almanac and Repository of Useful Knowledge, for ...
James Monroe and William Pinkney, jointly and severally, Ministers Pleni- I potentiary and Extraordinary, 12 May, 1806. William Pinkney, of Maryland, Minister Plenipotentiary, 12 May, 1806; renewed 26 February, 1808. John Quincy Adams, of ...
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINISTER PLENIPOTENTIARY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minister plenipotentiary în contextul următoarelor știri.
1
Seoul: Korean Professor visits Sierra Leone Embassy
In his response, James T.A. Sawi, Minister Plenipotentiary/ Head of Chancery thanked Prof. Kim for his kind initiative. He introduced the Second Secretary, ... «The Patriotic Vanguard, Iul 15»
2
Law Professor Visits Salone Mission in Korea
Ltd., last Thursday July 16 paid a courtesy call on the Minister Plenipotentiary/Head of Chancery of the Embassy of the Republic of Sierra ... «AllAfrica.com, Iul 15»
3
Sustainable Agriculture in Developing Countries
... Rural Development; Giampaolo Cantini, Minister Plenipotentiary and Directorate General for Italian Development Cooperation; Emilio Ciarlo, ... «Stackyard, Iul 15»
4
Ruling party PS wants to meet on Minister Plenipotentiary
Marvelyne-Wiels-2015-11 WILLEMSTAD – The parliamentary faction of the ruling party Pueblo Soberano (PS) has requested a public meeting ... «Curacao Chronicle, Iul 15»
5
Airline's donation to Kenyan orphanage
... handed over to the orphanage during a visit to the Dream Children's Home attended by Hassan Issa Al Hosani, minister plenipotentiary at the ... «Times of Malta, Iul 15»
6
Egypt-Algeria Trade Exchanges Up in First Five Months of 2015
... of 2014 up to US$477 million during the same period in 2015, said Egypt's Trade Minister Plenipotentiary to Algeria Mohamed Sherif Fathy. «AllAfrica.com, Iul 15»
7
Trade exchange volume between Egypt, Algeria up 11.2%
Egypt's Trade Minister Plenipotentiary to Algeria Mohamed Sherif Fathy said that the volume of trade exchange between Egypt and Algeria ... «Egypt SIS, Iul 15»
8
Peru Haunted by 7% Guano Bonds Predating Machu Picchu …
The bonds bear the signature of Don Manuel Freyre, who is described as the “Envoy Extraordinaire and Minister Plenipotentiary of Peru,” ... «Bloomberg, Iul 15»
9
Curacao represented at the Amsterdam Gay Pride
Minister of Emancipation Jet Bussemaker, the Minister Plenipotentiary of Curaçao Marvelyne Wiels and the Minister Plenipotentiary of St. «Curacao Chronicle, Iul 15»
10
Today in Kuwait's History
... Sabah Al-Ahmad Al-Sabah issued decree 177/2008 appointing Lieut-General Ali Mohammad Al-Momen as Minister Plenipotentiary to Iraq, ... «Kuwait News Agency, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minister plenipotentiary [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/minister-plenipotentiary>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z