Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "minoritaire" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MINORITAIRE

French.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MINORITAIRE ÎN ENGLEZĂ

minoritaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINORITAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MINORITAIRE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «minoritaire» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Minoritaire

Minoritaire

Minoritaire a fost un album al lui Jean-Jacques Goldman, al doilea album solo în limba franceză. A fost certificată platină în Franța în 1983, alta în 1991 și alta în 2001, pentru un total de vânzări de 900.000 de exemplare. A fost înregistrată la Studio Gang de Olivier do Espirito Santo și Jean-Pierre Janiaud. A fost lansat de NEF și produs de Marc Lumbroso. Minoritaire was a 1982 album by Jean-Jacques Goldman, his second solo album sung in French. It was certified platinum in France in 1983, another in 1991 and another in 2001, for a total sales of 900,000 copies. It was recorded at the Studio Gang by Olivier do Espirito Santo and Jean-Pierre Janiaud. It was released by NEF and produced by Marc Lumbroso.

Definiția minoritaire în dicționarul Engleză

Definiția minorității în dicționar este un membru al unei minorități într-un partid politic.

The definition of minoritaire in the dictionary is a member of a minority in a political party.

Apasă pentru a vedea definiția originală «minoritaire» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MINORITAIRE

minor mode
minor orders
minor planet
minor premise
Minor Prophets
minor seventh
minor seventh chord
minor suit
minor term
Minorca
Minorcan
Minorite
minorities
minority
minority carrier
minority group
minority president
minority programme
minority report
minorship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINORITAIRE

acquis communautaire
affaire
Astaire
billionaire
Bonaire
communautaire
communitaire
cordon sanitaire
extraordinaire
maire
millionaire
mousquetaire
notaire
protospataire
questionnaire
secretaire
sepiostaire
solitaire
Voltaire
zaire

Sinonimele și antonimele minoritaire în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «minoritaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINORITAIRE

Găsește traducerea minoritaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile minoritaire din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minoritaire» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

minoritaire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

minoritaire
570 milioane de vorbitori

Engleză

minoritaire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

minoritaire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

minoritaire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

minoritaire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

minoritaire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

minoritaire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

minoritaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Minoriti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

minoritaire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

minoritaire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

minoritaire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Minoritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

minoritaire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

minoritaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

किरकोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

minoritaire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

minoritaire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

minoritaire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

minoritaire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

minoritaire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

minoritaire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

minoritaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

minoritaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

minoritaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minoritaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINORITAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «minoritaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minoritaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minoritaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINORITAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «minoritaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «minoritaire» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre minoritaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINORITAIRE»

Descoperă întrebuințarea minoritaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minoritaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Les joint-ventures franco-américaines: aspects juridiques et ...
Un tel partage égalitaire du contrôle peut toutefois conduire à une paralysie du fonctionnement de la société, voire, à sa cessation anticipée en cas de désaccord insoluble. c. La protection du minoritaire Lorsque les parties s' accordent pour ...
Michael R. Horten, 1994
2
Law, Language and the Multilingual State
Ces points sont principalement: l'éducation linguistique minoritaire dans les écoles (Articles 4 et 5) et dans les universités (Article 6); l'alphabétisation des adultes dans la langue minoritaire (Article 4, alinéa 3); l'usage oral et écrit de la langue ...
Claudine Brohy, Theodorus du Plessis,, 2012
3
Travaux scientifiques de François Jacob
ÉTUDE GÉNÉTIQUE D'UN BACTÉRIOPHAGE TEMPÉRÉ 743 de recombinants simples aBC ou ABc avec le type parental minoritaire abc, car ils existent même dans les productions individuelles qui ne contiennent pas de clones des uns ou ...
François Jacob, Nadine Peyrieras, 2002
4
Framework Convention for the Protection of National ...
L'engagement des Parties à reconnaître à toute personne appartenant à une minorité nationale le droit d'apprendre sa langue minoritaire porte sur l'un des principaux moyens pour ces personnes d'affirmer et de préserver leur identité. ll ne ...
‎2007
5
Storia, identità e canoni letterari
Donc, aux extrêmes, il fallait choisir entre le statut de 'majoritaire' et le statut de ' minoritaire'. Il faut dire que de point de vue politique aucune de ces deux options n'a pas réussi à gagner des fauteuils parlementaires pour la communauté juive.
Ioana Both, Ayşe Saraçgil, Angela Tarantino, 2013
6
Actes du Colloque international sur l'aménagement ...
Les progrès de l'enseignement en langue minoritaire vont nécessiter des législateurs provinciaux une prise de conscience encore plus aiguë de leurs responsabilités pour faire en sorte que la Constitution exerce toute sa portée. 3. Problèmes ...
Lorne Laforge, 1987
7
Convention-cadre pour la protection des minoritʹes ...
sans entrave sa langue minoritaire en privé comme en public, oralement et par écrit. 2 Dans les aires géographiques d'implantation substantielle ou traditionnelle des personnes appartenant à des minorités nationales, lorsque ces personnes ...
‎1995
8
Youth, Language, and Identity: Portraits of Students from ...
Ruptures et fragmentations de l'identité francophone en milieu minoritaire: Un bilan critique. Sociologie et sociétés, 26(1), 71–86. Cardinal, L., Lapointe, J. & Thériault, J.Y. (1988). La minorité francophone de Welland et ses rapports avec les ...
Diane Gérin-Lajoie, 2011
9
An English ? French Digest of Social Terms
... Gr geo minoen Minorca N n, geo île )' de Minorque minority N adj minoritaire, n minorité)' N government n gouvernement m minoritaire N group n, soc minorité)', groupe m minoritaire N holding n, econ participation )' minoritaire N interest n, ...
Bill St. Amour, 2011
10
The Social Psychology of Minority Influence
Effets de la psychologisation sur l'influence minoritaire dans des contextes d' originalité et de déviance. Cahiers de Psychologie Cognitive, 5, 43-63. 1987. Psychologisation, conflit, et influence minoritaire. Anuario de Psicologîa, 36/37, 127-42.
Gabriel Mugny, Juan Antonio Pérez, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINORITAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minoritaire în contextul următoarelor știri.
1
Le PS relativise l'échec de ses initiatives sociales
... avec une constellation minoritaire, autant de votations que le PS, soit dix fois contre six pour l'UDC.» La liste comporte ainsi le référendum ... «Le Temps, Iul 15»
2
L'Afrique de l'ouest en bref à 19H 00 GMT, 16/07/2015 - Togo, Niger …
Cette journée est traditionnellement fériée, même si la population musulmane est minoritaire au Togo. Côte d'Ivoire - élections - CEI. Plus de ... «Ouestaf.com, Iul 15»
3
Lénine, grand-père et moi
La réunion tenue secrète entrera dans l'histoire comme le début de la scission entre socialistes et communistes puisque Lénine, minoritaire, ... «L'Hebdo, Iul 15»
4
Le Parti vert du Canada croit à une percée au Québec
La politicienne croit que l'appel au peuple se traduira par un gouvernement minoritaire néo-démocrate, libéral ou, «au pire», conservateur où ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Le parfumeur devient un champion mondial
Au lieu d'un rachat pur et simple, cette alliance inattendue va permettre au groupe d'atteindre une taille critique, même s'il reste minoritaire (48 ... «Les Échos, Iul 15»
6
Crise grecque : Le rôle du FMI en question
N'importe quel créancier, même minoritaire, surveille ses intérêts dans le cadre d'une négociation. En étant partie prenante aux négociations ... «IRIS, Iul 15»
7
Siparex cède sa participation dans le Groupe SYLPA à l'occasion d …
Entré au capital du Groupe Sylpa en 2011 à l'occasion d'une opération de LBO minoritaire, Siparex cède sa participation. «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Iul 15»
8
Une nouvelle coalition pour combattre Daesh?
... de ses multiples oppositions, il le devrait à la large adhésion populaire qui rend minoritaire et peu représentatif le spectre de ses détracteurs. «L'Économiste, Iul 15»
9
Un nouveau sondage donne Mulcair favori
... de Threehundredheight.com accorderaient au NPD la formation d'un gouvernement minoritaire avec le Parti conservateur comme opposition ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
10
Ça chauffe entre Nadine Morano et Bruno Gaccio
Il semblerait cependant que cette réaction politique - minoritaire - n'ait pas eu l'incidence escomptée. L'émission des Guignols est reconduite ... «7sur7, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minoritaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/minoritaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z