Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monodic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONODIC ÎN ENGLEZĂ

monodic  [mɒˈnɒdɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONODIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MONODIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monodic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Monodie

Monody

În poezie, termenul monodie a devenit specializat pentru a se referi la o poezie în care o persoană se plânge de moartea altcuiva. (În contextul literaturii grecești antice, monodia, monῳdia ar putea pur și simplu să se refere la poezia lirică cântată de un singur interpret, mai degrabă decât de un cor.) În muzică monodia are două sensuri: 1) uneori este folosită ca sinonim pentru monofonie , o singură linie solo, în opoziție cu homofonia și polifonie; și 2) în istoria muzicii, este un stil vocal solo distins prin faptul că are o singură linie melodică și acompanie instrumentală. Deși o astfel de muzică se găsește în diverse culturi de-a lungul istoriei, termenul este aplicat în mod specific cântecului italian de la începutul secolului al XVII-lea, în special perioada cuprinsă între 1600 și 1640. Termenul este folosit atât pentru stil, cât și pentru cântece individuale vorbește atât despre monodie ca întreg, cât și despre o singură monodie). Termenul în sine este o invenție recentă a savanților: niciun compozitor din secolul al XVII-lea nu a numit vreodată o piesă monodistă. Compozițiile în formă monodică ar putea fi numite madrigale, motete sau chiar concerte (în sensul anterior "concertato", adică "cu instrumente"). In poetry, the term monody has become specialized to refer to a poem in which one person laments another's death. (In the context of ancient Greek literature, monody, μονῳδία could simply refer to lyric poetry sung by a single performer, rather than by a chorus.) In music, monody has two meanings: 1) it is sometimes used as a synonym for monophony, a single solo line, in opposition to homophony and polyphony; and 2) in music history, it is a solo vocal style distinguished by having a single melodic line and instrumental accompaniment. Although such music is found in various cultures throughout history, the term is specifically applied to Italian song of the early 17th century, particularly the period from about 1600 to 1640. The term is used both for the style and for individual songs (so one can speak both of monody as a whole as well as a particular monody). The term itself is a recent invention of scholars: no composer of the 17th century ever called a piece a monody. Compositions in monodic form might be called madrigals, motets, or even concertos (in the earlier sense of "concertato", meaning "with instruments").

Definiția monodic în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului monodic din dicționar este sau este legată de operele cântate de un singur actor. O altă definiție a monodicului este sau se referă la poeme de lament pentru moartea cuiva. Monodic este, de asemenea, sau cu un stil de compoziție alcătuit dintr-o singură parte vocală, de obicei cu acompaniament.

The first definition of monodic in the dictionary is of or relating to odes sung by a single actor. Other definition of monodic is of or relating to poems of lament for someone's death. Monodic is also of or relating to a style of composition consisting of a single vocal part, usually with accompaniment.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monodic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONODIC


anodic
əˈnɒdɪk
antispasmodic
ˌæntɪspæzˈmɒdɪk
aperiodic
ˌeɪpɪərɪˈɒdɪk
cathodic
kæˈθɒdɪk
episodic
ˌɛpɪˈsɒdɪk
ergodic
ɜːˈɡɒdɪk
iodic
aɪˈɒdɪk
melodic
mɪˈlɒdɪk
methodic
mɪˈθɒdɪk
parodic
pəˈrɒdɪk
periodic
ˌpɪərɪˈɒdɪk
photoperiodic
ˌfəʊtəʊˌpɪərɪˈɒdɪk
prosodic
prəˈsɒdɪk
quasiperiodic
ˌkweɪzaɪˌpɪərɪˈɒdɪk
rhapsodic
ræpˈsɒdɪk
Roddick
ˈrɒdɪk
sarcodic
sɑːˈkɒdɪk
spasmodic
spæzˈmɒdɪk
synodic
sɪˈnɒdɪk
threnodic
θrɪˈnɒdɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MONODIC

monoculture
monocycle
monocyclic
monocyte
monocytic
monocytoid
monodactylous
monodelphian
monodelphic
monodelphous
monodical
monodically
monodies
monodisperse
monodist
monodont
monodrama
monodramatic
monody
monoecious

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONODIC

antiperiodic
cephalopodic
eisteddfodic
epodic
exodic
geodic
harmolodic
heptapodic
Hesiodic
hexapodic
Nimrodic
octapodic
odic
pentapodic
petalodic
psalmodic
rhodic
sodic
tetrapodic
thermoperiodic

Sinonimele și antonimele monodic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «monodic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONODIC

Găsește traducerea monodic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile monodic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monodic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

单音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

monodic
570 milioane de vorbitori

Engleză

monodic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

monodic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

monodic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

монодическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

monodic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

monodic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

monodique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Monodik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

monodischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

モノディの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

monodic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Monodik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

monodic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

monodic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोनोडिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

monodic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

monodico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

monodyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

монодіческая
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

monodic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μονοφωνικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

monodic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

monodic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

monodic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monodic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONODIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monodic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monodic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monodic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONODIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monodic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monodic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre monodic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONODIC»

Descoperă întrebuințarea monodic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monodic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Creative Music Composition: The Young Composer's Voice
Composing for a Monodic Instrument A monodic instrument is one that normally plays one note at a time. All woodwind and brass instruments are monodic. Stringed instruments also can be considered to be monodic, even though they are ...
Margaret Lucy Wilkins, 2013
2
Abstract State Machines 2004. Advances in Theory and ...
In this section we are looking for restrictions of ASM programs which ensure that their temporal translations fall within “good” monodic fragments. A quick glance at the defined translations reveals that non-monodic formulae may appear both in ...
Wolf Zimmermann, Bernhard Thalheim, 2004
3
KI 2001: Advances in Artificial Intelligence: Joint ...
Such formulae are called monodic, and the set of monodic L-formulae is denoted by T1L. In spite of its relative narrowness the monodic fragment provides a way for quite realistic applications. For example, temporal extensions of the spatial ...
Franz Baader, Gerhard Brewka, Thomas Eiter, 2001
4
LPAR 2003:
Moshe Vardi, Andrei Voronkov. 214 Handling Equality in Monodic Temporal Resolution Boris Konev1,⋆, Anatoli Degtyarev2, and Michael Fisher1 1 Department of Computer Science, University of Liverpool, Liverpool L69 7ZF, U.K., {B.Konev, ...
Moshe Vardi, Andrei Voronkov, 2003
5
Verification of Infinite-State Systems with Applications to ...
Monodic Temporal Logic First-Order Temporal Logic, FOTL, is an extension of classical first-order logic by temporal operators for a discrete linear model of time (isomorphic to , being the most commonly used model of time). Formulae of this ...
E. Clarke, M. Minea, F.L. Ţiplea, 2006
6
Handbook of Modal Logic
It turns out that a monodic sentence has a genuine model iff it has a quasimodel, and that the existence of a quasimodel can be expressed in monadic second- order logic and hence is frequently decidable. THEOREM 32 ([100, 96]). Let (T,<)  ...
Patrick Blackburn, Johan F.A.K. van Benthem, Frank Wolter, 2006
7
The Cambridge History of Literary Criticism: Volume 1, ...
Another variation on this bitter reaction is quoted in the monodic poetry of Alcaeus (fr. 360 Voigt), again in a context where the Wise Man is bewailing the equation of self-worth with purely material value. In other words, the ethic of sympotic ...
George A. Kennedy, George Alexander Kennedy, 1993
8
Many-Dimensional Modal Logics: Theory and Applications: ...
Suppose L e- {QK§, QTS, QK4§, QS4Z, QKD45,';', Qssf, CQDL}. Then 0 the monadic monodic fragment of L, 0 the two-variable monodic fragment of L, 0 the monodic packed fragment of L with equality are decidable. We remind the reader that ...
A. Kurucz, F. Wolter, M. Zakharyaschev, 2003
9
An Introduction to Practical Formal Methods Using Temporal Logic
images/c02_l0346.gif is monodic, while images/c02_l0347.gif is not. Wolter and Zakharyaschev showed that any set of valid monodic formulae is finitely axiomatizable over a temporal model based on the Natural Numbers [501]. Intuitively, the ...
Michael Fisher, 2011
10
CADE-22
However, the set of valid monodic formulae is known to be finitely axiomatisable | 15| . A formula ip of FOTL is called monodic if any sub formula of w of the form Qip, □ ?/>, (i) ^i U ip2, or ipi W xjj2 contains at most one free variable. For example ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONODIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monodic în contextul următoarelor știri.
1
Poland's Teatr ZAR Turns Its Gaze on the Armenian Genocide in …
For years, they have been working on polyphonic singing, but for this piece, they have trained in Armenian monodic traditions. Along with new ... «SF Weekly, Mai 15»
2
S.F. international arts fest roars back
... I. Long inspired by the ancient vocal traditions of Georgia, Teatr ZAR has spent the past decade immersed in Anatolian monodic practices. «San Jose Mercury News, Mai 15»
3
Cantata Singers reveal another side of Rachmaninoff in “All-Night …
According to Harlow Robinson's informative program notes, monodic chant was indeed a feature of Orthodox worship going way back, but ... «Boston Classical Review, Feb 15»
4
Frances McDormand in Early Shaker Spirituals
Beginning with vaguely familiar hymns that are reminiscent of monodic Appalachian folk songs, the piece locks in with “Simple Gifts,” the 1848 Shaker work song ... «LA Weekly, Ian 15»
5
CBSO/MacMillan review – St Luke Passion's freshness sometimes …
The simplicity of the word-setting, sometimes just monodic, and the clarity of MacMillan's choral writing, notably in the unaccompanied sections, ... «The Guardian, Dec 14»
6
Lancaster Symphony season preview
... poem of the same name, it marks four stages in our lives with sleigh bells, wedding bells, alarm bells and the monodic tolling bells of death. «LancasterOnline, Aug 14»
7
Review: Song Company, Jordi Savall and his ensembles provide …
... meshing with the core players, doubly impressive in music that eschews part-writing for a monodic line that every instrument traces. «Sydney Morning Herald, Apr 14»
8
Too much Catholic church music caters to old hippies. Fortunately …
... to write some chants for a Catholic youth event. I remembered my early training – the necessity to return to monodic simplicity and anonymity. «Telegraph.co.uk, Nov 13»
9
Some Great Works by Quebec Composers: Listening Suggestions
... most often without accompaniment (monodic music) but enriched and ornamented by all sorts of variations (a process called heterophony). «La Scena Musicale, Oct 13»
10
Hildegard: Vespers for St Hildegard (Sinfonye)
Most of the content of this album features unadorned monodic chant performed by the six pure but characterful voices of Sinfonye, interspersed ... «Limelight Magazine, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monodic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/monodic>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z