Descarcă aplicația
educalingo
moraliser

Înțelesul "moraliser" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORALISER ÎN ENGLEZĂ

ˈmɒrəˌlaɪzə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORALISER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MORALISER ÎN ENGLEZĂ?

Moralitate

Moralitatea este diferențierea intențiilor, a deciziilor și a acțiunilor între cei care sunt "buni" și cei "răi". Moralitatea poate fi un ansamblu de standarde sau principii derivate dintr-un cod de conduită dintr-o anumită filosofie, religie, cultură etc., sau poate deriva dintr-un standard pe care o persoană îl consideră universal. Moralitatea poate fi, de asemenea, sinonimă cu "bunătatea" sau "dreptatea". Imoralitatea este opoziția activă față de moralitate, în timp ce amoralitatea este definită în mod diferit ca o lipsă de conștiință, de indiferență față de sau de neîncredere în orice set de standarde sau principii morale. Filosofia morală include ontologia morală sau originea moralei, precum și epistemologia morală sau ceea ce știm despre morală. Au fost propuse diferite sisteme de exprimare a moralității, inclusiv sisteme etice deontologice care respectă un set de reguli stabilite și sisteme etice normative care iau în considerare meritele acțiunilor înseși. Un exemplu de filozofie etică normativă este regula de aur care afirmă că "trebuie să-i tratăm pe alții ca pe alții să se trateze".

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORALISER

Breathalyser · centraliser · crystallizer · equaliser · equalizer · finalizer · formaliser · localiser · mineralisation · mineralization · normaliser · normalizer · paralyser · paralyzer · rationaliser · realiser · socializer · symboliser · totalizer · visualiser

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MORALISER

moral support · moral theology · moral victory · morale · morale booster · morale-boosting · moralisation · moralising · moralism · moralist · moralistic · moralistically · moralities · morality · morality play · moralization · moralize · moralizer · moralizing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORALISER

advertiser · civiliser · destabiliser · immortaliser · individualiser · mobiliser · monopoliser · nationaliser · nebuliser · neutraliser · scandaliser · socialiser · specialiser · steriliser · totaliser · tranquiliser · tranquilliser · utiliser · verbaliser · vitaliser · vocaliser

Sinonimele și antonimele moraliser în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «moraliser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORALISER

Găsește traducerea moraliser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile moraliser din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moraliser» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

moraliser
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

moralizador
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

moraliser
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

moraliser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

moraliser
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

moraliser
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

moraliser
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

moraliser
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

moralisateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pembimbing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

moraliser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

moraliser
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

moraliser
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Moraliser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

moraliser
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

moraliser
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नैतिकता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

moraliser
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

moralizzatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

moraliser
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

moraliser
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

moraliser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

moraliser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

moraliser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

moraliser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

moraliser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moraliser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORALISER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moraliser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moraliser».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre moraliser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORALISER»

Descoperă întrebuințarea moraliser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moraliser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Perceptions of Horace: A Roman Poet and his Readers
This 2009 book features a wide array of essays by an international team of scholars from a number of different academic disciplines, each one shedding new light on aspects of Horace's poetry and its later reception in literature, art and ...
L. B. T. Houghton, Maria Wyke, 2009
2
Poems ...: With the Life of the Author
With the Life of the Author William Cowper, T. Greatheed. She will have just the life she prefers, With little to hope or to fear, And ours would be pleasant as hers, Might we view her enjoying it here. THE MORALISER CORRECTED. A Hermit (or  ...
William Cowper, T. Greatheed, 1821
3
Poems. by William Cowper. With the life of the author by T. ...
William Cowper, T. Greatheed. She will have-just the life she prefers, With little to hope or to fear, And ours would be pleasant as hers, Might we view her enjoying it here. THE MORALISER CORRECTED. A Hermit (or if 'chance you hold That ...
William Cowper, T. Greatheed, 1821
4
General English and French Dictionary: Newly Composed from ...
To preach — to a. о., prfcher la morale d o. u. ; faire delà morale à q. u.; moraliser g. u. MORALIZATION f tnArlilsisben ] n. moraie (de fable, de роете); mora- lile, f. ». of u fer hither —, d'un «sraotére, <Tun ton Dien phu ilevi. In a right —, bien ...
Alexander Spiers, 1849
5
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
( the moral of a fable ) le sens moral ou la moralité d'une fable. V. Mo- rais. to Moralise [ton moralaï- se] , v. a. moraliser. To moralise, v. q. moraliser , faire des réflexions morales. • Moraliser , s. ranraliscur. Moralisikg , s. l'action de moraliser.
Abel Boyer, 1816
6
The Royal dictionary, english and french, and french and english
MORALITY , subst. ( or moral philosophy. ) La morale. A man os morality , or good morals. Un homme de bien , ou de probité. Morality , ( or moral sense. Moralité , sens moral. To MORALIZE , verb. aH. Moraliser sur quelque chose , en donner ...
Abel Boyer, 1756
7
Meditations for the Humanist: Ethics for a Secular Age
OSCAR WILDE moraliser is a person who seeks to impose upon others his Aview of how they should live and behave. Everyone is entitled to a view about what counts as acceptable behaviour, and everyone is entitled to put it forward as  ...
A. C. Grayling, 2003
8
Œuvres Badines Complettes, Du Comte de Caylus: Avec Figures
sur une table, 8L donne ordre seulement ausouper; après quoi, bois,mange , ris, chante, extravague, à la bonne heure; mais laisse-moi moraliser ici tant qu'il me plaira, &- que chacun fasse son métier. Eh pourquoi, monsieur, répondit-elle ...
Anne Claude Philippe comte de Caylus, 1787
9
Flora Tristan: Life Stories
stability by bringing comfort and encouraging self-help.98 By contrast, Tristan assumed the role, not of 'moraliser' of the poor, but of 'moraliser' of a society which created and oppressed the poor. Tristan's 'scientific' investigation of society  ...
Susan Grogan, 2002
10
Diamond pocket dictionary of the French language
... ad. morally ; probably Moraliser, M. to moralize Moraliseur, m. a moraliser Moraliste, im. a moral philosopher Moralité, af. morality ; moral reltec'ion Morbide, Ï. (I. of a bright carnation colou: (ta . . pointing) Mortifique, 5. a. morbific, morbific*!
John Rowbotham, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORALISER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moraliser în contextul următoarelor știri.
1
Alliance Cellou/Dadis : une malédiction ?
... de terre annoncé, en déboulonnant la dictature en marche, en permettant l'alternance, donnerait les moyens à Cellou Dalein de « moraliser ... «guineepresse, Iul 15»
2
August Motto: Only Disconnect
Equally scathing are his obiter dicta on Nehru, who is scorned as a “self-righteous moraliser (who) sacrificed morality and legalism on the altar of power politics” ... «Outlook, Mai 15»
3
A Point of View: Art v politics
... one reads in order to savour the Lord's vengeance, is Anna Karenina. Whatever Tolstoy intended as a moraliser, his art tells a different story. «BBC News, Apr 15»
4
Michele Hewitson Interview: Stan Walker
He likes a homily (his life thus far is a sort of homily) but he is no a moraliser. He said, about Christians who think homosexuality is a sin: "A lot ... «New Zealand Herald, Apr 15»
5
À l'image des médecins et des avocats, de futurs managers vont …
En résumé, soutient-elle, l'objectif est de «moraliser les affaires». Loin de s'arrêter à la fonction fortement symbolique de ce serment, ... «Le Figaro, Apr 15»
6
George Pell: Pope's decree will cement or unhinge Australian …
The second article, headlined "I Lussi del Moralizzatore" ("The Luxuries of the Moraliser") included this week's spectacular leaking of Pell's ... «Sydney Morning Herald, Mar 15»
7
Vatican Secretariat for Economy rejects overspending claims
... on Cardinal Pell, one headlined “Peccati cardinali” (Cardinal sins) and the other “I lussi del moralizzatore” (The luxuries of a moraliser). «Catholic Herald Online, Feb 15»
8
Natalie Bennett's car crash interview proves we don't really want …
Celebrity moraliser of the week: Greg Wise, actor and husband of Emma Thompson. He and his wife, he announced, are so disgusted by the ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
9
Les erreurs de la nouvelle censure
Mais le satiriste pratique l'ironie et le langage oblique, et son message en est souvent brouillé : d'un côté il a l'air de moraliser et de donner des ... «Le Monde, Feb 15»
10
Le jour où la mafia a tué le frère du président Mattarella
Il avait consacré sa carrière à remettre de l'ordre dans les finances régionales, à moraliser les marchés publics vampirisés par les entreprises ... «lalibre.be, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moraliser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/moraliser>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO