Descarcă aplicația
educalingo
moratorium

Înțelesul "moratorium" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORATORIUM

New Latin, from Late Latin morātōrius dilatory, from mora delay.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MORATORIUM ÎN ENGLEZĂ

ˌmɒrəˈtɔːrɪəm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORATORIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MORATORIUM ÎN ENGLEZĂ?

Definiția moratorium în dicționarul Engleză

Definirea moratoriului în dicționar este o amânare legală a îndeplinirii unei obligații. O altă definiție a moratoriului este o suspendare convenită a activității.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORATORIUM

auditorium · cafetorium · castoreum · conservatorium · crematorium · eupatorium · haustorium · inclinatorium · inhalatorium · motorium · muscatorium · natatorium · praetorium · sanatorium · sanitorium · scriptorium · succinctorium · sudatorium · tentorium · vomitorium

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MORATORIUM

moralization · moralize · moralizer · moralizing · morally · morals · Morar · morass · morassy · morat · moratoria · moratory · Morava · Moravia · Moravian · Moravian Church · Moravian Gate · Moravianism · moray · moray eel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORATORIUM

anticlinorium · appressorium · aquarium · archesporium · aspersorium · ciborium · cladosporium · corium · emporium · exosporium · livermorium · lubritorium · mesothorium · ostensorium · pastorium · radiothorium · sensorium · suspensorium · synclinorium · thorium · triforium

Sinonimele și antonimele moratorium în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MORATORIUM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «moratorium» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «moratorium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORATORIUM

Găsește traducerea moratorium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile moratorium din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moratorium» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

暂停
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

moratoria
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

moratorium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अधिस्थगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وقف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

мораторий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

moratória
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্থগিত রাখার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

moratoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Moratorium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Stopp
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

一時停止
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

일시 중단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Moratorium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lịnh hoan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நிறுத்திவைப்புக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अधिस्थगन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

moratoryum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

moratoria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

moratorium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

мораторій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

moratoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μορατόριουμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

moratorium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

moratorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

moratorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moratorium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORATORIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moratorium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moratorium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre moratorium

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MORATORIUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul moratorium.
1
Caryl Chessman
If the executioner goes, my package will never be made public. If he doesn't go, it will be made public exactly fifty years from the day the bill for a moratorium on capital punishment is defeated.
2
Mark E. Hyman
When news comes out, it ought to be reported. There shouldn't be a moratorium based on legitimate news, just because it may or may not affect one candidate or the other. That's just absurd.
3
Jeffrey Kluger
There's a sort of sibling moratorium when you're establishing yourself as an adult. So much of your energy has to be focused on other things like work and kids. But when people become more settled, siblings tend to regroup because now you're building a new extended family.
4
Richard Powers
A book is still atemporal. It is you, in silence, hearing voices in your head, unfolding at a time that has nothing to do with the timescale of reading. And for the hours that we retreat into this moratorium, with the last form of private and silent human activity that isn't considered pathological, we are outside of time.
5
Ed Rendell
I think a moratorium probably is legal, and we should probably for a short period of time impose a moratorium so that we don't permit any additional landfill permits for the time being, so we don't exacerbate the problem.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORATORIUM»

Descoperă întrebuințarea moratorium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moratorium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Indonesia’s forest moratorium: A stepping stone to better ...
10/2011, was released, announcing a forest moratorium that would fulfil one of the LoI's most closely watched agreed actions5. Inpres No. 10/2011 aims to suspend the granting of new concession licences for logging and conversion of forests ...
Murdiyarso, D., Dewi, S., Lawrence, D., Seymour, F.
2
Estimating the Economic Effects of the Deepwater Drilling ...
I. Appendix to Section 5: Changes in Rig Employment and Spending as a Result of the Moratorium Table A1 summarizes the underlying estimates of changes in deepwater rig employment and spending used in this study. This Appendix ...
Barry Leonard, 2011
3
Internet Access Tax Moratorium: Revenue Impacts Will Vary by ...
In 1998, Congress imposed a moratorium temporarily preventing state and local governments from imposing new taxes on Internet access. Existing state and local taxes were grandfathered. In amending the moratorium in 2004, Congress ...
James R. White (au), 2006
4
Social and Personality Development
James Marcia (1980) has developed a structured interview that allows researchers to classify adolescents into one of four identity statuses—identity diffusion, foreclosure, moratorium, and identity achievement—based on whether they have ...
David Shaffer, 2008
5
Internet access tax moratorium revenue impacts will vary by ...
no moratorium had been in place. Taxes could have taken different forms. For example, jurisdictions might have even adopted bit taxes based on the volume of digital information transmitted. The number of states collecting taxes on access ...
United States, Government Accountability Office
6
Internet access tax moratorium revenue impacts will vary by ...
In 1998, Congress imposed a moratorium temporarily preventing state and local governments from imposing new taxes on Internet access. Existing state and local taxes were grandfathered. In amending the moratorium in 2004, Congress ...
7
LIFE
As a quarter of a million people marched impressively for peace, leaders of the Vietnam Moratorium worked tensely to prevent dissension in the ranks and disorder in the streets. Jeremy Lamer, representing southern California at the national ...
8
The Spitting Image: Myth, Memory, and the Legacy of Vietnam
9 The Moratorium Days of 1 969 GI and civilian protests against the war built to a crescendo in the Moratorium Days against the War in October and November 1969. The idea was that beginning in October "business as usual" would be ...
Jerry Lembcke, 1998
9
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(4) The borrower agrees to notify the County Supervisor if the circumstances on which the moratorium was based change and agrees to keep real estate taxes and hazard insurance premiums current during the moratorium period. (c) Granting ...
‎2002
10
Corporate Business Forms in Europe: A Compendium of Public ...
c) Moratorium 231 If a debtor applies for creditor protection, the court may take any necessary preliminary measures. In particular, a provisional moratorium of up to two months may be granted and a provisional administrator may be appointed ...
Frank Dornseifer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORATORIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moratorium în contextul următoarelor știri.
1
Taylor Swift, Can You Not: A Moratorium on Pop Feminism
“Let me make this clear: I'm not difficult, I'm just about my business. I'm not into fake industry parties and fake agendas.” — Nicki Minaj, “All ... «Flavorwire, Iul 15»
2
Sandy Springs Imposes Moratorium On New Rezoning Petitions
The Sandy Springs City Council at its Tuesday meeting approved imposing an 180-day moratorium on accepting new rezoning applications in ... «Patch.com, Iul 15»
3
Senate passes school suits moratorium, gives Uber legislation …
Raleigh, N.C. — The state Senate quickly gave tentative or final approval to nearly a dozen bills Wednesday afternoon. The following are ... «WRAL.com, Iul 15»
4
Sussex County Councilman Calls for Sign Moratorium
"It's time to do a moratorium to move forward," he said. ... that he would present an ordinance for a moratorium at the council's next meeting. «WBOC TV 16, Iul 15»
5
Winter Garden mulls 'total redevelopment' along East Plant Street
A six-month moratorium would allow Winter Garden to amend its architectural standards and update its zoning and development codes for ... «Orlando Sentinel, Iul 15»
6
Governor Wolf responds to challenges against death penalty …
Attorney General Kathleen Kane has requested the Supreme Court step in, calling the death penalty moratorium “unconstitutional.” Governor ... «abc27, Iul 15»
7
Opinion: Downtown moratorium would be a mistake
Recently, the Riverhead Democrats have called for a moratorium on all new residential building in the downtown area. In my opinion this would ... «RiverheadLOCAL, Iul 15»
8
Dixfield selectmen schedule public hearing to extend moratorium
Before the moratorium can officially be extended, a public hearing must be held to give residents a chance to share their opinion, Puiia said. «Lewiston Sun Journal, Iul 15»
9
End of sewer moratorium is good news for Jonesborough
Leaders in Jonesborough were informed last week the state has lifted a moratorium on expansion of the town's sewer system that has been in ... «Johnson City Press, Iul 15»
10
Some of Bumi's Creditors Ask Court to Overrule Debt Moratorium
Some creditors of three subsidiaries of Indonesian coal miner Bumi Resources have applied to a Singapore court to overrule a moratorium ... «Jakarta Globe, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moratorium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/moratorium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO