Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moto perpetuo" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOTO PERPETUO

Italian, literally: perpetual motion.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOTO PERPETUO ÎN ENGLEZĂ

moto perpetuo  [ˈməʊtəʊ pəˈpɛtjʊəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTO PERPETUO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MOTO PERPETUO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moto perpetuo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Perpetuum mobile

Perpetuum mobile

Perpetua mobilă, moto perpetuo, mouvement perpétuel, movimiento perpetuo, care înseamnă literalmente "mișcarea perpetuă", înseamnă două lucruri distincte: ▪ bucăți de muzică sau părți ale pieselor caracterizate printr-un flux continuu constant de note, de obicei la un ritm rapid ▪ întreg bucăți sau părți mari de piese, care trebuie redate în mod repetat, adesea de nenumărate ori. Perpetuum mobile, moto perpetuo, mouvement perpétuel, movimiento perpetuo, literally meaning "perpetual motion", means two distinct things: ▪ pieces of music, or parts of pieces, characterised by a continuous steady stream of notes, usually at a rapid tempo ▪ whole pieces, or large parts of pieces, which are to be played repeatedly, often an indefinite number of times.

Definiția moto perpetuo în dicționarul Engleză

Definiția moto perpetuo în dicționar este un pasaj instrumental rapid format din note de aceeași lungime.

The definition of moto perpetuo in the dictionary is a fast instrumental passage made up of notes of equal length.

Apasă pentru a vedea definiția originală «moto perpetuo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MOTO PERPETUO

motmot
motocross
motoneuron
motoneuronal
motor
motor camp
motor car
motor caravan
motor coach
motor drive
motor generator
motor industry
motor inn
motor insurance
motor launch
motor lodge
motor lorry
motor mechanic
motor mower
motor neuron disease

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTO PERPETUO

basso continuo
Chiang Ching-kuo
continuo
duo
in vacuo
Jiang Jing Guo
Luo
Manchoukuo
Manchukuo
quid pro quo
status quo
terminus a quo
the status quo

Sinonimele și antonimele moto perpetuo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «moto perpetuo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTO PERPETUO

Găsește traducerea moto perpetuo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile moto perpetuo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moto perpetuo» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

摩托perpetuo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

moto perpetuo
570 milioane de vorbitori

Engleză

moto perpetuo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Moto perpetuo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

موتو perpetuo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мото Perpetuo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

moto perpetuo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Moto Perpetuo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

moto perpetuo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Moto perpetuo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Perpetuum mobile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

モトペルペチュオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

모토 perpetuo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Moto perpetuo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

moto perpetuo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மோட்டோ perpetuo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोटो कॅपिटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Moto perpetuo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

moto perpetuo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

moto perpetuo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

мото Perpetuo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

moto perpetuo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

moto Perpetuo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

moto perpetuo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

moto perpetuo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

moto perpetuo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moto perpetuo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTO PERPETUO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moto perpetuo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moto perpetuo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moto perpetuo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOTO PERPETUO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moto perpetuo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moto perpetuo» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre moto perpetuo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTO PERPETUO»

Descoperă întrebuințarea moto perpetuo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moto perpetuo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Austronesian Soundscapes: Performing Arts in Oceania and ...
The slower sections alternate with moto perpetuo sections: 1 beginning – slow; 2 moto perpetuo section – fast; 3 middle section – slow; 4 moto perpetuo section – fast; 5 end – slow; In the beginning, middle and final sections, the two musicians  ...
Birgit Abels, 2011
2
Rhythm as Form: Rhythmic Hierarchy in Later ...
Example 5.8 Meta-measure valiants in Goehr's Moto Perpetuo 230 Example 5.9 The time signature map of meta-measure a in Moto Perpetuo 231 Example 5.10 Moto Perpetuo (bb.21-35): divergence of grouping and meter 234 Example 5.1 1  ...
Aleksandra Vojcic, 2008
3
Orchestral Music: A Handbook
Gregory Vaught. mvt durations: 15' 7' 9' C. Fischer Kalmus 31' Lemoine Luck's Concerto, Violin, No.3, E major 2 2 2 2-2 2 31-tmp+2-str Boccaccini 34' MOTO PERPETUO, op.11 The following are only a few of the many versions and ...
David Daniels, 2005
4
Bach's Works for Solo Violin: Style, Structure, Performance
But even with these minor disruptions to the alternation of chord tones and nonharmonic tones, the main melodic notes are all on the beats. Even later in the Moto perpetuo, when a more agitato effect emerges, the same features predominate.
Joel Lester, 1999
5
Singing in the Wilderness: Music and Ecology in the ...
And when we look back at Sibelius's oeuvre from the chilling heights of Tapiola, we observe how harbingers of that moto perpetuo occur from the Third Symphony onward. Similarly, the inhuman howls of the long internal pedal points in ...
Wilfrid Mellers, 2001
6
The Art of Quartet Playing: The Guarneri Quartet in ...
For instance, if you're playing spiccato, the fall of the bow as it bites the string does most of the articulating; the left hand should be very light. In the Paganini Moto perpetuo your fingers are barely touching the string. Many students clamp down ...
David Blum, 1987
7
The Organ Works of Marcel Dupré
The left hand begins a moto perpetuo in sixteenth-notes on the Swell which continues to the very end. The main feature is dialogue between right hand and Pedal, starting in F minor, and soon modulating to distant keys. In bar 25, the first  ...
Graham Steed, 1999
8
Total Giltrap
Moto Perpetuo - using the whole lot here - pull-offs, hammer-ons, and slides. Start slowly! Track 21: BYTE 1 The Dmaj7 shape, moved down the fingerboard one fret and one finger at a time (Figure 1). BYTE 2 A development of the first example ...
Gordon Giltrap, 2010
9
Carl Maria Von Weber
... frequently been published separately as Moto Perpetuo or under some such title, as well as in a version for left hand by Brahms (1852) and another for left hand with a new right-hand part by Tchaikovsky (1874)). Significantly, it is this most ...
John Warrack, 1976
10
Raymond Leppard on Music: An Anthology of Critical and ...
... M Haydn, Telemann, Vivaldi Paganini, NiccoLd (1782-1840) • MOTO PERPETUO Scottish Chamber Ot ALBUM TITLE: MOTO PERPETUO/ MOUVEMENTS PERPETUELS Cassette: RCA/Erato MCE 71483 LP: RCA/Erato STU 71483; also as ...
Raymond Leppard, Thomas P. Lewis, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTO PERPETUO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moto perpetuo în contextul următoarelor știri.
1
Total recall: musical feats of memory
Enescu and Ravel played the work from the manuscript, and Enescu asked if they could repeat the rapid-fire, moto perpetuo finale, as it was a ... «Irish Times, Iul 15»
2
La storia della Sicilia dipinta sui Silos da street artist
... il duo ucraino Interesni Kazki); Il moto perpetuo di Scilla e Cariddi (Microbo); Barattoli (Vlady Art); il Minotauro (Danilo Bucchi) e il Senza titolo ... «Inside Art, Iul 15»
3
True Artists Sharing the Bench
... and La Toupie a breakneck moto perpetuo. Fearlessly executed, the last movement did display how Ms. Hsu (who played primo for the entire ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
4
Composer Matthew Aucoin Rising in Rockport
... Janss and Lizzie Burns, Dual is at times a duet, at times a duel, ever toeing the line between nervous moto perpetuo and lyrical soliloquy. «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
5
A Quartet with a Style
All was forgiven though by the concluding presto, which was played as a chiseled moto perpetuo without losing the occasional lightness or wit. «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
6
The House of the Rising Stars
The finale, built around a whirlwind moto perpetuo, was a virtuoso showpiece that Yang took brilliantly but suavely, with fine phrase shaping. «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
7
Album Review: With 'Sol Invictus,' Faith No More flips off entire country
As if to remind you that they are a “metal band,” “Separation Anxiety” steps in with the bass in a driving, muted moto perpetuo. Patton's vocals ... «The Independent | SUindependent.com, Mai 15»
8
Slow start to SPCO concert speeds up with conductor's energy
The tenor ranged from the darkness of a sinister waltz to the explosion of rapid bowing required in the "Moto perpetuo" movement to a ghostly ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Mai 15»
9
Philip Glass: The Études, Barbican, review: 'a well-oiled machine'
The other four pianists were superb, in their different ways. Claire Hammond brilliantly caught the dark, Indian-flavoured moto perpetuo of No 3. «Telegraph.co.uk, Apr 15»
10
Emil Altschuler (violin) Keunyoung Sun (piano)
... the first movement and flexible, expressive playing in the second; he scampers purposefully through the moto perpetuo sections of the finale. «The Strad, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moto perpetuo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/moto-perpetuo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z