Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muesli" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUESLI

Swiss German, from German Mus mush, purée + -li, diminutive suffix.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUESLI ÎN ENGLEZĂ

muesli  [ˈmjuːzlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUESLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MUESLI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muesli» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
muesli

musli

Muesli

Muesli este un fel de mâncare populară pentru micul dejun, pe bază de ovaz și alte ingrediente, inclusiv cereale, fructe proaspete sau uscate, semințe și fructe cu coajă lemnoasă, amestecate cu lapte, lapte de soia, iaurt sau suc de fructe. Dezvoltat în jurul anului 1900 de medicul elvețian Maximilian Bircher-Benner pentru pacienții din spital, muesliul este disponibil într-o formă uscată ambalată, gata făcută sau făcută proaspătă. În Elveția și Germania, este, de asemenea, mâncat ca un fel de mâncare ușoară de seară; Birchermüesli complet este muesli cu brânză și cafea cu lapte. Muesli is a popular breakfast dish based on raw rolled oats and other ingredients including grains, fresh or dried fruits, seeds and nuts, mixed with milk, soy milk, yogurt or fruit juice. Developed around 1900 by Swiss physician Maximilian Bircher-Benner for patients in his hospital, muesli is available in a packaged dry form, ready made, or made fresh. In Switzerland and Germany, it is also eaten as a light evening dish; Birchermüesli complet is muesli with butterbrot and coffee with milk.

Definiția muesli în dicționarul Engleză

Definiția de muesli în dicționar este un amestec de ovăzuri, nucă, fructe, etc., consumate cu lapte.

The definition of muesli in the dictionary is a mixture of rolled oats, nuts, fruit, etc, eaten with milk.

Apasă pentru a vedea definiția originală «muesli» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUESLI


Barnsley
ˈbɑːnzlɪ
Beardsley
ˈbɪədzlɪ
Bisley
ˈbɪzlɪ
diversly
ˈdaɪvəzlɪ
frizzly
ˈfrɪzlɪ
grisly
ˈɡrɪzlɪ
grizzly
ˈɡrɪzlɪ
Hattersley
ˈhætəzlɪ
Kingsley
ˈkɪŋzlɪ
Knowsley
ˈnəʊzlɪ
measly
ˈmiːzlɪ
Moseley
ˈməʊzlɪ
Mosley
ˈməʊzlɪ
paisley
ˈpeɪzlɪ
Presley
ˈprɛzlɪ
unwisely
ʌnˈwaɪzlɪ
Wellesley
ˈwɛlzlɪ
Wesley
ˈwɛzlɪ
wisely
ˈwaɪzlɪ
Wolseley
ˈwʊlzlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MUESLI

mudroom
mudscow
mudsill
mudskipper
mudslide
mudslinger
mudslinging
mudstone
mudwort
muenster
muesli bar
muezzin
muff
muffin
muffin man
muffin top
muffineer
muffish
muffle
muffler

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUESLI

Ali
Bali
Bengali
Cali
chili
Dali
deli
Dili
Eli
gusli
Holi
Israeli
kali
Kiswahili
li
Mali
Napoli
soli
Swahili
tali

Sinonimele și antonimele muesli în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «muesli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUESLI

Găsește traducerea muesli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile muesli din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muesli» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

牛奶什锦早餐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

muesli
570 milioane de vorbitori

Engleză

muesli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

muesli
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حُبُوبُ الْـمِيوَسْلِي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мюсли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

musli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

muesli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

muesli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Muesli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Müsli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ミューズリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

뮤즐리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Muesli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

yến mạch ép trộn hạt và quả khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முசெலியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मुन्सली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

müsli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

muesli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

musli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

мюслі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

musli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μούσλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

muesli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

müsli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

müsli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muesli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUESLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muesli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muesli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muesli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUESLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «muesli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «muesli» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre muesli

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MUESLI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul muesli.
1
Clotilde Hesme
I am very organic; I eat a lot of seeds. At home in the morning, I eat muesli with a banana. At noon, I mix a little bit of all the seeds I can find. I love quinoa. It's great - it cooks like rice and is better than caviar.
2
Andrew Luck
Breakfast is so important, so I'll make an omelet with cheese and deli meats, and then I'll eat muesli and yogurt mixed with fruit or oatmeal with fruit - and then a side of baked beans.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUESLI»

Descoperă întrebuințarea muesli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muesli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Calorie, Carb and Fat Bible 2011: The UK's Most ...
INFO/WEIGHT KCAL FAT KCAL PROT CARB FAT FIBRE BREAKFAST CEREAL Muesli, Fruit, Waitrose* ` ,-'~'i"<§ _«Í 'г, Ё; 1 Serving/30g 101.0 1.0 338 7.2 66.8 r: 4.7 6.8 _ Muesli, Fruity Fibre, Jordans* 1 Sen/ing/50g 172.0 3.0 344 7.7 64.2 ...
Juliette Kellow, Juliette Kellow Lyndel Costain Laurence Beeken, Lyndel Costain, 2011
2
Put a Cockroach in My Muesli: Poems about food
Contents Put a cockroach in my muesli I want beans All over Charlie's lunch the refugee Eating out Haughty cuisine Splat! The pea Buddha's birthday Can you do me a llavour? Mind your manners My brother' are a 'toenail Shrove Tuesday No ...
Jill McDougall, 2011
3
The Retox Diet
TRUTH There is something undeniably fascistic about muesli. For a start it's brown. And ugly. And hails from a part of Europe not really famed for its embrace of the joys of democracy or multiculturalism. Indeed, even the act of eating the stuff ...
Rohan Candappa, 2005
4
Esalen Cookbook
MARION'S LIVING MUESLI This recipe was taken from the Esalen Cleanse. The Cleanse is an annual Raw and Live Food workshop that is offered only to the Esalen staff. Each morning breakfast would be a different variation of this tasty, ...
Charlie Cascio, 2006
5
Reports on Food Safety 2005: Food Monitoring
Yet, relatively high levels of arsenic and contamination with cadmium and mercury should continue to be monitored, because it cannot safely be precluded that legal maximum levels are exceeded. 5.4 Cereal products Muesli bars, muesli mini ...
Peter Brandt, 2007
6
Cookies!
langues de chat, 1 23 Nanaimo bars, 73 energizing muesli quince jelly Easter lemon curd Nova Scotian seed bars, 67 almond and quince sandwiches, 160 oatcakes, 68 peanut butter thumbprints, 116 lavender sugar, 1 67 nuts, 18 cookies, ...
Pippa Cuthbert, Lindsay Cameron Wilson, 2007
7
Vegetarian Planet: 350 Big-Flavor Recipes for Out-of-This ...
Muesli. s is what I eat for breakfast when I'm concerned about my nutrition or just sick of bagels (I ate this every day, in fact, until I moved next to a bagel shop). Muesli may seem like a strange breakfast cereal at first, since it's quite different ...
Didi Emmons, 1997
8
The Acid-Alkaline Diet for Optimum Health: Restore Your ...
BREAKFAST: BIRCHER MUESLI Alkalizing milk milk (cow or soy) cream cheese, fromage blanc dry fruit almonds Slightly acidifying EXAMPLE breakfast cereal fresh fruit yogurt VARIATION 1 crunchy flakes VARIATION sweet, ripe fruit Very ...
Christopher Vasey, 2006
9
Smart Eating Made Simple
BREAKFAST. HOMEMADE. SWISS. MUESLI. 2 cups oats, rolled 1/8 cup roasted sunflower seeds 1/8 cup roasted pumpkin seeds 1 tablespoon roasted sesame seeds 1 tablespoon flaxseeds % cup almonds 2 large dates, finely chopped 1 ...
Jane Ibbetson, 2012
10
Healthy Family, Happy Family: The Complete Healthy Guide to ...
B: Bircher Muesli 131) or store bought wholegrain cereal of choice L: Bad Betty Sandwich (p. 162) or sandwich of choice D: Bubble Ling Stir-fry (pp. 203—204) save one spring onion for day 7 Optional: Soak Bircher Muesli overnight ...
Karen Fischer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUESLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muesli în contextul următoarelor știri.
1
Foraging for food leads to some tasty treats
Add fresh blackberries to porridge or muesli, to cream in a sponge, at the end of a pork stir-fry with a chopped apple. Blackberry jam is hard to ... «Irish Examiner, Iul 15»
2
Egad, tofu fruitcake? In July?
The flick follows Damon Gameau as he discovers what a high-sugar diet does to a healthy body by downing commercial yogurt, muesli, juice ... «Oroville Mercury Register, Iul 15»
3
Dermalogica Launch Overnight Retinol Repair
Over coffee, toast and bircher muesli, Emma explained the complex scientific components to the Overnight Retinol Repair, the latest addition to ... «Styleicons, Iul 15»
4
Active Stocks Traders Alert: Intel Corporation (NASDAQ:INTC), J. C. …
... with growing consumer interest in wellness, counting new Yoplait Plenti, Nature Valley Toasted Oats Muesli, and Annie's organic soups. «wsnewspublishers, Iul 15»
5
Android M: Release date, features and everything you need to know …
... sweepstakes for the possible Android M moniker of choice are 'Marshmallow', 'Milkshake' and 'Meringue', with 'Multigrain Muesli' an outside ... «Digital Spy UK, Iul 15»
6
The ten things you're doing wrong for your teeth. Picture: iStock …
A lot of the sugars we're eating come from apparently health low fat yoghurt that is 98 per cent fat free but high in sugar, muesli bars, dried fruit ... «NEWS.com.au, Iul 15»
7
Zeke Emanuel Will Serve Breakfast as Guest Chef at Masseria
The menu will feature blueberry pancakes, waffles, a mushroom frittata, fruit muesli, a quail egg omelet, duck bacon, and lamb sausage. «Washington City Paper, Iul 15»
8
Good health from healthy eating
A Soaked raw muesli overnight for a stunner of a start to the day (free recipe on our website), with a natural dairy-free yoghurt. Fresh fruits for ... «Otago Daily Times, Iul 15»
9
HARRIET ARKELL SAVVY SHOPPER: Fancy some beetroot on …
But muesli quickly became mainstream, followed by its crunchy U.S. cousin granola, where the oats are toasted, and Swiss Bircher muesli, ... «Daily Mail, Iul 15»
10
Creamy Muesli Delivers a Delicious Breakfast Surprise
By Dana Jacobi - Oatmeal is a great breakfast, but where's the fun? Instead, have muesli, a creamy Swiss creation perfect on summer mornings ... «Kansas City infoZine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muesli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/muesli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z