Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paisley" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAISLEY

Named after Paisley.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAISLEY ÎN ENGLEZĂ

paisley  [ˈpeɪzlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAISLEY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PAISLEY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paisley» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
paisley

șal de lână

Paisley

Coordonate: 55 ° 50'48 "N 4 ° 25'25" W / 55,846627 ° N 4.423636 ° W / 55,846627; -4.423636 Paisley este cel mai mare oraș din județul istoric Renfrewshire din zona centrală de vest a Scoției și servește ca centru administrativ pentru zona de consiliu din Renfrewshire. Orașul este situat pe marginea de nord a Gleniffer Braes, care se întinde pe malurile apei White Cart, un afluent al râului Clyde. Orașul, o fostă burghă, face parte dintr-o zonă urbană contiguă cu Glasgow, centrul orașului Glasgow fiind la 6,9 km spre est. Orasul a devenit proeminent cu înființarea mănăstirii Paisley în secolul al XII-lea, un important centru religios din Scoția medievală, care anterior avea control asupra celorlalte biserici din zona locală. Până în secolul al XIX-lea, Paisley sa stabilit ca un centru al industriei de țesut, dându-i numele Paisley Shawl și modelul Paisley. Asociațiile orașului cu radicalism politic au fost evidențiate prin implicarea sa în războiul radical din 1820, cu țesătorii izbitoare fiind instrumentale în protestele. Coordinates: 55°50′48″N 4°25′25″W / 55.846627°N 4.423636°W / 55.846627; -4.423636 Paisley is the largest town in the historic county of Renfrewshire in the west central Lowlands of Scotland and serves as the administrative centre for the Renfrewshire council area. The town is situated on the northern edge of the Gleniffer Braes, straddling the banks of the White Cart Water, a tributary of the River Clyde. The town, a former burgh, forms part of a contiguous urban area with Glasgow, Glasgow City Centre being 6.9 miles to the east. The town came to prominence with the establishment of Paisley Abbey in the 12th century, an important religious hub in medieval Scotland which formerly had control over the other churches in the local area. By the 19th century, Paisley had established itself as a centre of the weaving industry, giving its name to the Paisley Shawl and the Paisley Pattern. The town's associations with political Radicalism were highlighted by its involvement in the Radical War of 1820, with striking weavers being instrumental in the protests.

Definiția paisley în dicționarul Engleză

Prima definiție a paisley-ului în dicționar este un model de forme mici de curbură cu detalii complicate, imprimate de obicei în culori vii. O altă definiție a paisley-ului este o țesătură moale fină din lână, imprimată în mod tradițional cu acest model. Paisley este, de asemenea, o haină făcută din această țesătură, adică un șal popular la sfârșitul secolului al XIX-lea.

The first definition of paisley in the dictionary is a pattern of small curving shapes with intricate detailing, usually printed in bright colours. Other definition of paisley is a soft fine wool fabric traditionally printed with this pattern. Paisley is also a garment made of this fabric, esp a shawl popular in the late 19th century.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paisley» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAISLEY


Barnsley
ˈbɑːnzlɪ
Beardsley
ˈbɪədzlɪ
Bisley
ˈbɪzlɪ
frizzly
ˈfrɪzlɪ
grisly
ˈɡrɪzlɪ
grizzly
ˈɡrɪzlɪ
Hattersley
ˈhætəzlɪ
Kingsley
ˈkɪŋzlɪ
Knowsley
ˈnəʊzlɪ
measly
ˈmiːzlɪ
Moseley
ˈməʊzlɪ
Mosley
ˈməʊzlɪ
muesli
ˈmjuːzlɪ
overwisely
ˌəʊvəˈwaɪzlɪ
Presley
ˈprɛzlɪ
unwisely
ʌnˈwaɪzlɪ
Wellesley
ˈwɛlzlɪ
Wesley
ˈwɛzlɪ
wisely
ˈwaɪzlɪ
Wolseley
ˈwʊlzlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PAISLEY

pair of tongs
pair of tweezers
pair production
pair royal
pair trawling
pair-oar
pairing
pairs
pairs champions
pairs championship
pairs skaters
pairs tournament
pairwise
paisa
paisan
paisana
paisano
paise
paisley shawl
paitrick

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAISLEY

Ashley
bailey
Bentley
Bradley
cow parsley
fool´s-parsley
Harley
hurley
ley
milk parsley
parsley
pussley
Shipley
Sisley
sley
Stanley
stone parsley
the life of Riley
valley
wild parsley

Sinonimele și antonimele paisley în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «paisley» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAISLEY

Găsește traducerea paisley în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile paisley din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paisley» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

佩斯利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

paisley
570 milioane de vorbitori

Engleză

paisley
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पैस्ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بيزلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Пейсли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

paisley
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Paisley
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

motif cachemire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Paisley
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Paisley
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ペーズリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

페이 즐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Paisley
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

paisley
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பச்சை நிற பய்ஸ்லே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॅसी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

paisley
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

paisley
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

paisley
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Пейслі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Paisley
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

paisley
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

paisley
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

paisley
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

paisley
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paisley

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAISLEY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paisley» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paisley
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paisley».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAISLEY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paisley» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paisley» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre paisley

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PAISLEY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul paisley.
1
Gerard Butler
I was born in Glasgow. But my family is pretty much from a little town called paisley, famous for its cotton mills and paisley pattern.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAISLEY»

Descoperă întrebuințarea paisley în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paisley și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Paisley Designs Coloring Book
Inspired by nature's elements, paisley patterns derive from a centuries-old art tradition.
Marty Noble, 2008
2
Diary of a Player: How My Musical Heroes Made a Guitar Man ...
The Story of a Life with Strings Attached Brad Paisley is one of country music’s leading men—admired as a recording artist, a performer, a songwriter, and a guitar slinger.
Brad Paisley, David Wild, 2011
3
Paisley: A Visual Survey of Pattern and Color Variations
Organized into a sweeping visual survey including orderly foulard patterns, elaborate borders, experimental media, and ornate florals of printed and woven fabrics alike.
Tina Skinner, 1998
4
Bob Paisley: Manager of the Millennium
With a foreword by Kenny Dalglish and reflections and reminiscences from a wide variety of soccer legends, including Kevin Keegan, Billy Liddell, Alan Hanson and many others, this is the definitive, compelling story of a unique manager.
John Keith, 2004
5
Paisley
Maggie Smith. I looked, and looked, and looked. Then the earth shook. I could.
Maggie Smith, 2011
6
Jug Fishing for Greazy and Other Brad Paisley Fishing Stories
" The book includes an enhanced CD single of the song and the popular video for "I'm Gonna Miss Her".
Brad Paisley, 2003
7
Paisley: Religion and Politics in Northern Ireland
Steve Bruce traces Paisley's career and his impact on Ulster politics, and in doing so poses vital questions concerning the relationship between politics and society.
Steve Bruce, 2007
8
Cemetery Silk: A Paisley Sterling Mystery
"Leonard's" novel is a huge success and life on Meadowdale Farm couldn't be happier until the thinly veiled accusations in the book provoke a lawsuit.
E. Sims, 2005
9
Henna Paisley Tattoos
This tattoo collection, featuring those patterns in fashionable, reddish-brown hues, includes 10 images enhanced with floral designs.
Anna Pomaska, 2004
10
Paisley Designs: 44 Original Plates
This collections of 44 original plates of royalty-free designs range from small individual cones, barely an inch high, to full-page motifs.
Gregory Mirow, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAISLEY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paisley în contextul următoarelor știri.
1
Bags of fun for all at Paisley piping party
Paisley town centre was alive with the sound of pipes and drums as some of the top pipe bands from throughout Scotland and beyond ... «TheGazette.co.uk, Iul 15»
2
From Iceland to Paisley: Therolf 'Tottie' Beck
Therolf 'Tottie' Beck arrived in Paisley in 1961 having impressed St Mirren boss Willie Reid enough in a challenge match that he made the ... «TheGazette.co.uk, Iul 15»
3
FBI probe leads to Paisley property raid
POLICE have raided a Paisley property in an operation which saw the FBI shut an online forum described as one of the “gravest threats” to ... «TheGazette.co.uk, Iul 15»
4
Police warn young Paisley people they are dicing with death by …
Boozed-up kids who have been using Paisley reservoirs as summer playgrounds were last night warned they are dicing with death. «Scottish Daily Record, Iul 15»
5
Former Paisley Abbey organist is jailed for 12 months after preying …
A former organist at Paisley Abbey who sexually abused two young boys was yesterday handed a 12-month prison sentence. Joseph Cullen ... «Scottish Daily Record, Iul 15»
6
MSP wants Tesco to clean and sell two abandoned plots in Paisley
An MSP wants supermarket chain Tesco to clear up the sites they abandoned when they shelved two areas in Paisley for supermarkets. «Renfrewshire 24 News, Iul 15»
7
Former Paisley pastor cleared in court of sexual assaults after jury's …
Neill Shaw, 34, was sacked from his post at the Christian Growth Centre, in Broomlands Street, Paisley, after the allegations came to light. «Scottish Daily Record, Iul 15»
8
A cluster of Paisley streets were sealed off for hours as police …
Police sealed off part of Paisley yesterday afternoon as negotiators were called in to deal with a siege situation. Stock Street, Espedair Street ... «Scottish Daily Record, Iul 15»
9
Paisley MSP George Adam has called on supermarket giant Tesco …
Paisley MSP George Adam has called on supermarket giant Tesco to clean up two eyesore sites in the town and sell them on for development. «Scottish Daily Record, Iul 15»
10
Paisley man charged with lewd and lascivious battery
A man was arrested Wednesday after a 13-year-old girl told deputies that he sexually assaulted her at least three times in the last year. «Daily Commercial, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paisley [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/paisley>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z