Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nail polish" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAIL POLISH ÎN ENGLEZĂ

nail polish play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAIL POLISH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NAIL POLISH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nail polish» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nail polish

Lac de unghii

Nail polish

Lacul de unghii este un lac care poate fi aplicat pe degetele omului sau unghiile pentru a decora si proteja placa de unghii. Formularea a fost revizuită în mod repetat, pentru a spori efectele sale decorative și pentru a suprima crăparea sau degresarea. Lacul de unghii constă dintr-un polimer organic cu aditivi diferiți. Nail polish is a lacquer that can be applied to the human fingers or toe nails to decorate and protect the nail plate. The formulation has been revised repeatedly to enhance its decorative effects and to suppress cracking or flaking. Nail polish consists of an organic polymer with various additives.

Definiția nail polish în dicționarul Engleză

Definiția lacului de unghii în dicționar este un lac cu uscare rapidă aplicat pentru a culori unghiile sau a le face strălucitoare sau esp atât.

The definition of nail polish in the dictionary is a quick-drying lacquer applied to colour the nails or make them shiny or esp both.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nail polish» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NAIL POLISH

nail
nail bar
nail bomb
nail brush
nail clippers
nail down
nail enamel
nail file
nail lacquer
nail one´s colours to the mast
nail polish remover
nail puller
nail punch
nail scissors
nail set
nail technician
nail up
nail varnish
nail varnish remover
nail wrench

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAIL POLISH

abolish
boot polish
coolish
demolish
depolish
English
floor polish
foolish
French polish
French-polish
furniture polish
metal polish
penny-wise and pound-foolish
polish
repolish
shoe polish
silver polish
spit and polish
tomfoolish
unpolish

Sinonimele și antonimele nail polish în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «nail polish» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAIL POLISH

Găsește traducerea nail polish în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile nail polish din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nail polish» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

指甲油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pintura de uñas
570 milioane de vorbitori

Engleză

nail polish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नेल पॉलिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طَلَاءُ الْأَظَافِرِ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лак для ногтей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

esmalte de unhas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নখ পালিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vernis à ongles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

pengilat kuku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Nagellack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

マニキュア液
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

매니큐어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kuku polish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sơn móng tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நகலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नेल पॉलिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tırnak cilası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

smalto per le unghie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

lakier do paznokci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лак для нігтів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ojă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βερνίκι νυχιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

naellak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nagellack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

neglelakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nail polish

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAIL POLISH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nail polish» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nail polish
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nail polish».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAIL POLISH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nail polish» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nail polish» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nail polish

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NAIL POLISH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nail polish.
1
Adrienne Bailon
I have an odd fetish with nails. I was always doing beauty blogs about nails, and it would be on Fridays called 'Friday's Fingertip Fetish.' It became so popular that a nail polish company approached me, and Fingertip Fetish was born.
2
Scott Caan
In Hollywood today, it's cool for guys to wear nail polish and earrings in their lips and tongues. I don't get it.
3
Caroline Corr
Actually, I wear the nail polish to hide how grubby my nails are.
4
Ines de La Fressange
It is true that in France, women put on less things. If they have a necklace, they don't put on earrings; if they have nail polish, they don't put on all their rings and all their bracelets.
5
Joyce Giraud
My husband and I are in preproduction of three movies, a Latin show, and a children's animation. I'm doing a very unique nail polish line, and finally, I'm developing a hair care line because people always ask me about my hair care system. I do a mask once a week that my grandma taught me how to make, so I want to share it with everyone.
6
Steve Harvey
One of the biggest misconceptions that a woman has is that a man has to accept her the way she is. No, we don't. I don't know who told you that. We like the bright and shiny. If you stop wearing the makeup, stop putting on nail polish, stop wearing high heels, you'll lose us.
7
Ann Hood
I was a daughterless mother. I had nowhere to put the things a mother places on her daughter. The nail polish I used to paint our toenails hardened. Our favorite videos gathered dust. Her small apron was in a box in the attic. Her shoes - the sparkly ones, the leopard rain boots, the ballet slippers - stood in a corner.
8
Marc Jacobs
I don't know, but I always loved that image of a girl putting toenail polish on a guy - her boyfriend, or something like that. Or a guy waking up in the morning and reaching over and putting on his girlfriend's shirt. Like Keith Richards putting on one of Anita Pallenberg's blouses, or Courtney Love putting nail polish on Kurt Cobain.
9
Kelis
I can't live without Eucerin cream, lip gloss, gum, nail polish, and sparkly things.
10
Michael Kors
I grew up surrounded by these tough, ballsy, strong women. They were also adoring women, but they were the kind of women who would argue over what kind of pants you were wearing or the color of your nail polish.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAIL POLISH»

Descoperă întrebuințarea nail polish în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nail polish și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chemical Composition of Everyday Products
... phthallic anhydride/trimellitic anhydride/glycol copolymer, tosylamide/ formaldehyde resin, and dimethicone copolyol. Nail polish pigmentation (coloring ) tends to be the essence of the polish and of paramount importance to the consumer.
John Toedt, Darrell Koza, Kathleen Van Cleef-Toedt, 2005
2
The Panic-free Pregnancy
Your decision should have nothing to do with trying to reduce risks to your unborn child. l Is it safe to wear nail polish while I'm pregnant? Al Yes, you can wear nail polish throughout pregnancy without worrying. The chemicals used in nail ...
Michael S. Broder, 2004
3
The Judge Who Hated Red Nail Polish
The. Judge. Who. Hated. Red. Nail. Polish. S. upreme court Justice James Clark Mcreynolds, who served from 1914 to 1941, hated a lot of things: tobacco (he was the first to install “no smoking” signs at the supreme court), athletics (the only  ...
Ilona Bray J.D., 2010
4
Fisher's Contact Dermatitis
Nail polish dermatitis is an "ectopic dermatitis" because sensitized persons acquire dermatitis not on the nails or paronychial area but elsewhere, such as on the eyelids and neck. Dry nail polish becomes polymerized and is not a sensitizer .17 ...
Robert L. Rietschel, Alexander A. Fisher, Joseph F. Fowler, 2008
5
The New Harvard Guide to Women's Health
A few women are allergic to the formaldehyde that is often used as a hardening agent in nail polish. Signs of an allergy include a rash around the cuticles or separation of the nails from underlying tissue. These reactions can be avoided by  ...
Karen J. Carlson, Stephanie A. Eisenstat, Terra Diane Ziporyn, 2004
6
Chemistry and Technology of the Cosmetics and Toiletries ...
4.3 Mail polish 4.3.1 Consumer expectations Nail polish should be easy to apply, giving a good cover of the nail with two coats, and should not streak or apply unevenly. The polish should dry quickly to the touch and leave a high-shine finish  ...
D. F. Williams, W.H. Schmitt, 1996
7
A Practical Guide to Beauty Therapy for NVQ Level 2
GOOD PRACTICE Nail polish remover may be used from a pump dispenser which is convenient to use and reduces the risk of spillages and evaporation. GOOD PRACTICE Do not shake the bottle of nail polish when you have added thinner.
Janet Simms, 2003
8
The Complete Beauty Bible: The Ultimate Guide to Smart Beauty
If you have weak or brittle nails, place one or two coats of ridge-filling nail polish on the nail as the base coat. This is the best way to shore up the nail. Two coats of a colored nail polish are next, followed by a top coat to add shine and luster.
Paula Begoun, 2004
9
ELLEgirl
Turn yourself into a saucy redhead, ungoop your nail polish — and forget about that zit for good. By Jenny Eliscu How do I get rid of the dark spots that zits leave after they heal? — Kara, 17, Salmon, AK Here's the truth about zits: The less you  ...
10
Handbook of Biological Confocal Microscopy
Mounting the Specimen Place four drops of clear acrylic nail polish on a microscope slide to make corner supports for a coverslip. Each drop should be at a point corresponding to the corner of a coverslip. We use 22 x 22 mm 1.5 coverslips.
James Pawley, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAIL POLISH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nail polish în contextul următoarelor știri.
1
Nude Nail Polish: Your Summer Beauty Bag Essential
Nude nail polish has long been a firm favourite among the fash-pack and is no longer considered boring or dull. This season, the nude nail is ... «Marie Claire.co.uk, Iul 15»
2
Wash Off Nail Polish Is Officially A Thing
Nope what we're going crazy over is their new 'wash off' nail polish. Yep you read that right, Nails Inc's new range of varnishes actually wash ... «LOOK, Iul 15»
3
Francesca Capaldi Loves Her New Miracle Gel Nail Polish
Francesca has posted a brand new pic of her manicure, and it's the perfect look for the summer months. Francesca shared along with the classy ... «Twist Magazine, Iul 15»
4
Nail care products in Singapore safe: CASE
The test was conducted after the authorities in Hong Kong found high levels of toxins in five types of nail polish and base coat products. «Channel News Asia, Iul 15»
5
9 Nail Polish Tips You Might Not Know, Even If You're A Massive …
Odds are, if you consider yourself a nail polish hoarder, then you probably think you know it all when it comes to manicures and polish. But until ... «Bustle, Iul 15»
6
Win This Iconic Hard Candy Nail Polish!
On his show, 20 years ago tomorrow, Alicia Silverstone wore the nail polish heard around the world during a media tour for the '90s classic ... «Allure Magazine, Iul 15»
7
How to Save Your Fresh Manicure From Nail Polish Bubbles
MIMI tells us how to prevent nail polish bubbles once and for all. Share This Link Copy. Nothing is worse than giving yourself a mental high five ... «POPSUGAR, Iul 15»
8
Beauty Hacks & Tips: 3 Ways Nail Polish Can Save Your Skin, Rings …
We all love a good set of beauty-hacking tips, but who knew nail polish could be so useful! Time to add that clear top coat to your everyday ... «Fashion Times, Iul 15»
9
10 Stunning Bridal Nail Colors and Whimsical Bouquet Ideas
PS: What are your thoughts on gel vs. nail polish for a wedding? GV: Either! Stick to what you're comfortable with. If you usually get regular ... «POPSUGAR, Iul 15»
10
Quiz: What's Your Nail Polish IQ?
Half the fun of picking out a nail polish at the salon is browsing the imaginative polish color names. But have you been paying attention? «TotalBeauty.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nail polish [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nail-polish>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z