Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Napoleonic Code" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAPOLEONIC CODE ÎN ENGLEZĂ

Napoleonic Code play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAPOLEONIC CODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NAPOLEONIC CODE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Napoleonic Code» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Napoleonic Code

Codul Napoleonic

Napoleonic Code

Codul Napoleonic - sau Cod Napoléon - este codul civil francez stabilit sub Napoleon I în 1804. Codul a interzis privilegiile bazate pe naștere, a permis libertatea religioasă și a precizat că locurile de muncă guvernamentale ar trebui să fie cele mai calificate. Ea a fost redactată rapid de o comisie de patru juriști eminenți și a intrat în vigoare la 21 martie 1804. Codul, subliniind accentul pe legea clară și accesibilă, a fost un pas major în înlocuirea mozaicului legilor feudale anterioare. Istoricul Robert Holtman îl consideră unul dintre puținele documente care au influențat întreaga lume. Codul Napoleonic nu a fost primul cod legal stabilit într-o țară europeană cu un sistem civil de drept civil; a fost precedată de Codex Maximilianeus bavaricus civilis, de Allgemeines Landrecht și de Codul Galician de Vest. A fost totuși primul cod juridic modern care urma să fie adoptat cu un domeniu paneuropean și a influențat puternic legea multor țări formate în timpul și după războaiele napoleoniene. The Napoleonic Code ‒ or Code Napoléon ‒ is the French civil code established under Napoléon I in 1804. The code forbade privileges based on birth, allowed freedom of religion, and specified that government jobs should go to the most qualified. It was drafted rapidly by a commission of four eminent jurists and entered into force on 21 March 1804. The Code, with its stress on clearly written and accessible law, was a major step in replacing the previous patchwork of feudal laws. Historian Robert Holtman regards it as one of the few documents that have influenced the whole world. The Napoleonic Code was not the first legal code to be established in a European country with a civil legal system; it was preceded by the Codex Maximilianeus bavaricus civilis, the Allgemeines Landrecht, and the West Galician Code. It was, however, the first modern legal code to be adopted with a pan-European scope, and it strongly influenced the law of many of the countries formed during and after the Napoleonic Wars.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Napoleonic Code» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NAPOLEONIC CODE

Napier
Napier´s bones
Napierian logarithm
napiform
napkin
napkin rash
napkin ring
Naples
Naples yellow
napless
napoleon
Napoleon I
Napoleon II
Napoleon III
Napoleonic
Napoleonic Wars
napoleonite
Napoli

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAPOLEONIC CODE

City Code
Clarendon Code
code
colour code
episode
Green Cross Code
Highway Code
Justinian Code
mode
node
ode
penal code
postal code
postcode
QR Code
rode
source code
Unicode
Universal Product Code
zip code

Sinonimele și antonimele Napoleonic Code în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Napoleonic Code» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAPOLEONIC CODE

Găsește traducerea Napoleonic Code în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Napoleonic Code din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Napoleonic Code» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

拿破仑法典
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Código Napoleónico
570 milioane de vorbitori

Engleză

Napoleonic Code
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नेपोलियन कोड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قانون نابليون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Кодекс Наполеона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Código Napoleônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নেপোলিয়নিক কোড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

code Napoléon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kod Napoleon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Code Napoléon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ナポレオン法典
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

나폴레옹 코드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kode Napoleon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Napoleon Mã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நெப்போலியன் கோட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नेपोलियन संहिता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Napolyon Kanunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Codice Napoleonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Kodeks Napoleona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Кодекс Наполеона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Codul napoleonian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ναπολεόντειο κώδικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Napoleontiese Kode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Code Napoléon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Code Napoleon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Napoleonic Code

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAPOLEONIC CODE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Napoleonic Code» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Napoleonic Code
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Napoleonic Code».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAPOLEONIC CODE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Napoleonic Code» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Napoleonic Code» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Napoleonic Code

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAPOLEONIC CODE»

Descoperă întrebuințarea Napoleonic Code în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Napoleonic Code și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Code Napoleon and the Common-law World: The ...
The Portuguese Code of 1867, drafted by Seabra, is certainly not a simple translation of the Napoleonic Code. But of all the foreign codes considered it is undoubtedly the Napoleonic Code that most inspired the Portuguese legislator. 23 In the ...
Bernard Schwartz, 1998
2
Women, the Family, and Freedom: 1750-1880
The Napoleonic Code (1804) Of the Respective Rights and Duties of Husband and Wife 212. Husband and wife owe each other fidelity, support, and assistance. 213. A husband owes protection to his wife; a wife obedience to her husband.
Susan G. Bell, Karen M. Offen, 1983
3
Napoleonic Code
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Napoleonic Code - or Code Napol on (originally, the Code civil des fran ais) - is the French civil code, established under Napol on I in 1804.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Human Nature and the French Revolution: From the ...
As we approach the end, we return to that same problem.1 The lines which follow , therefore, are not intended to offer an overview of the whole Napoleonic Code but only, if at all possible, to focus on the particular impetus that it received as a ...
Xavier Martin, 2003
5
The Limits of Bodily Integrity: Abortion, Adultery, and Rape ...
If we compare, for example, the interwar French, Italian, and Turkish laws to the Napoleonic code from a century before, we can see a distinct trend toward a collapse of not just the consenting and the non-consenting, but of the politically active ...
Professor Ruth A Miller, 2013
6
Liberty, Equality, Fraternity: Exploring the French Revolution
Called the Napoleonic Code as a way of further emhellishing his image, it defined and ensured property rights, guaranreed religious liherty, and estahlished a uniform sysrem of law that ensured equal treatment for all adult males and affirmed ...
Jack R. Censer
7
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
Fragmentation of vineyards into small family properties was compounded by the Napoleonic code oflaw and the equal division ofinheritance among siblings. With few exceptions, Burgundy has remained a patchwork of small landholdings ...
Robert M. Parker, 2008
8
International Business Law and Its Environment
The Napoleonic Code was soon translated into almost every language, and adaptations of it spread throughout Europe and the world. It was the model for the new legal systems of Latin America on their independence from Spain in the years ...
Richard Schaffer, Filiberto Agusti, Lucien Dhooge, 2011
9
Empowering Women: Land and Property Rights in Latin America
Particularly appealing was the relative simplicity of the Napoleonic Code of 1804, inspired by the individualism and egalitarianism of the French Revolution. But while the basic pillar of the Napoleonic Code was that all were equal before the ...
Carmen Diana Deere, Magdalena León de Leal, 2001
10
The Law of Construction Disputes
In the German regions on the left bank of the Rhine (Rhenish Palatinate and Prussian Rhine Province), the former Duchy of Berg and the Grand Duchy of Baden, the Napoleonic code was in use until the introduction of the Bürgerliches  ...
Cyril Chern, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAPOLEONIC CODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Napoleonic Code în contextul următoarelor știri.
1
France celebrates Bastille Day
His lasting legal achievement, the Napoleonic code, has been adopted in various forms by a quarter of the world's legal systems, from Japan in ... «New Vision, Iul 15»
2
Tim Huffman family has long wait to win texting ban in Arizona
As he explained in 2013 on the Senate floor: "This is an emotional, visceral attempt to try to further tighten and create a Napoleonic Code-like ... «azcentral.com, Iul 15»
3
NAJIB'S '4 STOOGES': Already so rich, can Mr AG, Mrs Governor, Mr …
Let's adopt the Napoleonic Code and hold these people who hold power, in the court of public opinion, guilty until they proved themselves ... «Malaysia Chronicle, Iul 15»
4
A Selfie Of The Changing Times
In a large part of Europe, women forfeited their legal rights after marriage under the tenets of coverture and Napoleonic Code. And if one ... «Swarajya, Iul 15»
5
The Truth Behind the Turkish Police Attack on Istanbul's Gay Pride …
The Napoleonic Code of 1813 had decriminalized sex acts between consenting adults in much of Europe. It was adopted into the penal code of ... «Truthdig, Iun 15»
6
Letter: Separate legal, spiritual aspects of marriage
In France from the time of the Napoleonic Code time, and now in many European countries, only civil marriage have legal validity. «Norwich Bulletin, Iun 15»
7
Jim Clark: The importance of Napoleon's civic contributions
The Napoleonic Code limited the power of judges to decide cases by general rule since general rules were the exclusive province of the ... «Sierra Sun, Iun 15»
8
200 Years After Waterloo, Napoleon Is Still A Divisive Figure
She says she can get a divorce one day if she wishes thanks to Napoleonic code. And he still inspires. "It's the idea of someone who's the ... «WUWM, Iun 15»
9
What Napoleon's hat tells us about the power of branding
The lawyer Jean-Jacques-Régis de Cambacérès, author of what became known as the Napoleonic Code, on which French law remains based, ... «Christie's, Iun 15»
10
Waterloo: Napoleon Still a Superstar Brand
He also created the Napoleonic code of law that France still practices today, somewhat an anathema to Americans and the English since the ... «Breitbart News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Napoleonic Code [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/napoleonic-code>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z