Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "National Assembly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATIONAL ASSEMBLY ÎN ENGLEZĂ

National Assembly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATIONAL ASSEMBLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NATIONAL ASSEMBLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «National Assembly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

adunare Națională

National Assembly

Adunarea Națională din punct de vedere politic este fie o legislatură, fie o casă inferioară a unui parlament legislativ bicameral în unele țări. În limba engleză, înseamnă în general "o adunare compusă din reprezentanții națiunii". Baza de populație reprezentată de acest nume este în mod vădit națiunea ca întreg, spre deosebire de o populație selectată din punct de vedere geografic, cum ar fi cea reprezentată de o adunare provincială. Puterile sale variază în funcție de tipul de guvernământ. Poate deține toate puterile, în general reglementate de comisie, sau poate funcționa în cadrul ramurii legislative a guvernului. Numele trebuie, de asemenea, să fie distins de concept. În mod conceptual, o astfel de instituție poate apărea sub o varietate de denumiri, mai ales dacă se folosește "adunarea națională" pentru traducerea în engleză a denumirilor străine ale aceluiași concept. De asemenea, gradul în care Adunarea Națională vorbește pentru națiune este o variabilă. Pentru a obține un cvorum, vechea Adunare ateniană a angajat poliția sciților să aresteze cetățenii la întâmplare de pe stradă. Pe de altă parte, parlamentele timpurii ale Europei au fost în mare parte o compoziție aristocratică. National Assembly politically is either a legislature, or the lower house of a bicameral legislature in some countries. In the English language it generally means "an assembly composed of the representatives of the nation." The population base represented by this name is manifestly the nation as a whole, as opposed to a geographically select population, such as that represented by a provincial assembly. Its powers vary according to the type of government. It may possess all the powers, generally governing by committee, or it may function within the legislative branch of the government. The name also must be distinguished from the concept. Conceptually such an institution may appear under variety of names, especially if "national assembly" is being used to translate foreign names of the same concept into English. Also, the degree to which the National Assembly speaks for the nation is a variable. To achieve a quorum, the ancient Athenian Assembly employed Scythian police to arrest citizens at random from the street. On the other hand, the early Parliaments of Europe were mainly of an aristocratic composition.

Definiția National Assembly în dicționarul Engleză

Definiția Adunării Naționale în dicționar este organismul constituit de cel de-al treilea francez în iunie 1789, după chemarea generalului. Acesta a fost dizolvat în septembrie 1791 pentru a fi înlocuit de noua Adunare Legislativă.

The definition of National Assembly in the dictionary is the body constituted by the French Third Estate in June 1789 after the calling of the Estates General. It was dissolved in Sept 1791 to be replaced by the new Legislative Assembly.

Apasă pentru a vedea definiția originală «National Assembly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NATIONAL ASSEMBLY

National Aeronautics and Space Administration
national agreement
national anthem
national assistance
national bank
National Bureau of Standards
National Coal Board
national code
National Convention
national costume
National Country Party
National Covenant
National Criminal Intelligence Service
National Curriculum
national debt
national dress
National Economic Development Council
National Endowment for the Arts
National Enterprise Board
National Executive Committee

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATIONAL ASSEMBLY

assembly
constituent assembly
crumbly
disassembly
dissembly
dumbly
General Assembly
home assembly
House of Assembly
humbly
legislative assembly
numbly
reassembly
rumbly
self-assembly
subassembly
tail assembly
trembly
unlawful assembly
Welsh Assembly

Sinonimele și antonimele National Assembly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «National Assembly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATIONAL ASSEMBLY

Găsește traducerea National Assembly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile National Assembly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «National Assembly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

国民大会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Asamblea Nacional
570 milioane de vorbitori

Engleză

National Assembly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नेशनल असेंबली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الجمعية الوطنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Национальное Собрание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Assembleia Nacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাতীয় সমাবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Assemblée nationale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

perhimpunan Kebangsaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Nationalversammlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

国民議会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

국회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Majelis Nasional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Quốc hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தேசிய சட்டமன்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नॅशनल असेंबली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ulusal Meclis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Assemblea Nazionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Zgromadzenie Narodowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Національні Збори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Adunarea Națională
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Εθνοσυνέλευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Nasionale Vergadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Nationalförsamlingen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Nasjonalforsamlingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a National Assembly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATIONAL ASSEMBLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «National Assembly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale National Assembly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «National Assembly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATIONAL ASSEMBLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «National Assembly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «National Assembly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre National Assembly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NATIONAL ASSEMBLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul National Assembly.
1
Hamad bin Isa Al Khalifa
Societies cannot move forward without law, and our constitution is the cornerstone of the law and our National Assembly is its umbrella and fortress.
2
Ellen Tauscher
As co-chair of the Iraqi Women's Caucus in the House, I've enjoyed the opportunity to collaborate with and hear from Iraqi women elected to serve in the new National Assembly.
3
Asif Ali Zardari
When my party won the elections convincingly on February 18th, 2008, we immediately reached out to other parties to form broad-based coalitions of national unity in the National Assembly and in the four provincial assemblies.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATIONAL ASSEMBLY»

Descoperă întrebuințarea National Assembly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu National Assembly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
The official records of the proceedings of the Legislative Council of the Colony and Protectorate of Kenya, the House of Representatives of the Government of Kenya and the National Assembly of the Republic of Kenya.
2
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
The official records of the proceedings of the Legislative Council of the Colony and Protectorate of Kenya, the House of Representatives of the Government of Kenya and the National Assembly of the Republic of Kenya.
3
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
The official records of the proceedings of the Legislative Council of the Colony and Protectorate of Kenya, the House of Representatives of the Government of Kenya and the National Assembly of the Republic of Kenya.
4
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
The official records of the proceedings of the Legislative Council of the Colony and Protectorate of Kenya, the House of Representatives of the Government of Kenya and the National Assembly of the Republic of Kenya.
5
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
The official records of the proceedings of the Legislative Council of the Colony and Protectorate of Kenya, the House of Representatives of the Government of Kenya and the National Assembly of the Republic of Kenya.
6
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
The official records of the proceedings of the Legislative Council of the Colony and Protectorate of Kenya, the House of Representatives of the Government of Kenya and the National Assembly of the Republic of Kenya.
7
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
The official records of the proceedings of the Legislative Council of the Colony and Protectorate of Kenya, the House of Representatives of the Government of Kenya and the National Assembly of the Republic of Kenya.
8
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
The official records of the proceedings of the Legislative Council of the Colony and Protectorate of Kenya, the House of Representatives of the Government of Kenya and the National Assembly of the Republic of Kenya.
9
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
The official records of the proceedings of the Legislative Council of the Colony and Protectorate of Kenya, the House of Representatives of the Government of Kenya and the National Assembly of the Republic of Kenya.
10
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
The official records of the proceedings of the Legislative Council of the Colony and Protectorate of Kenya, the House of Representatives of the Government of Kenya and the National Assembly of the Republic of Kenya.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATIONAL ASSEMBLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul National Assembly în contextul următoarelor știri.
1
Groysman thanks French Senate, National Assembly presidents for …
The leaders of the upper and the lower houses of the French parliament, the National Assembly and the Senate, forbade their parliamentarians ... «Kyiv Post, Iul 15»
2
APC's mistake caused National Assembly crisis, says Odigie-Oyegun
You all know the way it happened; we had an unfortunate incident on the very day of the inauguration of the National Assembly. The situation ... «The Guardian Nigeria, Iul 15»
3
Ecuador's Dialogue on Inequality to Continue Until December
National Assembly President Gabriela Rivadeneira speaks, flanked by other legislators, Quito, June 12, 2015. | Photo: National Assembly Flickr. «teleSUR English, Iul 15»
4
Parties at the 43rd National Assembly showed they have will to put …
Sofia. “Let me say only that parties at the 43rd National Assembly showed that they have the will to put national interest above party's ego,” ... «Focus News, Iul 15»
5
National Assembly is not party secretariat where APC can enforce …
download (17) A former president of the Senate, Chief Ken Nnamani, has reacted to the crisis plaguing the National Assembly with a warning ... «DailyPost Nigeria, Iul 15»
6
Misau: Godfathers responsible for national assembly crisis
Hamma Misau, a member of the 'Like Minds' clique of senators loyal to Bukola Saraki, says the crisis in the national assembly is the handiwork ... «TheCable, Iul 15»
7
National Assembly budget open, transparent – Mark
Immediate past Senate president, David Mark, has argued that there is no secrecy in the affairs of the National Assembly. Although Mark ... «BusinessDay, Iul 15»
8
Rivers Senator faults 7th National Assembly for not passing PIB
Senator Olaka Nwogu The lawmaker representing Rivers South-East Senatorial district in the current Senate, Senator Olaka Nwogu, has ... «DailyPost Nigeria, Iul 15»
9
Impeaching Ekweremadu Will Worsen National Assembly Crisis …
Senator Shehu Sani, senator representing Kaduna-Central senatorial district, has warned against the impeachment of Deputy Senate ... «Nigerian Bulletin, Iul 15»
10
President of the National Assembly Receives the Head of the CoE …
Welcoming the guest in the parliament, the NA President highly assessed the cooperation of the National Assembly and the Council of Europe ... «National Assembly of RA, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. National Assembly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/national-assembly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z