Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Navaratri" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NAVARATRI

From Sanskrit navaratri nine nights.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NAVARATRI ÎN ENGLEZĂ

Navaratri  [nævəˈrɑːtrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAVARATRI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NAVARATRI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Navaratri» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Navaratri

Navratri

Navratri

Navratri este un festival dedicat închinării divinității hinduse Durga. Cuvântul Navaratri înseamnă "nouă nopți" în sanscrită, nava însemnând nouă și ratri semnificând nopți. În timpul acestor nouă nopți și zece zile, nouă forme de Shakti / Devi sunt venerate. A zecea zi este denumită în mod obișnuit Vijayadashami sau "Dussehra". Navratri este un important festival major și este sărbătorit cu mare zel în toată India. Diwali Festivalul luminilor este sărbătorit la douăzeci de zile de la Dasara. Acest festival corespunde unei sărbători taoiste de nouă zile, care începe în ajunul lunii a IX-a a calendarului chinez, observată în primul rând de grupul etnic chinezesc Min Nan lingvistic din țările din Asia de Sud-Est, cum ar fi Myanmar, Singapore, Malaezia, Thailanda și, de asemenea, Insulele Riau au numit Festivalul celor nouă împărați zei. Navratri is a festival dedicated to the worship of the Hindu deity Durga. The word Navaratri means 'nine nights' in Sanskrit, nava meaning nine and ratri meaning nights. During these nine nights and ten days, nine forms of Shakti/Devi are worshiped. The tenth day is commonly referred to as Vijayadashami or "Dussehra". Navratri is an important major festival and is celebrated with great zeal all over India. Diwali the festival of lights is celebrated twenty days after Dasara. This festival corresponds to a nine-day Taoist celebration beginning on the eve of 9th lunar month of the Chinese calendar, which is observed primarily by the ethnic Chinese of Min Nan linguistic group in Southeast Asian countries like Myanmar, Singapore, Malaysia, Thailand and also the Riau Islands called the Nine Emperor Gods Festival.

Definiția Navaratri în dicționarul Engleză

Definiția lui Navaratri în dicționar este un festival hindus anual, sărbătorit în nouă zile în septembrie-octombrie. Observată în toată India, ea comemorează uciderea demonilor de către Rama și zeița Durga; în unele locuri, este dedicată tuturor zeităților feminine, de asemenea numite: Durga Puja.

The definition of Navaratri in the dictionary is an annual Hindu festival celebrated over nine days in September-October. Observed throughout India, it commemorates the slaying of demons by Rama and the goddess Durga; in some places it is dedicated to all female deities Also called: Durga Puja.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Navaratri» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAVARATRI


ancestry
ˈænsɛstrɪ
biochemistry
ˌbaɪəʊˈkɛmɪstrɪ
cemetery
ˈsɛmɪtrɪ
chemistry
ˈkɛmɪstrɪ
country
ˈkʌntrɪ
Coventry
ˈkɒvəntrɪ
dentistry
ˈdɛntɪstrɪ
entry
ˈɛntrɪ
forestry
ˈfɒrɪstrɪ
geometry
dʒɪˈɒmɪtrɪ
industry
ˈɪndəstrɪ
infantry
ˈɪnfəntrɪ
ministry
ˈmɪnɪstrɪ
pantry
ˈpæntrɪ
poetry
ˈpəʊɪtrɪ
poultry
ˈpəʊltrɪ
psychiatry
saɪˈkaɪətrɪ
registry
ˈrɛdʒɪstrɪ
secretary
ˈsɛkrətrɪ
Sukarnoputri
suːˌkɑːnəʊˈpuːtrɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NAVARATRI

Navarino
Navarra
Navarre

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAVARATRI

Bari
Capri
Dari
Ferrari
Gloria Patri
Henri
hori
Kayseri
lari
maestri
Mari
meri
Missouri
safari
sari
siri
Sri
tetri
tori
Uri

Sinonimele și antonimele Navaratri în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Navaratri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAVARATRI

Găsește traducerea Navaratri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Navaratri din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Navaratri» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Navaratri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Navaratri
570 milioane de vorbitori

Engleză

Navaratri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नवरात्रि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Navaratri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Наваратри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Navaratri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Navaratri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Navaratri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Navaratri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Navaratri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Navaratri
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Navaratri
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Navaratri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Navaratri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நவராத்திரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नवरात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Navaratri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Navaratri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Nawaratri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Наваратрі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Navaratri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ναβαράτρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Navaratri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Navaratri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Navaratri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Navaratri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAVARATRI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Navaratri» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Navaratri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Navaratri».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAVARATRI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Navaratri» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Navaratri» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Navaratri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAVARATRI»

Descoperă întrebuințarea Navaratri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Navaratri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: N-Z
Of the two, the fall Navaratri is far more important. The fall Navaratri is celebrated with fervor in the Bengal region, where the Goddess is the dominant regional deity. The Bengali Navaratri is characterized by large processions featuring ...
James G. Lochtefeld, 2002
2
Discriminate Or Diversify
Navaratri is around the corner! The mother usually hands down the dolls to her daughter and some dolls will be in the family for years. The dolls will be dusted lovingly and proudly occupy their positions in the "golu padi," or the steps.
Enrique Ruiz, 2009
3
Big Book of Canadian Celebrations Gr. 1-3
The longest Hindu festival called Navaratri begins with the new moon after the harvest moon and lasts for nine days in India. Navaratri ends on Dussehra which falls on the tenth night. These festivals celebrate the triumph of good over evil and ...
Ruth Solski
4
Mysore Royal Dasara
Chapter 1 NAVARATRI AND DASARA: ORIGIN AND BACKGROUND Time taken by the moon to complete all its phases is the chandra-masa or synodic lunar month, the length of which is about twenty-nine and a half days. Each day of the ...
Swami Sivapriyananda, Gajendra Singh Auwa, 1995
5
Kutch in Festival and Custom
The next religious occasion was the Mahi Navaratri or the Navaratri which falls in the month of Maha. Of the four Navaraths in one year, Mahi Navaratri is the second most important after the Ashwin Navaratri which has been described earlier.
K. S. Dilipsinh, 2004
6
Hinduism
Navaratri takes place in the month of Ashwin, which is September-October in the Western calendar. Its name means 'nine-nights' which is the length of the festival. Like other Hindu festivals, it is used by different groups of Hindus to remember ...
Sue Penney, 1995
7
The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India
It is this theme in the myth that is so vital to royal celebrations of Navaratri. (For other groups of Hindus, this is not always so. Their Navaratri festivals sometimes make no reference to the myth of Durga's battle.) The "Nine nights" of Navaratri are ...
Christopher John Fuller, 2004
8
Hinduism
The festival of Navaratri takes place in the month of Ashvin (September/October) and usually lasts for 'nine nights', which is the meaning of its name. The festival focuses on the Mother Goddess, who is worshipped primarily in the form of Durga  ...
Lynne Gibson, 2002
9
Kingship and Political Practice in Colonial India
Animal sacrifice to Durga and the participation of devadasis had been important elements in the conduct of Navaratri festivals as instruments of broad social communication. Baskara's ritual choices were orientated away from the daily dramas ...
Pamela G. Price, 1996
10
Canada's Traditions & Celebrations Gr. 1-3
Hindu Autumn Religious Celebrations The Festivals of Navaratri and Dussehra The longest Hindu festival called Navaratri begins with the new moon after the harvest moon and lasts for nine days in India. Navaratri ends on Dussehra which  ...
Ruth Solski

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAVARATRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Navaratri în contextul următoarelor știri.
1
The footsteps of tradition
Almost no occasion, be it the Ganapati puja, the Navaratri Darbar or the Chamundeshwari Teppotsava, would be held without his veena ... «The Hindu, Iul 15»
2
'My mother, my greatest blessing'
“We have some interesting plan or the other every week such as Dikshitar's kritis on Lord Subrahmanya or Swati Tirunal's Navaratri kritis. In the ... «The Hindu, Iul 15»
3
Interfaith Ramadan: The essence may be traceable in your faith
Hindus can see that transformation in nine days of fasting during Navaratri, the Jains in 8-10 days of fasting during Paryushana, Christians ... «The Indian Panorama, Iul 15»
4
CHAITRA NAVRATRI
This Rama's date for the Navaratri puja has now gained ascendancy and culminates with Dusherra in North India on the following day. «The Indian Panorama, Iul 15»
5
Unprecedented rush at Vijaywada's Kanaka Durga temple
The rush was unprecedented, it reminded us of navaratri. We are trying to ensure that all the devotees have safe darshan." Temple authorities ... «Times of India, Iul 15»
6
A thriving theatre scene sans facilities
... Rangayana alone conducts more than 50 weekend shows every year, there is the Bahuroopi annual theatre festival, Navaratri Natakothsava, ... «The Hindu, Iul 15»
7
Mysuru's theatre scene thrives but without facilities
... annual theatre festival, Navaratri Natakothsava, theatre festival for college troupes while amateur groups like Natana holds about 50 shows. «The Hindu, Iul 15»
8
Interfaith Science Of Ramadan: The Essence Bay Be Traceable In …
Hindus can see that transformation in nine days of fasting during Navaratri, the Jains in 8-10 days of fasting during Paryushana, Christians ... «CounterCurrents.org, Iul 15»
9
Mumbai: Gear up for water cut, if rains fail this month
"If extra water is released for Eid now, next festival is Ganeshotsav and then Navaratri, followed by Diwali and Christmas. BMC cannot go on ... «Daily News & Analysis, Iul 15»
10
PMC plans congestion-free roads
... of interim directions on a PIL filed by one Mahesh Bedekar on the menace during festivals such as Ganeshotsav, Navaratri and dahi-handi. «Times of India, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Navaratri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/navaratri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z