Înțelesul "nee" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA NEE ÎN ENGLEZĂ

nee  [neɪ]

CE ÎNSEAMNĂ NEE ÎN ENGLEZĂ?

Numele la naștere

Name at birth

Numele la naștere este numele dat copilului de către părinții săi, în conformitate cu normele culturale ale societății, precum și cu cerințele legale. În cazul în care nașterea trebuie să fie înregistrată oficial, numele înscris în registrul nașterilor sau al certificatului de naștere poate deveni singur, prin acest fapt, un nume legal. Presupunerea în lumea occidentală este adesea că numele de la naștere, sau poate de la botez, persistă până la maturitate în cursul normal al afacerilor. Unele schimbări posibile se referă la numele de mijloc, folosirea formelor diminutive, adoptarea, alegerea numelui ca divorț al părinților sau nu s-au căsătorit. Problemele sunt foarte diferite în alte culturi, unde un nume la naștere este doar un nume de copil, mai degrabă decât alegerea implicită pentru viața ulterioară. Termenul "née", adică "născut ca" în genul gramatical feminin, poate fi aplicat la numele de naștere al unei femei la naștere care a fost înlocuit, cel mai adesea prin căsătorie. Inflexiunea masculină franceză care corespunde née este "né"; în timp ce este mai puțin recunoscut de vorbitori non-francezi, se aplică, de asemenea, la numele de familie masculină modificat din orice motiv.

Name at birth is the name given to a child by his or her parents, according to cultural norm of the society, as well as legal requirements. Where births are required to be officially registered, the name entered onto a births register or birth certificate may by that fact alone become a legal name. The assumption in the Western world is often that the name from birth, or perhaps from baptism, persists to adulthood in the normal course of affairs. Some possible changes concern middle names, uses of diminutive forms, adoption, choice of surname as parents divorce or were not married. Matters are very different in some other cultures, where a name at birth is only a childhood name rather than the default choice for later life. The French and English-adopted term "née", meaning "born as" in the feminine grammatical gender, can be applied to a woman's surname at birth that has been replaced, most often by marriage. The French masculine inflection corresponding to née is "né"; while less readily recognized by non-French-speakers, it is likewise applied to masculine family names changed for any reason.

SINONIMELE «NEE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «nee» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în nee

born · formerly · previously

TRADUCEREA NEE

Găsește traducerea nee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile nee din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nee» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 东东
• Traducător din Engleză - Spaniolă: nee
• Engleză: nee
• Traducător din Engleză - Hindi: nee
• Traducător din Engleză - Arabă: ني
• Traducător din Engleză - Rusă: урожденная
• Traducător din Engleză - Portugheză: nee
• Traducător din Engleză - Bengali: জাত
• Traducător din Engleză - Franceză: née
• Traducător din Engleză - Malaeză: Nee
• Traducător din Engleză - Germană: nee
• Traducător din Engleză - Japoneză: ニー
• Traducător din Engleză - Coreeană: 옛 성은
• Traducător din Engleză - Javaneză: Nee
• Traducător din Engleză - Vietnameză: nhu danh
• Traducător din Engleză - Tamilă: நீ
• Traducător din Engleză - Marathi: Nee
• Traducător din Engleză - Turcă: kızlık soyadı ile
• Traducător din Engleză - Italiană: nata
• Traducător din Engleză - Poloneză: z domu
• Traducător din Engleză - Ucraineană: уроджена
• Traducător din Engleză - Română: nee
• Traducător din Engleză - Greacă: γένος
• Traducător din Engleză - Afrikaans: nee
• Traducător din Engleză - Suedeză: nee
• Traducător din Engleză - Norvegiană: nee

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEE»

Descoperă întrebuințarea nee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Spiritual Man

An intriguing exploration of the great transition between life and the after-life.

Watchman Nee, 1998

Spiritual Authority

The chapters in this volume on the nature of Spiritual Authority are drawn from a series of messages delivered by the great Chinese preacher-teacher, Watchman Nee, during a training period for Christian workers in China in 1948.

Watchman Nee, 1972

Let Us Pray

In this little volume of collected messages given over a long period of ministry by the author, Watchman Nee shares with us the lessons on prayer that he has learned through the years.

Watchman Nee, 1977

What Shall This Man Do?: Discovering your Place in Ministry

0 0 1 48 278 CLC International Ministries 2 1 325 14.0 96 800x600 Normal 0 false false false EN-US JA X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; ...

Watchman Nee, 2012

Remaking the American Mainstream: Assimilation and ...

But as Richard Alba and Victor Nee show in the first systematic treatment of assimilation since the mid-1960s, it continues to shape the immigrant experience, even though the geography of immigration has shifted from Europe to Asia, Africa, ...

Richard Alba, Victor Nee, 2009

Grace for Grace

In this volume Watchman Nee presents first the series of parables dealing with the new and the old. He then proceeds to show what grace does to us as seen in the blood of Jesus, and how grace draws us into communion with God.

Watchman Nee, 1983

How to Study the Bible

We must also use the right methods. Many good books have been printed on how to study the Bible, but most pay attention only to methods of studying the Bible; They do not pay enough attention to the person who studies the Bible.

Watchman Nee, 1999

A Criminal and an Irishman: The Inside Story of the Boston ...

A Criminal and an Irishman is the story of Pat Nee’s life as an Irish immigrant and Southie son, a Marine, a convicted IRA gun smuggler, and a former violent rival and then associate of Whitey Bulger.

Patrick Nee, Richard Farrell, Michael Blythe, 2010

Sit, Walk, Stand

An inspiring look at Ephesians and the believer's asociation with Christ, the world, and Satan. Written by the saintly Chinese pastor, Watchman Nee.

Watchman Nee, 1977

The Latent Power of the Soul

The greatest advantage in knowing the difference between spirit and soul, claims Watchman Nee, is in perceiving the latent power of the earth-bound soul and in understanding its falsification of the power of the Holy Spirit.

Watchman Nee, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nee în contextul următoarelor știri.

Notable ETF Outflow Detected - XLU, DUK, NEE, D

Looking today at week-over-week shares outstanding changes among the universe of ETFs covered at ETF Channel , one standout is the ... «Nasdaq, Iul 15»

Hopkins (nee Orlando), Lisa, (July 22, 2015)

72d502f979d86ab21fdca030f85f58db_M It is with broken hearts that we announce the passing of Lisa Hopkins (nee Orlando) on Wednesday, ... «Lambton Shield, Iul 15»

Stewardson (nee Wells), Donna Joyce, (July 22, 2015)

imageresizer Donna Joyce Stewardson (nee Wells) passed away peacefully on July 22, 2015 in her 88th year. She led a wonderful life full of ... «Lambton Shield, Iul 15»

Utilities Stocks Roundup - FirstEnergy (FE), NextEra Energy (NEE …

NextEra Energy Inc (NYSE:NEE) is a growth-oriented limited partnership formed by NextEra Energy, Inc. (NEE) to acquire, manage and own ... «Techsonian, Iul 15»

Wa-Nee Community Schools ends relationship with company …

NAPPANEE — Wa-Nee Community Schools has terminated all business with the company accused of overcharging the district by nearly ... «The Elkhart Truth, Iul 15»

NEE Named A Top Socially Responsible Dividend Stock

NextEra Energy Inc (Symbol: NEE) has been named a Top Socially Responsible Dividend Stock by Dividend Channel , signifying a stock with ... «Nasdaq, Iul 15»

Margaret Nee installed as president of the Rotary Club of Coconut …

Margaret Nee, vice president of development for Pointe Group Advisors, was installed as president of the Rotary Club of Coconut Grove on ... «Miami's Community Newspapers, Iul 15»

Lammers (nee Claes), Mary Elisabeth, (July 20, 2015)

Mary-Lammers-1437481638 LAMMERS, Mary Elisabeth (nee Claes) – Peacefully, surrounded by her family, at Lambton Meadowview Villa, ... «Lambton Shield, Iul 15»

GALLO, TERESA (nee: Destito)

87, died July 16, 2015. Born in Cenadi, Italy, and had lived in Bayonne for many years. She was a housewife who was predeceased by her ... «Hudson Reporter, Iul 15»

STRADOMSKI FLORENCE (nee: Moskal)

89, a lifelong resident of Bayonne, passed away July 15, 2015. She was predeceased by her husband, Louis Stradomski and her son Louis ... «Hudson Reporter, Iul 15»