Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATA ÎN ITALIANĂ

nata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

născut

Nata

Nata este un sat din Botswana situat în districtul central, subdistrictul din Tutume. Satul, potrivit recensământului din 2011, are 6.714 de locuitori. Nata è un villaggio del Botswana situato nel distretto Centrale, sottodistretto di Tutume. Il villaggio, secondo il censimento del 2011, conta 6.714 abitanti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATA


agata
a·ga·ta
andata
an·da·ta
avanzata
a·van·za·ta
bachata
bachata
calata
ca·la·ta
chiavata
chia·va·ta
contrata
contrata
data
da·ta
durata
du·ra·ta
fata
fa·ta
giornata
gior·na·ta
lata
la·ta
pirata
pi·ra·ta
portata
por·ta·ta
rata
ra·ta
renata
re·na·ta
serata
se·ra·ta
sonata
so·na·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NATA

nasuto
natabile
natale
Natale
natali
natalista
natalità
natalizio
natante
natare
natatoia
natatore
natatoria
natatorio
natazione
nati
natica
natiche
naticuto
natimortalità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATA

armata
arrivata
batata
chiamata
controllata
entrata
fidanzata
grata
iniziata
innamorata
legata
monata
passata
prostata
puntata
regata
salata
scopata
semata
usata

Sinonimele și antonimele nata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în nata

Traducerea «nata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATA

Găsește traducerea nata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

东东
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

de soltera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

born
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

nee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مولود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

урожденная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nascida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

née
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nee
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

旧姓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

옛 성은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiếng nhũ danh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पूर्वाश्रमीची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kızlık soyadı ile
70 milioane de vorbitori

Italiană

nata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

z domu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

уроджена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Nee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

το γένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nata

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «NATA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nata.
1
Magdalena Abakanowicz
L'arte rimarrà l'attività più sorprendente del genere umano, nata dalla lotta tra la saggezza e la pazzia, tra il dramma e la realtà nella nostra mente.
2
Gracie Allen
Quando sono nata ero così sorpresa che non ho parlato per un anno e mezzo.
3
Altan
− Sono nata col parto indolore mamma? − Sì. Ne approfitto per ricordarti che è l’unica soddisfazione che mi hai dato, a tutt’oggi.
4
Brunella Andreoli
Sono nata in una famiglia povera. Nel Natale del '68 avevo chiesto a Babbo Natale un Cicciobello. Sotto l'albero, quella mattina, c'era un pacco col mio nome. L'ho aperto, ma il Cicciobello non c'era. Dentro c'erano delle batterie e un biglietto con scritto: 'I giocattoli non sono inclusi'.
5
Lionel Barrymore
Se quella ragazza fosse nata nel Medioevo sarebbe stata bruciata come una strega.
6
Kate Chopin
Si sentì come una creatura appena nata che apriva gli occhi in un mondo che le era familiare e che non aveva mai visto.
7
Umberto Galimberti
Prima della nascita della ragione, che è cosa recente essendo nata 2500 anni fa con la filosofia (la quale, per distinguersi dalla teologia ha sempre ragionato
8
Gengis Khan
L'azione nata dalla rabbia è destinata a fallire.
9
Johnny Logan Jr.
Roma non è nata in un giorno.
10
Anna Magnani
Ho capito che ero nata attrice. Avevo solo deciso di diventarlo nella culla, tra una lacrima di troppo e una carezza di meno. Per tutta la vita ho urlato con tutta me stessa per questa lacrima, ho implorato questa carezza. Se oggi dovessi morire, sappiate che ci ho rinunciato. Ma mi ci sono voluti tanti anni, tanti errori.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATA»

Descoperă întrebuințarea nata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La bambina nata due volte
Acclamato dalla critica e premiato dal pubblico, che ha salutato l’autrice come la nuova stella della letteratura, La bambina nata due volte si è imposto nelle classifiche di tutta l’America diventando uno dei libri più consigliati ...
Carolina De Robertis, 2010
2
È nata una star?
Ma se ci fosse un modo per prenderla per il verso giusto, anziché per quello sbagliato? Nick Hornby ci regala una storia spassosa e insieme intrigante che ritrae in una prospettiva inedita il mondo famigliare.
Nick Hornby, 2012
3
Scientology: Ci sono nata. Ci sono cresciuta. Sono scappata
In questa straordinaria testimonianza, pubblicata con grande attesa in contemporanea mondiale, Jenna Miscavige Hill, nipote del leader di Scientology succeduto a L. Ron Hubbard e cresciuta in seno alla Chiesa fin dalla più tenera infanzia, ...
Jenna Miscavige Hill, 2013
4
Era Nata El Cairo: Single Songbook
Era nata al Cairo, era assai... cairina Si chiamava Carla, anzi... Cairolina... Avesa sul viso un sorriso idiota E i capelli aveva di color... cairota! Mi disse: Ti sarò buona compagna Se m'otfri una bottiglia di sciampagna! Risposi: No, non posso  ...
Ripp,, O. Spadaro, 2013
5
La Repubblica mai nata
La. Repubblica. non. è. mai. nata. Il Decreto Luogotenenziale di indizione del Referendum prevedeva che si votasse in tutti i territori italiani e fra di essi anche le terre occupate, formalmente territorio dello Stato. L'immagine allegata è quella  ...
Loris Palmerini
6
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
Maria, nata il 18 agosto 1819. Olga, nata il 3 ott. 1829. Alessandra, nata il 24 giugno 1825. Costantino, nato il 21 sett. 18-17. Nicola, nato gli 8 agosto i83i. Michele, nato il s5 ott. i832. Fratelli e sorelle 1) Maria Paulowna, grand., nata il 16  ...
‎1836
7
Gazzetta di Milano
... granduchessa ereditaria di Toscana , nata regia principessa di Sassonia; S. Ser. la signora Rengravia di Nidda, consorte del principe granducale Giorgio di Assia , nata baronessa di Toerek-Zendrae ; Maria Giuseppina Carlotta contessa di ...
‎1818
8
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
CASA E CORTE CAMERA DI S. /1. E. LA DUCHESSA GIIANDE MAITBESSE DJME D'ONORE E DI COMPAGNIA' Contessa Isabella Caimi nata Fantoni - Contessa Emilia Scrihaui Bossi nata Affatticati. 1.° CAVALIERE n' 01van ( onorario ) ...
‎1853
9
Nata farfalla:
Serena Piccoli. Hai sempre saputo la verità, hai sempre tenuto i colori della vita e dell'amore. Perché tu sei l'unica farfalla nata farfalla.” 83 Serena Piccoli Nata farfalla.
Serena Piccoli, 2013
10
Discorso del dott. Domenico Questa, membro della Società ...
Bancalari Teresa nata Canapa. Bolli Rosa nata Solari. Botti Margherita nata Sanguineti. Canepa Maddalena nata Pellerano. Castagnino Angela nata Sanguìneti. Castagnino Emanuela fu Sebastiano. Castagnola Nobile Carlotta nata Sansoni.
Domenico Questa, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nata în contextul următoarelor știri.
1
"Sono nata il 23", Teresa Mannino in piazza Duomo ad Acireale
Sabato 8 agosto alle 21.30 in piazza duomo ad Acireale comincia il tour si Teresa Mannino, "Sono nata il 23', lo spettacolo che riporterà l'attrice e comica nella ... «CataniaToday, Iul 15»
2
La "favola" di Amina nata nei boschi di Venzone
VENZONE Nata nei boschi, in mezzo alla natura, lontana dal «sistema». A chi è capitato di leggere il “Walden ovvero vita nei boschi” di Henry David Thoreau, ... «Il Piccolo, Iun 15»
3
Tutti i doodle di Google per festeggiare Sally Ride, nata 64 anni fa
Sally Ride, fisica e astronauta, fu la prima astronauta statunitense a far parte di una missione nello Spazio, ed era nata a Los Angeles il 26 maggio di 64 anni fa. «Il Post, Mai 15»
4
Festa della mamma, quando è nata
La festa della mamma è nata negli Stati Uniti. Il merito iniziale fu dell'attivista pacifista Julia Ward Howe che nel 1870 propose la Mother's Day for Peace ... «Wired.it, Mai 15»
5
Asia, la bambina di Roccapiemonte nata due volte
Asia, appena nata, non diede alcun segno, ma dopo qualche secondo stupì tutti mostrando segni vitali. La intubammo e la rianimammo stesso in sala parto, ... «La Citta di Salerno, Mai 15»
6
Regno Unito: è nata la royal baby di Kate e William. Ma il nome …
LONDRA - Giornata di festa per la famiglia reale britannica: è nata la secondogenita di William e Kate. "Sua altezza reale la duchessa di Cambridge ha dato alla ... «La Repubblica, Mai 15»
7
La Royal Baby è nata (è la bisnipote della regina)
La “Royal Baby” è nata sabato nel padiglione Lindo Wing del St. Mary Hospital di Londra. È il nome usato per indicare il secondo figlio della duchessa ... «Il Post, Mai 15»
8
castelnovo monti
... rabbia che diventa sempre più ingombrante, e che cerca un modo, una valvola per sfogarsi, per cercare un perché al fatto che la loro bambina sia nata morta. «Gazzetta di Reggio, Apr 15»
9
"Quando è nata Cheryl?": ecco la soluzione
1. Albert conosce solo il mese e non è in grado di dare una soluzione. Questo perché ogni mese ha più di un giorno possibile. Ma la seconda parte ... «La Repubblica, Apr 15»
10
Bradley Cooper esordirà alla regia col remake di E' nata una stella
Bradley Cooper potrebbe dirigere e interpretare il remake di E' nata una stella per la Warner. Il progetto era stato precedentemente accostato al nome di Clint ... «ComingSoon.it, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z