Descarcă aplicația
educalingo
normally

Înțelesul "normally" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NORMALLY ÎN ENGLEZĂ

ˈnɔːməlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORMALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NORMALLY ÎN ENGLEZĂ?

Normalitate (comportament)

Normalitatea este starea de a fi normală. Comportamentul poate fi normal pentru un individ când este în concordanță cu comportamentul cel mai comun al acelei persoane. Normal este, de asemenea, folosit pentru a descrie atunci când comportamentul cuiva este conform celui mai comun comportament în societate. Definițiile normale variază în funcție de persoană, timp, loc și situație - se schimbă odată cu schimbarea standardelor și normelor sociale. Comportamentul normal este adesea recunoscut doar în contrast cu anomalie. În forma sa cea mai simplă, normalitatea este văzută ca bună, în timp ce anormalitatea este văzută ca fiind rea. Cineva considerat "normal" sau "nu normal" poate avea ramificații sociale, incluzând includerea, excluderea sau stigmatizarea societății mai mari. Deși este dificil să se definească normalitatea, deoarece este un concept flexibil, existența acestor ramificații face de asemenea o definiție importantă. Studiul a ceea ce este normal se numește normatologie - acest domeniu încearcă să dezvolte o definiție operațională care să distingă între normalitate și anomalie. Întrebarea generală "Ce este normal?" este discutată în multe domenii, inclusiv în filosofie, psihologie și sociologie.

Definiția normally în dicționarul Engleză

Definiția de obicei în dicționar este o regulă; de obicei; în mod obișnuit. O altă definiție a modului normal este în mod normal.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMALLY

abnormally · anomaly · dismally · formerly · geothermally · hydrothermally · informally · intradermally · isothermally · lognormally · maximally · minimally · optimally · paranormally · photothermally · proximally · subdermally · subnormally · supernormally · thermally

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NORMALLY

normal · normal curve · normal distribution · normal matrix · Normal School · normal time · normalcy · normalisable · normalisation · normalise · normaliser · normality · normalizable · normalization · normalize · normalizer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMALLY

actually · aneurismally · aneurysmally · animally · autosomally · baptismally · centesimally · chromosomally · decimally · duodecimally · episomally · exothermally · fantasmally · formally · infinitesimally · millesimally · paroxysmally · phantasmally · primally · sexagesimally

Sinonimele și antonimele normally în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NORMALLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «normally» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «normally» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NORMALLY

Găsește traducerea normally în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile normally din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «normally» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

通常地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

normalmente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

normally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सामान्य रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَادَةً
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

нормально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

normalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্বাভাবিকভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

normalement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Biasanya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

normalerweise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

普通に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

정상적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Biasane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

như thường lệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பொதுவாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

साधारणपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

normalde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

normalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

normalnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зазвичай
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

în mod normal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κανονικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

normaalweg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

i vanliga fall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vanligvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a normally

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMALLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale normally
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «normally».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre normally

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NORMALLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul normally.
1
Dario Argento
If you make a film normally it's all right, the distributors are helpful and cooperative. But if you make a film that's a little stange, a little bizarre, then all the time it's a struggle with them.
2
James Avery
On one show before a live audience, I had to look out the door and call for Will Smith to come in. The audience couldn't see him, but there he was with his naked butt staring me in the face. I didn't normally hang out with twenty-something practical jokers, so sometimes he was a little much.
3
Amitabh Bachchan
I just lead my life as naturally, as normally as I possibly can. But I can't help it if controversy is hounding me day in and day out. I'm quite amazed sometimes by the way they go about it. I grow a beard and it lands up in the editorial in The Times of India.
4
Seth Berkley
Now, when you get a viral infection, what normally happens is it takes days or weeks for your body to fight back at full strength, and that might be too late. When you're pre-immunized, what happens is you have forces in your body pre-trained to recognize and defeat specific foes. So that's really how vaccines work.
5
Brenda Blethyn
I hate that people think going to the theatre is a special occasion. I wish people would treat it as normally as going to the cinema.
6
Uwe Boll
I think video games are a great kind of entertainment. They have replaced a lot of games people normally play with their friends and neighbours, like Monopoly.
7
Grant Bowler
I don't watch the beginnings of many series; I don't know why - maybe because I'm normally working.
8
Bruce Boxleitner
I enjoy working with Melissa a great deal. We're always looking for projects to do together. I was happy to have her do the show, because she doesn't normally do episodic unless she's starring, and I was very happy with the results.
9
David Brin
I would normally never set out to write a trilogy.
10
Kurt Busch
Each driver has their own identity and from one week to another, normally it stays the same.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMALLY»

Descoperă întrebuințarea normally în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu normally și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Normally Hyperbolic Invariant Manifolds in Dynamical Systems
This book provides an excellent avenue to that. Wiggins also describes a variety of settings where these techniques can be used in applications.
‎1994
2
Just Breathe Normally
This book transforms injury, transforms loss. Shumaker crafts language unlike anyone else, language at once poetic and profound. Her memoir enacts our human desire to understand the fragmented self.
Peggy Shumaker, 2007
3
Birthing Normally After a Caesarean Or Two (2nd British Ed): ...
This book is for any woman considering a vaginal birth after one or more previous caesareans.
Helene Vadeboncoeur, 2011
4
Living Normally: Where Life Comes Before Style
The antistyle bible for those who ignore makeover culture, Living Normally is an interiors book with a difference.
Trevor Naylor, 2007
5
The 2-Day Diet: Diet Two Days a Week. Eat Normally for Five.
This is a unique way of eating that can completely retrain your appetite and rejuvenate your body on a cellular level. Finally, you can enjoy your food and stop worrying about your weight for good.
Michelle Harvie, Tony Howell, 2013
6
The Invention of Tradition
'Invented tradition' is taken to mean a set of practices, normally governed by overtly or tacitly accepted rules and of a ritual or symbolic nature, which seek to inculcate certain values and norms of behaviour by repetition, which automatically ...
Eric Hobsbawm, Terence O. Ranger, 1992
7
An Easier Childbirth: A Mother's Guide for Birthing Normally
In An Easier Childbirth, Gayle Peterson, a nationally recognized leader in the field of Perinatal Psychology prepares the mother-to-be for the most positive experience possible utilizing a childbirth preparation method based on medical ...
Gayle H. Peterson, 1993
8
Menopause-Normally and Naturally
In clear and simple terms, Dr. Rona shares with readers the truth about hormone replacement therapy.
Zoltan Rona, 2002
9
Forty-Six Square Metres of Land Doesn't Normally Become a ...
Stuart Harrison writes about residential architecture again in Forty-six square Metres Doesn't Normally Become a House, this time exploring how the constraints of space often result in the most innovative results.
Stuart Harrison, 2011
10
Analysis of heat transfer for a normally impinging ...
A two-dimensional liquid-metal slot jet that is impinging normally against a uniformly heated flat plate is analyzed.
Robert Siegel, Lewis Research Center, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul normally în contextul următoarelor știri.
1
Research: Cheap drugs cut breast cancer deaths by 18%
Cheap drugs normally used to strengthen bone can cut deaths from breast cancer, research shows. A charity said it was one of the most ... «Pulse.com.gh, Iul 15»
2
Learn to master grilling veggies you'd normally roast
I love grilling vegetables because doing so concentrates their natural sugars and amps up their flavor. During the summer, the usual suspects ... «Grand Island Independent, Iul 15»
3
Gauteng Community Policing Forums functioning normally again
Johannesburg – Community Policing Forums (CPFs) in Gauteng have had their civilian oversight functions restored after these were ... «News24, Iul 15»
4
Master the grilling of veggies you'd normally roast
I love grilling vegetables because doing so concentrates their natural sugars and amps up their flavor. During the summer, the usual suspects ... «Daily Record, Iul 15»
5
Royal Caribbean says 'all systems operating normally' after cruise …
Miami-based Royal Caribbean International said in a statement today that a fire broke out on-board a Royal Caribbean cruise ship, Freedom of ... «Jamaica Gleaner, Iul 15»
6
These Stars Are Normally Great -- But In These Roles They're …
You don't get to be a movie star without being charismatic and expressive and relatable. But the qualities that make a strong screen presence ... «PerezHilton.com, Iul 15»
7
Landmark hotels operate normally after murder in the family
ALL HOTELS IN the Landmark Group, in Thailand and abroad, are operating as usual despite the murder of a member of the Sihanatkathakul ... «The Nation, Iul 15»
8
Codelco divisions 'functioning normally' after blockades
The world's largest copper producer Codelco has informed that seven of its eight divisions are operating normally on Wednesday July 22, ... «Metalbulletin.com, Iul 15»
9
A digital signature certificate is normally valid for 1 or 2 years
Last week, the income tax department launched an e-filing verification system for taxpayers based on one-time password. This has brought to ... «Livemint, Iul 15»
10
Shooting took normally quiet Chattanooga by surprise
CHATTANOOGA, TENNESSEE – A single “pop” cut through the quiet morning. Those who heard it had a moment to ponder the noise. «The Japan Times, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Normally [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/normally>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO