Descarcă aplicația
educalingo
usually

Înțelesul "usually" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USUALLY ÎN ENGLEZĂ

ˈjuːʒʊəlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A USUALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ USUALLY ÎN ENGLEZĂ?

Convenția (normă)

O convenție este un set de standarde, norme, norme sociale sau criterii convenite, stipulate sau acceptate, adesea sub forma unui obicei. Anumite tipuri de reguli sau obiceiuri pot deveni lege, iar legislația de reglementare poate fi introdusă pentru a formaliza sau a pune în aplicare convenția. Într-un context social, o convenție poate păstra caracterul unei "legi nescrise" a obiceiului. În științele fizice, valorile numerice sunt numite convenționale, dacă nu reprezintă o proprietate măsurată a naturii, ci provin dintr-o convenție, de exemplu o medie a multor măsurători, convenită între oamenii de știință care lucrează cu aceste valori.

Definiția usually în dicționarul Engleză

Definiția de obicei în dicționar este obișnuită; în cele mai multe ori; în cursul normal al evenimentelor.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USUALLY

actually · annually · casually · continually · contractually · eventually · gradually · hourly · individually · manually · mutually · poorly · purely · securely · sexually · spiritually · surely · unusually · virtually · visually

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA USUALLY

usu. · usual · usualness · usucapient · usucapion · usucapt · usucaptible · usucaption · usufruct · usufructuary · Usumbura · usure · usurer · usuress · usuries · usurious · usuriously · usuriousness · usurous · usurp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USUALLY

asexually · automatically · biannually · conceptually · consensually · contextually · dually · effectually · equally · factually · habitually · ineffectually · instinctually · perceptually · perpetually · ritually · semiannually · sensually · squally · textually · unequally

Sinonimele și antonimele usually în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «USUALLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «usually» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «usually» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USUALLY

Găsește traducerea usually în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile usually din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usually» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

通常
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

usualmente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

usually
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

आमतौर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَادَةً
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

обычно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

geralmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সাধারণত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

habituellement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Biasanya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

normalerweise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

普通は
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

보통은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Biasane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வழக்கமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सहसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

genellikle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

solitamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zwykle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

звичайно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

de obicei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνήθως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gewoonlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vanligtvis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vanligvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usually

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USUALLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usually
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usually».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre usually

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «USUALLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul usually.
1
Rick Astley
I've done drives through Budapest and Oslo and used to drive to Sardinia, too, which is quite a journey. Drives are an adventure because I don't plan them too carefully. I take detours depending on how I feel and usually stop and stay at places I like the look of.
2
Margaret Atwood
The genesis of a poem for me is usually a cluster of words. The only good metaphor I can think of is a scientific one: dipping a thread into a supersaturated solution to induce crystal formation. I don't think I solve problems in my poetry; I think I uncover the problems.
3
Charles Babbage
A tool is usually more simple than a machine; it is generally used with the hand, whilst a machine is frequently moved by animal or steam power.
4
Samantha Bee
I believe in breakfast. It's the one meal that my kids usually eat without a fuss, so that's huge. As for myself, I can't function without it, and I see it as a great way to get some healthy greens in, some coffee, and on a good day, maybe even some news of the world via the newspaper.
5
Beau Bridges
My favorite roles usually have to do with the story, if it's a good story I usually enjoy doing the character.
6
Vera Brittain
Politics are usually the executive expression of human immaturity.
7
Mary Cheney
After being sworn in to office, vice presidents have usually been relegated to the sidelines, where they just don't get to do very much.
8
Terri Clark
Artists who write songs... what they're going through usually comes through in their music.
9
John Connolly
What is good for you creatively is usually bad commercially. You thrive financially by sticking to a series and not fiddling about too much. You do yourself harm by moving away from the series and the genre. By trying things not based in that particular mode of writing, you will just lose readers.
10
Arnaud Desplechin
Usually in France we prefer to say bad things about the Nouvelle Vague, but I'm always impressed with its freedom and the fact of not making a film to give your opinion but just as a piece of art, which to me means the Nouvelle Vague.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USUALLY»

Descoperă întrebuințarea usually în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usually și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Tortoise Usually Wins: Biblical Reflections on Quiet ...
I can see many church leaders benefitting from this book. I warmly commend this unusual book.' Paul Beasley-Murray, Senior Minister, Central Baptist Church, Chelmsford; Chair of Ministry Today UK
Harris Brian, 2013
2
Narrative of an Expedition to Explore the River Zaire, ...
A detail of African life, custom and natural phenomena together with an account of the expedition's progress.
J K Tuckey, 1967
3
The customer is usually wrong!
Emphasizing the use of win-win negotiation skills, this revolutionary book explains why the popular adage "The customer is always right", has failed.
Fred Edmund Jandt, 1995
4
Fixing the Future: How Canada's Usually Fractious ...
Bruce Little explains the CPP overhaul and shows why it stands as one of Canada's most significant public policy success stories, in part because it demanded an almost unparalleled degree of federal-provincial co-operation.
Bruce Little, 2008
5
What program managers and project leaders should know about ...
The author can usually obtain all the reprints he wants, the rest being available to the public as well as available for in-Service distribution. Expense of publication is usually for the life of a publication, and this will vary by Station policy.
George M. Hansen, Pacific Northwest Forest and Range Experiment Station (Portland, Or.), United States. Forest Service, 1979
6
It Usually Begins with Ayn Rand
This edition of It Usually Begins With Ayn Rand contains much of the text that appeared in the original edition-revised and edited to conform to modern style-plus new chapters dealing with events that took place after the book was first ...
Jerome Tuccille, 2007
7
When Things Could Go Wrong They Usually Do...
David Daniels. were cooperating with all of the personnel. They were helping out people who needed it the most. He made his way out to the street by crashing through a window and started to pick up the pace to get to the other building.
David Daniels, 2010
8
Digest of Moohummudan Law on the Subjects to Which It Is ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1887 edition.
Neil Benjamin Edmonstone Baillie, 2013
9
The principles of religion, as professed by the society of ...
Henry Tuke. CONCLUSION. In the design and execution of this work, my mind has been much influenced by a desire for the welfare of the youth in our society, and for their instruction in the principles of true religion. To these I feel disposed to ...
Henry Tuke, 1805
10
A New Elementary Grammar Of, What Is Usually Called, the ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger PublishingA AcentsAcentsa A-Acentsa Acentss Legacy Reprint Series.
Peter Hamnett Mason, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USUALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usually în contextul următoarelor știri.
1
Triple Crown Winners Usually Succeed in 1st Race Back
American Pharoah will attempt to do what many Triple Crown champions have done throughout history — win the first race after victories in the Kentucky Derby, ... «ABC News, Aug 15»
2
The most sexist male gamers are usually also the least skilled
You can apparently learn a lot about how men treat women just by observing how they interact during games of Halo 3. Brave researchers at University of New ... «The Week Magazine, Iul 15»
3
Surprises Abound in the Usually Predictable Gold Cup
Sometimes, the early rounds of the Concacaf Gold Cup are a bit of a snooze, as the region's two powerhouse teams, the United States and Mexico, stomp their ... «New York Times, Iul 15»
4
How to Solve a Physics Problem Undergrads Usually Get Wrong
How to Solve a Physics Problem Undergrads Usually Get Wrong. SUBSCRIBE ... How to Solve a Physics Problem Undergrads Usually Get Wrong. A cart is ... «Wired, Iul 15»
5
Stocks usually go up
JPMorgan Asset Management just published its new quarterly markets guide, and one of the things they show is that stocks usually go down within calendar ... «Business Insider, Iul 15»
6
Paying People to Be Healthy Usually Works, if the Public Can …
Few people seem comfortable with the idea of paying patients to do what we want them to do. That's unfortunate, because there's a significant amount of ... «New York Times, Iul 15»
7
Why politicians usually sound like they're lying
In his forthcoming memoir, “The Speechwriter,” Barton Swaim tells the story of his time working for then-Gov. Mark Sanford, the South Carolina Republican who ... «Washington Post, Iul 15»
8
Phil Jackson says LeBron usually travels, team offense no longer …
For all his strengths as a head coach, Phil Jackson has not impressed so far in his role as president of the New York Knicks. That's not so much for the moves he ... «Yahoo Sports, Iun 15»
9
Why Are the Oldest People Alive Usually Women?
Stanford scientists explain the current theories of female longevity and what men can do to increase their odds. (Photo: Corbis). Most supercentenarians (people ... «Yahoo Health, Iun 15»
10
Gang crime is usually just the start of wider woes
Members of the "Blood and Crips" street gang united together at Foley Square in the City Hall area of Manhattan. Photo: Milton Walters. When confronted by ... «New York Post, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usually [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/usually>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO