Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "northwest" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORTHWEST ÎN ENGLEZĂ

northwest  [ˌnɔːθˈwɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORTHWEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NORTHWEST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «northwest» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
northwest

Puncte de busola

Points of the compass

Punctele de pe busolă sunt puncte pe o busolă, în special pe trandafirul busolei, marcând diviziile celor patru direcții cardinale: Nord, Sud, Est, Vest. Numarul de puncte poate fi doar 4 puncte cardinale, sau cele 8 puncte principale care adauga directiile intercarcinale nord-est, sud-est, sud-vest si nord-vest. În utilizarea meteorologică sunt adăugate puncte intermediare pentru a da cele șaisprezece puncte ale unei busole eoliene. În cele din urmă, la cea mai completă traditie europeană, se găsesc cele treizeci și doi de puncte ale busolei marinarului. În China antică au fost folosite 24 de puncte ale busolei. Practica marinarului de a boxa busola este actiunea de a numi toate cele treizeci si doua puncte ale busolei in ordinea acelor de ceasornic. Numele punctelor intermediare sunt formate din inițialele direcțiilor cardinale și din instrucțiunile lor direcționale intermediare și sunt foarte utile pentru a se referi la o rubrică în mod general sau colocvial, fără a fi nevoie să recurgeți la calculele de calculare sau rechemare. Pentru majoritatea aplicațiilor, punctele minore au fost înlocuite cu grade măsurate în sensul acelor de ceasornic dinspre nord. The points of the compass are points on a compass, specifically on the compass rose, marking divisions of the four cardinal directions: North, South, East, West. The number of points may be only the 4 cardinal points, or the 8 principal points adding the intercardinal directions northeast, southeast, southwest, and northwest. In meteorological usage further intermediate points are added to give the sixteen points of a wind compass. Finally, at the most complete in European tradition, are found the full thirty-two points of the mariner's compass. In ancient China 24 points of the compass were used. The mariner's practice of boxing the compass is the action of naming all thirty-two points of the compass in order clockwise. The names of intermediate points are formed by the initials of the cardinal directions and their intermediate ordinal directions, and are very handy to refer to a heading in a general or colloquial fashion, without having to resort to computing or recalling degrees. For most applications, the minor points have been superseded by degrees measured clockwise from North.

Definiția northwest în dicționarul Engleză

Prima definiție a nord-vestului în dicționar este punctul de compas sau direcția la jumătatea distanței dintre nord și vest, 315 ° în sensul acelor de ceasornic dinspre nord. O altă definiție a nord-vestului este sau denotă partea nord-vestică a unei anumite țări, zone, etc. Nord-vestul este, de asemenea, în, spre, spre sau dinspre nord-vest.

The first definition of northwest in the dictionary is the point of the compass or direction midway between north and west, 315° clockwise from north. Other definition of northwest is of or denoting the northwestern part of a specified country, area, etc. Northwest is also in, to, towards, or from the northwest.

Apasă pentru a vedea definiția originală «northwest» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NORTHWEST


acquest
əˈkwɛst
bequest
bɪˈkwɛst
conquest
ˈkɒnkwɛst
inquest
ˈɪnˌkwɛst
Midwest
ˈmɪdˈwɛst
preconquest
priːˈkɒnkwɛst
quest
kwɛst
request
rɪˈkwɛst
Sackville-West
ˌsækvɪl ˈwɛst
southwest
ˌsaʊθˈwɛst
west
wɛst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NORTHWEST

northward
northwardly
northwards
northwest by north
northwest by west
Northwest Passage
Northwest Territories
Northwest Territory
northwester
northwesterlies
northwesterly
northwestern
northwesternmost
northwestward
northwestwardly
northwestwards

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORTHWEST

galley-west
go west
mae west
north by west
north-northwest
northwest by west
Old Northwest
Pacific Northwest
south by west
south-southwest
southwest by west
the northwest
the Southwest
the west
west-northwest
west-southwest

Sinonimele și antonimele northwest în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «northwest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORTHWEST

Găsește traducerea northwest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile northwest din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «northwest» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

西北
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

noroeste
570 milioane de vorbitori

Engleză

northwest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पश्चिमोत्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شِمَالٌ غَرْبِيّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

северо-запад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

noroeste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বায়ুকোণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nord-ouest
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Barat laut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Nordwesten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

北西
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

북서쪽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kulon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tây bắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வடமேற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उत्तर पश्चिम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kuzey Batı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nord-ovest
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

północny zachód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

північний захід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nord-vest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βορειοδυτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Noordwes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nordväst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nordvest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a northwest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORTHWEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «northwest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale northwest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «northwest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORTHWEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «northwest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «northwest» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre northwest

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NORTHWEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul northwest.
1
Rick Bass
When you sign on to be an activist in northwest Montana, people in the grocery store will avoid eye contact, particularly if they're hanging out with outspoken opponents to your views.
2
Richard M. Daley
It has to be because unemployment problems in northwest Indiana are similar to those in southeast Chicago.
3
Roma Downey
My husband hailed from Dagenham; he's an Essex boy. Me myself, I come from Derry City in the northwest of Ireland, so we love to get back.
4
Ellen Gilchrist
My ancestors are Highland Scots, and my father's home in north Alabama is so much like northwest Arkansas. I have the same allergies in both places.
5
Amanda Hale
I grew up in northwest London on a council estate. My parents are Irish immigrants who came over here when they were very young and worked in menial jobs all their lives, and I'm one of many siblings.
6
Aaron Tveit
I grew up about 60 miles northwest of New York, in Middletown, NY.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORTHWEST»

Descoperă întrebuințarea northwest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu northwest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
100 Hikes in the Inland Northwest: Eastern Washington, ...
The diverse hikes in this collection are all within a three-hour driving radius of Spokane, Washington, including trails in Washington, Idaho, Montana, Oregon, and British Columbia.* Ninety-three detailed hiking maps* Trail elevation ...
Rich Landers, 2003
2
Indian Legends of the Pacific Northwest
50th anniversary edition of a perennial best seller. Tales from the oral tradition of the Indians in the Pacific Northwest.
Ella Elizabeth Clark, 2003
3
Understanding Northwest Coast Art: A Guide to Crests, Beings ...
The first section of this book features an alphabetical list of words relating to Northwest Coast art, with definitions, descriptions and explanations and synopses of the major myths associated with them.
Cheryl Shearar, 2000
4
The Pacific Northwest: An Interpretive History
This edition contains significant additional material on early mining in the Pacific Northwest, sea routes to Oregon in the early discovery and contact period, the environment of the region, the impact of the Klondike gold rush, and ...
Carlos A. Schwantes, 1996
5
Dream Boy: Timber Press Field Guide
The geographic range covered by the book includes Oregon, Washington, southern British Columbia, Idaho, and westernmost Montana, with an emphasis on the heart of mushroom country: the low- to mid-elevation forest habitats of western Oregon ...
Jim Grimsley, 2009
6
Northwest Foraging: The Classic Guide to Edible Plants of ...
Originally published: Lynnwood, Wash.: Signpost, 1974.
Doug Benoliel, 2011
7
Looking at Indian Art of the Northwest Coast
In Looking at Indian Art of the Northwest Coast, Hilary Stewart introduces the elements of style; interprets the myths and legends which shape the motifs; and defines and illustrates the stylistic differences between the major cultural ...
Hilary Stewart, 1992
8
Company Towns of the Pacific Northwest
Looks at towns that flourished well into the 20th century in Oregon, Washington, Idaho, and British Columbia.
Linda Carlson, 2003
9
Northwest Airlines: The First Eighty Years
In celebration of the airline's 80th anniversary in 2006, this book chronicles the remarkable years during which Northwest became an institutional backbone of both American and worldwide air transport history.
Geoff Jones, 2005
10
Restoring the Pacific Northwest: The Art and Science of ...
Restoring the Pacific Northwest gathers and presents the best examples of state-of-the-art restoration techniques and projects.
Dean Apostol, Marcia Sinclair, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORTHWEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul northwest în contextul următoarelor știri.
1
Cook County sales tax adds to Northwest Indiana allure
If Cook County businesses are worried about losing shoppers to Northwest Indiana when their sales tax bumps up 1 percent on Jan. 1, Indiana ... «Chicago Tribune, Iul 15»
2
Suspect in string of armed purse-snatchings in Northwest Dallas has …
Dallas police say they have arrested a 23-year-old man behind several armed purse-snatchings in Northwest Dallas, and that he's confessed. «Dallas Morning News, Iul 15»
3
Baby moose getting bigger at Northwest Trek
Both parents were brought to Northwest Trek as orphans in 2012 and are now 3. The park also boasts a second adult female moose. «TheNewsTribune.com, Iul 15»
4
Northwest residents should channel fear of earthquake into …
Oregon State University scientists have been warning Pacific Northwest citizens for more than a quarter of a century about the potential of a ... «Phys.Org, Iul 15»
5
School Supplies Being Donated In Northwest Arkansas for Fill The Bus
FAYETTEVILLE (KFSM) — In Northwest Arkansas the Fill The Bus event takes place at 10 different Walmart locations. Donations will be ... «5newsonline.com, Iul 15»
6
Human remains found in Northwest Arkansas
LURTON — Northwest Arkansas authorities say they're waiting for the state Crime Laboratory to identify human remains that were found by a ... «Arkansas Online, Iul 15»
7
Ex-Dividend Reminder: ConAgra Foods, First Republic Bank and …
... we cover at Dividend Channel, on 7/28/15, ConAgra Foods, Inc. (NYSE: CAG), First Republic Bank (NYSE: FRC), and Northwest Bancshares ... «Forbes, Iul 15»
8
Road work to cause delays in northwest Yellowstone
The Cody Enterprise reports (http://bit.ly/1Mpb6r9) part of Grand Loop Road in the park's northwest corner will be closed nightly and drivers can ... «The Missoulian, Iul 15»
9
Northwest Territories lake is about to fall off a cliff
Thursday, July 23, 2015, 5:27 PM - Melting permafrost brought about by climate change is helping push a small lake in the Northwest Territories over the edge of ... «The Weather Network, Iul 15»
10
Biotechnology Stocks in Motion -- PDL BioPharma, Arena Pharma …
Northwest Biotherapeutics Inc.'s stock has surged 19.18% in the last one month, 42.00% in the previous three months and 128.79% on YTD ... «PR Newswire, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Northwest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/northwest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z