Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "not give a hoot" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOT GIVE A HOOT ÎN ENGLEZĂ

not give a hoot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NOT GIVE A HOOT

not by a long sight
not care a fuck
NOT circuit
not counting
not cricket
not exactly
not for much longer
not for the faint-hearted
NOT gate
not give a damn
not half
not half bad
not have a bean
not have a leg to stand on
not have a penny to bless oneself with
not have room to swing a cat
not having any
not hold a candle to
not in the race
not know someone from Adam

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOT GIVE A HOOT

bumbershoot
crapshoot
fashion shoot
hoot
offshoot
outshoot
overshoot
photoshoot
point-and-shoot
reshoot
shoot
sideshoot
stone shoot
the whole shoot
troubleshoot
turkey shoot
undershoot
upshoot

Sinonimele și antonimele not give a hoot în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «not give a hoot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOT GIVE A HOOT

Găsește traducerea not give a hoot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile not give a hoot din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «not give a hoot» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不满意他们的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

no les importa un comino
570 milioane de vorbitori

Engleză

not give a hoot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक उल्लू की बोली नहीं दे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا تعطي صاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

не дают крик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

não dão a mínima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি হট দিতে না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pas donner un coup de klaxon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak memberi tumpuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

einen Schrei nicht geben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

痛くも痒くもない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

조금도 포기하지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora menehi hoot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không cho kêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு குட்டி கொடுக்க கூடாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हंट देऊ नका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Alay etmeyin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

non dare un grido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nie dają trąbienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

не дають крик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nu da doi bani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Δεν δίνουν δεκάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nie ´n snars gee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inte ett dugg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ikke gi en uling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a not give a hoot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOT GIVE A HOOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «not give a hoot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale not give a hoot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «not give a hoot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOT GIVE A HOOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «not give a hoot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «not give a hoot» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre not give a hoot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOT GIVE A HOOT»

Descoperă întrebuințarea not give a hoot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu not give a hoot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cambridge Dictionary of American Idioms
... play the game of basketball ♢ Sometimes we stopped off at the gym after school and shot some hoops. origin: based on the basketball meaning of hoop (= a high metal ring through which a ball is thrown to score points) hoot not give a hoot, ...
Paul Heacock, 2003
2
Cassell's Dictionary of Slang
[SE not give + GOD-DAMN n.1] not give a hang v. see NOT CARE A HANG v. not give a hoot v. (also not care a hoot, not give a hoot in hell, ...two hoots) [late 19C+ ] to not care at all. [HOOT n.3 (1)] not give a living shit v. see NOT GIVE A SHIT ...
Jonathon Green, 2005
3
101 Things You Say All the Time: And Have No Idea What ...
Hoot was a slang word for a former British coin called farthing. A farthing was worth one quarter of a penny. To not give a hoot was to think something had no monetary worth. (answer on the next page) TUCKERED OUT Definition: Exceedingly ...
Charles Adams, 2011
4
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition
Not give two hoots Means the same as not give a hoot. Not got the manners they were born with Very rude and/or uncouth.* Not half(1) Ofmuch lower magnitude ( e.g. 'Sue is not half as good as Jane at sprinting'). (2) Absolutely (usually heard ...
Ian Stuart-Hamilton, 2006
5
New New York 3000 Years Later
”Do you not give a hoot for the Revelation? Do you not give a hoot for One Spirit! One World! One Word!?” Raph asked. ”Do you?” Umpha questioned in turn. " What Spirit, what World, and what Word do you believe in?” She continued without ...
Irina Gajjar, 2013
6
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
CI; DOC; ST. See also Cricket (1); Cricket (2); Jimminy Crickets. NOT FIT FOR MAN NOR BEAST See Beast. NOT GIVE A HOOT I don't give a hoot; I wouldn't give two hoots. I don't care in the least; I couldn't care less. Source: OWL. A hoot is ...
Robert Allen Palmatier, 1995
7
Speak English Like an American: You Already Speak English-- ...
(to) not give a hoot – to not care about Example 1: Tom likes to walk around town in his pajamas — he doesn't give a hoot what people think. Example 2: Stephanie doesn't give a hoot if she's the only one wearing a green dress to the high ...
Amy Gillett, 2004
8
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
1938 the serious and admirable actor or actress does not give a hoot for London anyhow. (p. 275) Adam, Ronald. Overture and Beginners. London: Victor Gollancz, 1938. 1946 "You wouldn't give two hoots about your own sister?" (p. 99 ) Carr ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
9
漢英虛詞翻譯手冊(全新擴增版)(譯學叢書):
That elegant old gentleman had not changed a whit. : not a whit ®И ït3£fi ' ЖM not at all ' 2. ffi— KM 5. He didn't give a damn / a hoot / a fig whether she loved him or not. ' 1ЙВД : not give a dame ®ffifaPl§ ' not give a hoot til®Pl§ ' not give a fig ...
黃邦傑, 2008
10
Asante Ivory Trumpet Music in Ghana: Culture Tradition and ...
Obooduam ee, mefa meye den nie Meremmua kora, kora, kora. What do I care, I don't give a hoot Some foolish person is saying foolish things, What do I care, I don't give a hoot. I, the horn player, what do I care I will not give a hoot at all. 4.
Joseph S. Kaminski, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOT GIVE A HOOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul not give a hoot în contextul următoarelor știri.
1
Davide Astori transfer stalled again, Fiorentina interest involved?
Notably, Fiorentina do not give a hoot about image rights, allowing him to stay with Puma and carry on as normal, just with a purple shirt on. «The Siren's Song, Iul 15»
2
Top 25 Digital Stars Revealed
In a few years, as the lines between linear and digital entertainment continue to blur, these folks may not give a hoot about Hollywood. Being a ... «Hollywood Reporter, Iul 15»
3
The Ashes: England vs Australia, Second Test, day one - as it …
That's the only score of the over but Rogers will not give a hoot about that. I don't think there has been so much as a quarter chance since tea. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
4
Needless Delays at MMIA
... the hostile atmosphere and the seeming indifference of airport officials many of whom do not give a hoot about what happens to passengers. «THISDAY Live, Iul 15»
5
Brandy Sings On The NYC Subway & No One Seems To Notice Or …
Although I wouldn't put it past the NYC subway to not give a hoot about that either. Heck, Jay-Z rode the subway, and had to explain to someone who he was. «Bustle, Iul 15»
6
Nigerian Politics: South West at the mercy of the North- By Obi …
The two states of Ondo and Ekiti appear to be occupied by two strong men who do not give a hoot about what Tinubu or any other politician in ... «Eagle Reporters, Iul 15»
7
OP-ED: What's love got to do with it?
... religious marriage is defined by religions, not by civil government — and civil government does not give a hoot about religious definitions. «York Dispatch, Iul 15»
8
Namish Taneja does not give a hoot to…Check out what!
Sometimes, the reality of showbiz does not quite match-up with the dreams nurtured by many actors. At other times, well, reality makes an actor, ... «PINKVILLA, Iul 15»
9
Editorial: 'Far-fetched'
... the voting bloc in favor of turning the community center into a gaming hall might not give a hoot about what happens in the town of Aquinnah, ... «Martha's Vineyard Times, Iul 15»
10
Amnesty International and the Nigerian Military
... much as possible, terrorists do not give a hoot if innocent persons are felled by their bullets. Like armed robbers under siege by security men, ... «AllAfrica.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Not give a hoot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/not-give-a-hoot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z