Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "not to have a clue" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOT TO HAVE A CLUE ÎN ENGLEZĂ

not to have a clue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NOT TO HAVE A CLUE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «not to have a clue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția not to have a clue în dicționarul Engleză

Definiția de a nu avea un indiciu în dicționar este să fii complet derutat. O altă definiție a lipsei de indiciu este să fii ignorant sau incompetent.

The definition of not to have a clue in the dictionary is to be completely baffled. Other definition of not to have a clue is to be completely ignorant or incompetent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «not to have a clue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NOT TO HAVE A CLUE

not so dusty
not spare oneself
not take a feather out of someone
not take kindly to
not take no for an answer
not that
not the faintest
not the foggiest
not the full quid
not to go nap on
not to mention something
not to put too fine a point on it
not to say
not to worry
not touch with a bargepole
not true
not turn a hair
not up to much
not with you
not within an ass´s roar of

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOT TO HAVE A CLUE

a bolt from the blue
baby-blue
blue
boys in blue
clue
face value
flue
glue
market value
navy blue
navy-blue
out of the blue
royal blue
royal-blue
sky blue
sky-blue
store of value
true blue
true-blue
value

Sinonimele și antonimele not to have a clue în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «not to have a clue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOT TO HAVE A CLUE

Găsește traducerea not to have a clue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile not to have a clue din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «not to have a clue» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不要有一个线索
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

no tienen ni idea
570 milioane de vorbitori

Engleză

not to have a clue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कोई सुराग नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ليس لديهم أدنى فكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

не имеют понятия,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

não ter uma pista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি সূত্র আছে না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

de ne pas avoir la moindre idée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak mempunyai petunjuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nicht einen Anhaltspunkt haben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

手掛かりを持っていないように
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

단서를 가지고 있지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora duwe pitunjuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không có một đầu mối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு துப்பு இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक सुगावा असणे नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bir ipucu yok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

non avere un indizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nie mają pojęcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

не мають поняття ,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nu pentru a avea un indiciu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

να μην έχουν ιδέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nie ´n idee te hê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inte har en aning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ikke å ha en anelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a not to have a clue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOT TO HAVE A CLUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «not to have a clue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale not to have a clue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «not to have a clue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOT TO HAVE A CLUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «not to have a clue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «not to have a clue» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre not to have a clue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOT TO HAVE A CLUE»

Descoperă întrebuințarea not to have a clue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu not to have a clue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Mathematik/... ♢ Platte: auf der Platte stehen • Schimmer: keinen/(blassen)/( nicht den leisesten) Schimmer haben (von etw.) • unbeleckt: von etw. (völlig) unbeleckt sein not to have a clue what is going on langgeht: nicht/... wissen/sehen/..., wo's ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Chambers Universal Learners' Dictionary
'clueless adj (tn/) (of a person) stupid: He's a clueless idiot!'. He's quite clueless about art. clue up on ft fus ( in/: usu in passive) to make or become well-informed on (a subject): She's really clued up on politics. not to have a clue (inf) to be ...
3
Language @t work: language learning, discourse and ...
She particularly focused on the expression 'not to have a clue', that had the semantic content of 'not understanding': 'Not to have a clue' exploits a similar cognitive domain in both English and Finnish: the domain of detective work, as the ...
‎2005
4
German/English Dictionary of Idioms
Im allgemeinen ist er ein Strohkopf, aber von Autos versteht er ziemlich viel. keine blasse/nicht die leiseste/mindeste Ahnung haben (von etw.) ' 1. 2. not to have the faintest/slightest/foggiest].~. idea about s. th., not to have a clue about s. th. 1.
Hans Schemann, 2013
5
The Wordsworth Dictionary of Idioms
He doesn't like us either. clue be clued up on (something) (si) to be well-informed or knowledgeable about (something): She's really clued up on the technical side of her job. not to have a clue (inf) to be ignorant (about something); not to have ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
6
Not an Easy Journey: Some Transitions in Baptist Life
... that phrase — "The Southern Baptist Church" — has appeared with increasing regularity in letters to editors by Baptists who should know better and by secular religion writers who seem not to have a clue about Baptist ecclesi- ology above ...
Walter B. Shurden, 2005
7
Chambers Idioms
... to be well-informed or knowledgeable about (something): She's really clued up on the technical side of her job. not to have a clue (inf) to be ignorant (about something); not to have any knowledge (about something): 'How does that work?
8
Because of Christ: Memoirs of a Lutheran Theologian
Some who belong to other churches may surely share that type of experience, and many who belong to Lutheran churches seem not to have a clue as to the content and meaning of the Lutheran Confessions. Many of the great leaders of the ...
Carl E. Braaten, 2010
9
Alpha in Hiding
Not to have a clue whether the person was a shifter or just a human. She relied on her senses too much not to have them. Without her senses she would be lost. She studied him and caught a whiff of unease. She looked away, giving him a ...
Lea Barrymire, 2012
10
2000 Redewendungen Deutsch–Englisch
Dunst - keinen blassen Dunst haben not to have the faintest (idea) (coll), not to have the foggiest (idea) (coll), not to have a clue (coll), I haven 't got the faintest idea how they propose to put this project through. durch - durch und durch (völlig  ...
Margret Beran, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOT TO HAVE A CLUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul not to have a clue în contextul următoarelor știri.
1
Michael Gove could be a great Minister of Justice - but only if he …
... stinkingly absurd policy as the MoJ's decision to give the court interpreting contract to a tiny company that turned out not to have a clue how to ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Yankees' Michael Pineda having trouble with slider, remains …
He admitted he didn't have his good slider, but claimed not to have a clue as to why. “There was nothing different,” he said. “I feel very strong ... «New York Daily News, Iun 15»
3
Robert Reich: Texas: A state of disaster
Yet Texans have elected people who seem not to have a clue. Indeed, Texas has done more in recent years to institutionalize irrationality than ... «St. Augustine Record, Iun 15»
4
Texas — institutionalized irrationality
Yet Texans have elected people who seem not to have a clue. Indeed, Texas has done more in recent years to institutionalize irrationality than ... «San Francisco Chronicle, Iun 15»
5
Why Federal Disaster Relief Money Poses a Bit of Awkwardness for …
Yet Texans have elected people who seem not to have a clue. Indeed, Texas has done more in recent years to institutionalize irrationality than ... «Truthdig, Iun 15»
6
State of Disaster
Yet Texans have elected people who seem not to have a clue. Indeed, Texas has done more in recent years to institutionalize irrationality than ... «Huffington Post, Mai 15»
7
The Real Food Pyramids That Define The Way We Eat
We were still developing our moral compass when we stole our roomate's food and pretended not to have a clue when later questioned. «HungryForever, Mai 15»
8
Queensland Reds to defy fans and reappoint Richard Graham
But it's the long patches when the Reds seem not to have a clue and look to be playing ad hoc rugby that give rise to most concern. They're the ... «The Australian, Mai 15»
9
Why Boycotts Rock
And yet, they seem not to have a clue. How could they and still “demand” that Iran recognize Israel before the United States reaches ... «CounterPunch, Apr 15»
10
Sikh Manifesto causing a stir in India as well as the UK
... Singh Dhaliwal and even Lord Indarjit Singh who should know much better, appear not to have a clue what is happening in the real world. «SikhSiyasat.Net, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Not to have a clue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/not-to-have-a-clue>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z