Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blue" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLUE

From Old French bleu, of Germanic origin; compare Old Norse blār, Old High German blāo, Middle Dutch blā; related to Latin flāvus yellow.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLUE ÎN ENGLEZĂ

blue  [bluː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BLUE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
blue

Albastru

Blue

Albastrul este culoarea cerului clar și a mării adânci. Pe spectrul optic, albastrul este situat între violet și verde. Sondajele din S.U.A. și Europa arată că albastrul este culoarea cel mai frecvent asociată cu armonie, fidelitate și încredere. În studiile de opinie publică din S.U.A. și Europa, este cea mai populară culoare, aleasă de aproape jumătate dintre bărbați și femei ca fiind culoarea lor preferată. De asemenea, este frecvent asociat cu cerul, marea, gheața, frigul și, uneori, cu tristețe. Blue is the colour of the clear sky and the deep sea. On the optical spectrum, blue is located between violet and green. Surveys in the U.S. and Europe show that blue is the colour most commonly associated with harmony, faithfulness, and confidence. In U.S. and European public opinion polls it is overwhelmingly the most popular colour, chosen by almost half of both men and women as their favourite colour. It is also commonly associated with the sky, the sea, ice, cold, and sometimes with sadness.

Definiția blue în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului albastru din dicționar este reprezentată de un grup de culori, cum ar fi un cer senin clar, care au lungimi de undă cuprinse între 490-445 nanometri. Albastru este culoarea complementară a galbenului și cu roșu și verde formează un set de culori primare asociate cu adjectivul cianic. O altă definiție a albastrului este o vopsea sau pigment de oricare dintre aceste culori. Albastrul este, de asemenea, o cârpă albastră sau haine.

The first definition of blue in the dictionary is any of a group of colours, such as that of a clear unclouded sky, that have wavelengths in the range 490–445 nanometres. Blue is the complementary colour of yellow and with red and green forms a set of primary colours related adjective cyanic. Other definition of blue is a dye or pigment of any of these colours. Blue is also blue cloth or clothing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «blue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BLUE

PRESENT

Present
I blue
you blue
he/she/it blues
we blue
you blue
they blue
Present continuous
I am bluing
you are bluing
he/she/it is bluing
we are bluing
you are bluing
they are bluing
Present perfect
I have blued
you have blued
he/she/it has blued
we have blued
you have blued
they have blued
Present perfect continuous
I have been bluing
you have been bluing
he/she/it has been bluing
we have been bluing
you have been bluing
they have been bluing

PAST

Past
I blued
you blued
he/she/it blued
we blued
you blued
they blued
Past continuous
I was bluing
you were bluing
he/she/it was bluing
we were bluing
you were bluing
they were bluing
Past perfect
I had blued
you had blued
he/she/it had blued
we had blued
you had blued
they had blued
Past perfect continuous
I had been bluing
you had been bluing
he/she/it had been bluing
we had been bluing
you had been bluing
they had been bluing

FUTURE

Future
I will blue
you will blue
he/she/it will blue
we will blue
you will blue
they will blue
Future continuous
I will be bluing
you will be bluing
he/she/it will be bluing
we will be bluing
you will be bluing
they will be bluing
Future perfect
I will have blued
you will have blued
he/she/it will have blued
we will have blued
you will have blued
they will have blued
Future perfect continuous
I will have been bluing
you will have been bluing
he/she/it will have been bluing
we will have been bluing
you will have been bluing
they will have been bluing

CONDITIONAL

Conditional
I would blue
you would blue
he/she/it would blue
we would blue
you would blue
they would blue
Conditional continuous
I would be bluing
you would be bluing
he/she/it would be bluing
we would be bluing
you would be bluing
they would be bluing
Conditional perfect
I would have blue
you would have blue
he/she/it would have blue
we would have blue
you would have blue
they would have blue
Conditional perfect continuous
I would have been bluing
you would have been bluing
he/she/it would have been bluing
we would have been bluing
you would have been bluing
they would have been bluing

IMPERATIVE

Imperative
you blue
we let´s blue
you blue
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blue
Past participle
blued
Present Participle
bluing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUE


Angelou
ˈændʒəluː
blew
bluː
clue
kluː
flew
fluː
flu
fluː
glue
ɡluː
Honolulu
ˌhɒnəˈluːluː
KwaZulu
kwɑːˈzuːluː
loo
luː
lou
luː
loup
luː
lulu
ˈluːluː
navy-blue
ˈneɪvɪ bluː
plu
pluː
royal-blue
ˌrɔɪəlˈbluː
sky-blue
ˌskaɪˈbluː
sulu
ˈsuːluː
Tuvalu
ˌtuːvəˈluː
ulu
ˈuːluː
Waterloo
ˌwɔːtəˈluː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLUE

bludgeoner
bludger
Blue Angel
blue asbestos
blue baby
blue bag
blue beret
blue billy
blue blood
blue box
Blue Boy
blue buck
blue cattle dog
blue cheese
blue chip
blue cod
blue devils
blue disease
Blue Dog Democrat
blue duck

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUE

a bolt from the blue
absolute value
added value
baby-blue
black-and-blue
boys in blue
cobalt blue
duck-egg blue
face value
flue
market value
midnight blue
navy blue
out of the blue
royal blue
sky blue
store of value
true blue
true-blue
value

Sinonimele și antonimele blue în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BLUE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «blue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în blue

Traducerea «blue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUE

Găsește traducerea blue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile blue din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blue» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

蓝色的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

azul
570 milioane de vorbitori

Engleză

blue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَزْرَق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

голубой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

azul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bleu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Biru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

blau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

青い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

파란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Biru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xanh da trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நீல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mavi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

blu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niebieski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

синій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

albastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γαλάζιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Blou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

blå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

blå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blue» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre blue

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BLUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul blue.
1
Jensen Ackles
I'm into a casual-dressing girl: blue jeans and a tank top is super sexy.
2
Stephen Ambrose
Eisenhower had the clearest blue eyes. He would fix them on you. In my every interview with him, he would lock his eyes on to mine and keep them there.
3
Kurt Bills
Having parents who were hard working, blue collar, and staunchly independent, neither political party's positioning really impressed me.
4
Roy Blount, Jr.
English is an outrageous tangle of those derivations and other multifarious linguistic influences, from Yiddish to Shoshone, which has grown up around a gnarly core of chewy, clangorous yawps derived from ancestors who painted themselves blue to frighten their enemies.
5
Sarah Brightman
The opportunity to orbit the Earth, witnessing multiple sunrises and sunsets every day, looking back to our small blue life-sustaining jewel from a distance, gives me the greatest sense of anticipation.
6
Steve Burns
Acting on a blue screen is awful.
7
William S. Burroughs
A cat's rage is beautiful, burning with pure cat flame, all its hair standing up and crackling blue sparks, eyes blazing and sputtering.
8
Lord Byron
Roll on, deep and dark blue ocean, roll. Ten thousand fleets sweep over thee in vain. Man marks the earth with ruin, but his control stops with the shore.
9
Nick Clegg
You have a political and media elite who have an idiom by which they describe politics. It's highly, highly polarised. It's right, left, red, blue, up, down, victorious, crushed.
10
Adrian Cronauer
It's not written in the Constitution or anything else.... Congress, just out of the clear blue sky, said the airwaves belong to the people, which means, in essence, that it belongs to Congress.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUE»

Descoperă întrebuințarea blue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Blue Book of Grammar and Punctuation: An Easy-to-Use ...
The Blue Book of Grammar and Punctuation is filled with easy-to-understand rules,real-world examples, dozens of reproducible exercises, and pre- and post-tests.
Jane Straus, 2011
2
Blue Book of Gun Values
A pricing guide for antique and collectible firearms that contains detailed listings and pricing based on national average retail pricing, and includes over seventy full-color photographs. ütz GmbH & Co. KG
S. P. Fjestad, 2006
3
The Little Blue Book: The Essential Guide to Thinking and ...
The Little Blue Book demonstrates how to make that connection clearly and forcefully, with hands-on advice for discussing the most pressing issues of our time: the economy, health care, women’s issues, energy and environmental policy, ...
George Lakoff, Elisabeth Wehling, 2012
4
Blue Ocean Strategy: How To Create Uncontested Market Space ...
A landmark work that upends traditional thinking about strategy, this bestselling business book charts a bold new path to winning the future. Published by Harvard Business Review Press.
W. Chan Kim, Renee Mauborgne, 2013
5
Island of the Blue Dolphins
In celebration of the book's 50th anniversary, this edition has a stunning new look, and an introduction by Lois Lowry, Newbery Medal-winning author of The Giver and Number the Stars.
Scott O'Dell, 2010
6
Gathering Blue
Lois Lowry once again creates a mysterious but plausible future world.
Lois Lowry, 2000
7
Phil Gordon's Little Blue Book: More Lessons and Hand ...
Gordon walks readers through hands that he's encountered in cash games; early, middle, and late tournament play; Sit & Gos; satellites and supersatellites; and the final table of the World Series of Poker, revealing not only what plays he ...
Phil Gordon, 2009
8
Blue Like Jazz: Nonreligious Thoughts on Christian Spirituality
A popular minister recounts his zealous early life pursuit of the Christian life and his experiences of emptiness and spiritual detachment, tracing his quest to connect with a God he perceived as distant.
Donald Miller, 2012
9
Blue Skies: A History of Cable Television
That set of utopian hopes became known as the "Blue Sky" vision of cable television, from which the book takes its title.
Patrick R. Parsons, 2008
10
13 Little Blue Envelopes
Everything about Ginny will change this summer, and it’s all because of 13 little blue envelopes... Perfect summer read from Queen of Teen 2012
Maureen Johnson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blue în contextul următoarelor știri.
1
Blue Jays-White Sox Preview
Although Jose Quintana has baseball's fourth-worst run support average, he hasn't needed much in the past against the Toronto Blue Jays. «Yahoo Sports, Iul 15»
2
This Seaweed Is Blue and Red at the Same Time
Do not adjust your monitor. This seaweed is deep red—but happens to appear a bright shimmering blue on a sunny day because of a quirk in ... «Gizmodo, Iul 15»
3
Blue Jays all-star trio heartbeat of clubhouse
Together, they are the heartbeat of the Blue Jays clubhouse. “Their ability to compete and the fact that they hate to lose,” Bautista said when ... «Sportsnet.ca, Iul 15»
4
Takeaways: Blue Jays' arms struggle in Detroit
The Toronto Blue Jays managed one win in three games against the Detroit Tigers over the weekend thanks to yet another double-digit ... «Sportsnet.ca, Iul 15»
5
Report: Blue Jays pursuing Samardzija 'strongly'
The Toronto Blue Jays' search for pitching has reportedly led them to a familiar name. Right-hander Jeff Samardzija is being “strongly pursued” ... «Sportsnet.ca, Iul 15»
6
Blue Ribbon Celebrates National Fried Chicken Day With …
Inside a crisp white and orange bag lay a brown-paper box. Two stickers sealed the concoction inside, each stamped "Blue Ribbon Fried ... «Newsweek, Iul 15»
7
Investec buys remaining shares in Blue Strata
Adam Orlin, a co-founder of Blue Strata, said it handled every aspect of imports on behalf of its clients, including forex services, movement of ... «BDlive, Iul 15»
8
Blue light special: As Tuesday's memorial for Nelson approaches …
These blue lightbulbs are available at the Kern County Bridal Association for a donation of $6, which goes to a scholarship fund in Officer David ... «The Bakersfield Californian, Iul 15»
9
Meet Dylan Lauren's Twins Cooper Blue and Kingsley Rainbow …
Cooper, or “Mr. Blue” as Lauren has affectionately come to call him, together with sister Kingsley are the first grandchildren in the Lauren family. «People Magazine, Iul 15»
10
Matt Dallas Marries Singer-Songwriter Blue Hamilton: See a …
Kyle XY actor Matt Dallas and his singer-songwriter boyfriend of six years, Blue Hamilton, have finally made it official. Dallas, 32, confirmed in ... «Us Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/blue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z