Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nucule" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUCULE ÎN ENGLEZĂ

nucule  [ˈnjuːkjuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUCULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NUCULE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nucule» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nucule

Nuc (fructe)

Nut (fruit)

O nuci este definită botanic ca un fruct compus dintr-o coajă tare și o sămânță, în care coaja nu se deschide pentru a elibera semințele. Într-un context culinar, o mare varietate de semințe uscate sunt adesea numite nuci, dar într-un context botanic, numai cele care includ fructele indeziente sunt considerate nuci adevărate. Traducerea "nucilor" în anumite limbi necesită frecvent parafrazi, deoarece cuvântul este ambiguu. Cele mai multe semințe provin din fructe care se eliberează în mod natural de coajă, spre deosebire de nucile cum ar fi alune, castane și ghinde, care au pereți groși și provin dintr-un ovarian compus. Utilizarea culinară a termenului este mai puțin restrictivă, iar unele nuci, așa cum sunt definite în prepararea alimentelor, cum ar fi migdale, pecan, fistic, nuci și nuci de Brazilia, nu sunt nuci în sens botanic. Utilizarea obișnuită a termenului se referă adesea la orice nucleu comestibil cu pereți tari, ca o piuliță. A nut is defined botanically as a fruit composed of a hard shell and a seed, where the shell does not open to release the seed. In a culinary context, a wide variety of dried seeds are often called nuts, but in a botanical context, only ones that include the indehiscent fruit are considered true nuts. The translation of "nut" in certain languages frequently requires paraphrases, as the word is ambiguous. Most seeds come from fruits that naturally free themselves from the shell, unlike nuts such as hazelnuts, chestnuts, and acorns, which have hard shell walls and originate from a compound ovary. Culinary usage of the term is less restrictive, and some nuts as defined in food preparation, like almonds, pecans, pistachios, walnuts, and Brazil nuts, are not nuts in a botanical sense. Common usage of the term often refers to any hard-walled, edible kernel as a nut.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nucule» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUCULE


animalcule
ˌænɪˈmælkjuːl
bascule
ˈbæskjuːl
biomolecule
ˈbaɪəʊˌmɒlɪkjuːl
crepuscule
ˈkrɛpəsˌkjuːl
fascicule
ˈfæsɪˌkjuːl
graticule
ˈɡrætɪˌkjuːl
groupuscule
ˈɡruːpəˌskjuːl
macromolecule
ˌmækrəʊˈmɒlɪˌkjuːl
macule
ˈmækjuːl
majuscule
ˈmædʒəˌskjuːl
miniscule
ˈmɪnɪˌskjuːl
minuscule
ˈmɪnəˌskjuːl
molecule
ˈmɒlɪˌkjuːl
monticule
ˈmɒntɪˌkjuːl
opuscule
ɒˈpʌskjuːl
reticule
ˈrɛtɪˌkjuːl
ridicule
ˈrɪdɪˌkjuːl
saccule
ˈsækjuːl
spicule
ˈspɪkjuːl
ventricule
ˈvɛntrɪkjuːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NUCULE

nucleonics
nucleophile
nucleophilic
nucleophilicity
nucleoplasm
nucleoplasmatic
nucleoplasmic
nucleoprotein
nucleoside
nucleosomal
nucleosome
nucleosynthesis
nucleosynthetic
nucleotidase
nucleotide
nucleus
nuclide
nuclidic
NUCPS
nudation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUCULE

aedicule
calycule
corpuscule
floccule
floscule
gram molecule
homuncule
lenticule
lodicule
opercule
oscule
poeticule
scrobicule
self-ridicule
silicule
submolecule
supramolecule
vermicule
vocule
wheel animalcule

Sinonimele și antonimele nucule în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «nucule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUCULE

Găsește traducerea nucule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile nucule din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nucule» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

nucule
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

núcula
570 milioane de vorbitori

Engleză

nucule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

nucule
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

nucule
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

nucule
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

nucule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

NUCPS
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nucule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

NUCPS
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nucule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

nucule
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

nucule
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

NUCPS
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nucule
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

NUCPS
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

NUCPS
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

NUCPS
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nucule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nucule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

nucule
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nucule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

nucule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nucule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nucule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nucule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nucule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUCULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nucule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nucule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nucule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUCULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nucule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nucule» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nucule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUCULE»

Descoperă întrebuințarea nucule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nucule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An introduction to the natural system of botany, etc
In the axillse of the uppermost whorls of these branchlets the organs of reproduction take their origin ; they are of two kinds, one called the nucule, the other the globule; the former has been supposed to be the pistillum, the latter the anther.
John Lindley, John Lindley (1799-1865.), 1830
2
Paleobotany and the Evolution of Plants
A. Gyrogonites sp., cast of nucule. Eocene. B. Lagynophora, nucules attached to node and surrounding vegetative branches. Paleocene. C,D. Eochara sp., lateral and apical views. Devonian. E. Atopochara. Cretaceous. F. Harrisichara.
Wilson Nichols Stewart, 1993
3
University Botany I : (Algae, Fungi, Bryophyta And Pteridophyta)
Nucule : The Oogonium or 'nucule' is a short-stalked body attached at the node of a primary lateral just above the antheridium. The nucule is supported by a pedicel cell, and in the centre is the oogonium with its single egg. Five spirally twisted ...
S.M. Reddy, 2001
4
The Vegetable kingdom ; or, The structure, classification, ...
He founds his opinion of the nucule containing but one germinating body upon the experiments of Vaucher, of Geneva, who ascertained that if ripe nucules of Chara, which have fallen naturally in the autumn, are kept through the winter in ...
John Lindley, 1853
5
The Vegetable Kingdom; Or, the Structure, Classification, ...
l. c. He founds his opinion of the nucule containing but one germinating body upon the experiments of Vaucher, of Geneva, who ascertained that if ripe nucules of Chara, which have fallen naturally in the autumn, are kept through the winter in  ...
John Lindley, 1846
6
The American Journal of Science
its appearance, (Tab. 44, fig. 23, f ) ; the future nucule is first perceived by a metamorphosis of matter and form taking place at the base of the almost homogeneous cavity. In this state it is nearly impossible with our instruments to ascertain its ...
‎1837
7
The Vegetable Kingdom: ... Ill. Upon the Natural System
He founds his opinion of the nucule containing but one germinating body upon the experiments of Vaucher, of Geneva, who ascertained that if ripe nucules of Chars, which have fallen naturally in the autumn, are kept through the winter in ...
J. Lindley, 1853
8
The Vegetable Kingdom; Or, the Structure, Classification and ...
He founds his opinion of the nucule containing but one germinating body upon the experiments of Vauehcr, of Geneva, who ascertained that if ripe nucules of Chara, which have fallen naturally in the autumn, are kept through the winter in ...
John Lindley, 1846
9
American Journal of Science: The First Scientific Journal in ...
23,/) ; the future nucule is first perceived by a metamorphosis of matter and form taking place at the base of the almost homogeneous cavity. In this state it is nearly impossible with our instruments to ascertain its internal structure ; for it appears ...
‎1837
10
The American Journal of Science and Arts
its appearance, (Tab. 44, fig. 23./) ; the future nucule is first perceived by a metamorphosis of matter and form taking place at the base of the almost homogeneous cavity. In this state it is nearly impossible with our instruments to ascertain its ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUCULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nucule în contextul următoarelor știri.
1
Cyber-Neologoliferation
“And that is not to be confused with the quite different word, nucular, meaning 'of or relating to a nucule.' ” There is even a new entry for ... «New York Times, Nov 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nucule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nucule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z