Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "offhandedly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFFHANDEDLY ÎN ENGLEZĂ

offhandedly  [ˈɒfˈhændɪdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFFHANDEDLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OFFHANDEDLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «offhandedly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția offhandedly în dicționarul Engleză

Definiția necorespunzătoare a dicționarului este într-o manieră obișnuită. O altă definiție a neînțelegerii este într-o manieră bruscă sau curată.

The definition of offhandedly in the dictionary is in a casual manner. Other definition of offhandedly is in a brusque or curt manner.


Apasă pentru a vedea definiția originală «offhandedly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFFHANDEDLY


absent-mindedly
ˌæbsəntˈmaɪndɪdlɪ
backhandedly
ˌbækˈhændɪdlɪ
candidly
ˈkændɪdlɪ
confoundedly
kənˈfaʊndɪdlɪ
even-handedly
ˌiːv ənˈhændɪdlɪ
forehandedly
ˌfɔːˈhændɪdlɪ
free-handedly
ˌfriːˈhændɪdlɪ
heavy-handedly
ˌhevɪˈhændɪdlɪ
high-handedly
ˌhaɪˈhændɪdlɪ
left-handedly
ˌlɛftˈhændɪdlɪ
narrow-mindedly
ˌnærəʊˈmaɪndɪdlɪ
open-handedly
ˌəʊpənˈhændɪdlɪ
red-handedly
ˌrɛdˈhændɪdlɪ
right-handedly
ˌraɪtˈhændɪdlɪ
single-handedly
ˌsɪŋɡəlˈhændɪdlɪ
single-mindedly
ˌsɪŋɡəlˈmaɪndɪdlɪ
splendidly
ˈsplendɪdlɪ
two-handedly
ˌtuːˈhændɪdlɪ
uncandidly
ʌnˈkændɪdlɪ
underhandedly
ˌʌndəˈhændɪdlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OFFHANDEDLY

offerable
offeree
offerer
offering
offeror
offertories
offertory
offertory box
offhand
offhanded
offhandedness
Offiah
office
office automation
office bearer
office block
office boy
office hours
office job
office junior

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFFHANDEDLY

addedly
allegedly
bullheadedly
cold-bloodedly
concededly
crowdedly
decidedly
degradedly
dividedly
fadedly
guardedly
high-mindedly
lopsidedly
misguidedly
offendedly
one-sidedly
secludedly
undecidedly
undividedly
unguardedly
unimpededly

Sinonimele și antonimele offhandedly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «offhandedly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFFHANDEDLY

Găsește traducerea offhandedly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile offhandedly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «offhandedly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不在意地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

improvisadamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

offhandedly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

offhandedly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بشكل عابر لل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

небрежно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

offhandedly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

offhandedly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

avec désinvolture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Secara langsung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

offhandedly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ぶっきらぼうに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

즉석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sawayah-wayah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không câu nệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

offhandedly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

घरामागीलपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

offhandedly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

con disinvoltura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bezceremonialnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

недбало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nonșalant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρόχειρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slordig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

offhandedly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

offhandedly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a offhandedly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFFHANDEDLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «offhandedly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale offhandedly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «offhandedly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFFHANDEDLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «offhandedly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «offhandedly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre offhandedly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFFHANDEDLY»

Descoperă întrebuințarea offhandedly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu offhandedly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
חמשה חומשי תורה: Sefer Devarim: With Rashi's Commentary, ...
TORAS MENACHEM The Torah makes this point clear in Parshas Bechukosai: "If you treat Me offhandedly... then I too will be offhand with you." The use of the same term ["offhandedly... offhand") in reference to man and God indicates that we ...
‎2005
2
Inside a Dog
A diatribe on the evils of the word odiferous will probably not impress your friends and neighbors. odor: See aroma or odor. offhand or offhandedly: Offhand means “I'm speaking without previous thought,” and offhandedly means “casually.
Dave Guthmann, 2009
3
Fritz Lang: Interviews
Furthermore, I wouldn't know how to make a film offhandedly. I can't imagine treating offhandedly an enterprise that goes on for five or six months and about which one thinks daily. Those who say they made a film offhandedly are simply ...
Barry Keith Grant, 2003
4
Embodiment Via Body Parts: Studies from Various Languages ...
顺嘴 shun-zui (obey/go with-mouth) 'read smoothly; say offhandedly' The compounds in both (10a, b) mean 'interrupt', and to do so one 'inserts one's mouth' into the flow of discourse. When people try to be heard above the rest, they 'rush their ...
Zouheir A. Maalej, Ning Yu, 2011
5
The Weird Sisters
This is the "delightful" (People) New York Times bestseller that's earned raves from Sarah Blake, Helen Simonson, and reviewers everywhere-the story of three sisters who love each other, but just don't happen to like each other very much.
Eleanor Brown, 2011
6
Merchant of Death: Money, Guns, Planes, and the Man Who ...
He offhandedly apologized to Bah and Bockarie and their entourage. Theforced waitwas thefinal act ofa Bout power play. Bout himself blithely barged in on presidents and ministers without waiting for permission. But heoften keptother VIPs ...
Douglas Farah, Stephen Braun, 2010
7
Rushes
Jeff offhandedly said, "Don't you think there ought to be some aliens earlier in the story?" And I offhandedly replied, "No," and didn't give it another thought. As I was getting ready to leave Bulgaria, Gary Jones came over and said that Jeff told ...
Josh Becker, J. T. Lindroos, 2008
8
Trust
We met ex-soldiers returned from or deserted from the front; they had no idea where the front extended and if they told us why the war was launched they did so offhandedly, as if to indicate that that anyway was what they were told. They could ...
Alphonso Lingis, 2004
9
Some Everyday Folk and Dawn
"Well,ifIever had a lover, and he liked another girl better, I'd be pretty sure he hadn't cared for me, and would not want him any more," she said offhandedly. " Butwould it not be better tolet himgo away and behappy withthe maid who loves ...
Miles Franklin, 2014
10
Detective Agency: Women Rewriting the Hard-Boiled Tradition
In Lia Matera's Face Value, Laura Di Palma interviews a man who had been acquainted with several murder victims, to whom he refers offhandedly as "girls," and Laura detects in this diminutive term a sign of his lack of respect: "There was  ...
Priscilla L. Walton, Manina Jones, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFFHANDEDLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul offhandedly în contextul următoarelor știri.
1
Country Radio Won't Play Women. Ashley Monroe Won't Let That …
The bassist notices and picks it up; a guitarist, still calling out instructions to the soundboard operator, offhandedly plucks a riff. And then what I ... «Slate Magazine, Iul 15»
2
'BoJack Horseman' Recap, Episode 207: The One 'Not' About Bill …
Diane offhandedly mentions the public allegations against Hank during her book tour, and, back in real life, Hannibal Buress' Cosby joke is ... «Decider, Iul 15»
3
'Married' Recap: Episode 2 'Aftershocks'
His fear is later exacerbated when he asks Lina directly, “If I was blowing this, you'd say something to me, right?” only to have her offhandedly ... «Hidden Remote, Iul 15»
4
Rats in the kitchen and beds in the living room: Why London's …
We rang up the landlord and he said, offhandedly, 'She's never been physically violent towards anyone — yet. But she's very verbally abusive, ... «Evening Standard, Iul 15»
5
MARTHA SEZ: Spiders and the secret life of dust
... she seems downright delighted, in that way scientists have, to be spouting her disturbing message so cold bloodedly, or at least offhandedly. «Lake Placid News, Iul 15»
6
Review: Irrational Man and the incredible shrinking worldview of …
"Much of philosophy is verbal masturbation," he tells his class, offhandedly dismissing his entire field of study. Even so, he immediately ... «The Verge, Iul 15»
7
'BoJack Horseman' Recap, Episode 206: Love and the Funky …
After taking the kit, he offhandedly asks why anyone needs a kit, since so many everyday objects could be used to choke yourself This will end ... «Decider, Iul 15»
8
Amanda Palmer Opening For Morrissey
“I was having lunch with an old manager of mine who offhandedly asked if I might want the gig,” she says. “In the mysterious ways of the ... «Silicon Valley's Metro, Iul 15»
9
Joe Soucheray: Donald Trump, anointed by celebrity, can't handle a …
John McCain, the Republican senator from Arizona, took a look at the big crowd on his home turf and said, perhaps even offhandedly, that ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Iul 15»
10
What did Reddit look like when you (or Bill Nye or Barack Obama …
People still offhandedly referenced Left 4 Dead, one of my favorite series at the time. I apparently joined around the same time as Jon Stewart ... «The Verge, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Offhandedly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/offhandedly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z