Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "olibanum" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OLIBANUM

From Medieval Latin, from Greek libanos.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OLIBANUM ÎN ENGLEZĂ

olibanum  [ɒˈlɪbənəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLIBANUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OLIBANUM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «olibanum» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
olibanum

varietate de tămâie

Frankincense

Catifea, numită și olibanum, este o rășină aromatică obținută din copaci din genul Boswellia, în special Boswellia sacra, B. carteri, B. thurifera, B. frereana și B. bhaw-dajiana. Cuvântul englez este derivat din franceză veche "franc encens" și este folosit în tămâie și parfumuri. Există patru specii principale de Boswellia care produc tămâie adevărată și rășină din fiecare dintre cele patru este disponibilă în diferite grade. Gradele depind de timpul de recoltare. Rășina este sortată manual pentru calitate. Tămâia este menționată în Biblie ca fiind unul dintre cele trei daruri pe care înțelepții le-au dat copilului Isus. Frankincense, also called olibanum, is an aromatic resin obtained from trees of the genus Boswellia, particularly Boswellia sacra, B. carteri, B. thurifera, B. frereana and B. bhaw-dajiana. The English word is derived from Old French "franc encens" and is used in incense and perfumes. There are four main species of Boswellia that produce true frankincense and resin from each of the four is available in various grades. The grades depend on the time of harvesting. The resin is hand-sorted for quality. Frankincense is mentioned in the Bible as one of the three gifts the wise men gave to the young child Jesus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «olibanum» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OLIBANUM


Cheltenham
ˈtʃɛltənəm
Dagenham
ˈdæɡənəm
galbanum
ˈɡælbənəm
labdanum
ˈlæbdənəm
ladanum
ˈlædənəm
lanthanum
ˈlænθənəm
laudanum
ˈlɔːdənəm
organum
ˈɔːɡənəm
origanum
əˈrɪɡənəm
polygonum
pəˈlɪɡənəm
Twickenham
ˈtwɪkənəm
tympanum
ˈtɪmpənəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OLIBANUM

olicook
olid
oligaemia
oligaemic
oligarch
oligarchal
oligarchic
oligarchical
oligarchically
oligarchies
oligarchy
oligemia
oligemic
oligist
Oligocene
oligochaete
oligochrome
oligoclase
oligocythaemia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLIBANUM

aluminum
annum
arcanum
Barnum
double-magnum
e pluribus unum
fanum
Forum Romanum
granum
magnum
molybdenum
opus anglicanum
per annum
plenum
regnum
solanum
stannum
sternum
verumontanum
viburnum

Sinonimele și antonimele olibanum în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «olibanum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLIBANUM

Găsește traducerea olibanum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile olibanum din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olibanum» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

乳香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

olibanum
570 milioane de vorbitori

Engleză

olibanum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

olibanum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

olibanum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

олибанум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

olibanum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধুনো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

oliban
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Olibanum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Weihrauch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

オリバナム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

유향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Olakanum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Olibanum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

olibanum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ऑलिबॅनियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

günnük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

olibanum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

olibanum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

олібанум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

olibanum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

olibanum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

olibanum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

olibanum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

olibanum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olibanum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLIBANUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «olibanum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale olibanum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «olibanum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLIBANUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «olibanum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «olibanum» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre olibanum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLIBANUM»

Descoperă întrebuințarea olibanum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olibanum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Magical and Ritual Use of Perfumes
Olibanum resinoids, absolutes, and oils are available. Its balsamic odor has a lemony top note with a smooth but pungently fresh and crisp incense note. It is ideal for oriental, woody, powdery, spicy, aldehydic, citrus, and floral perfumes.
Iona Miller, 1990
2
Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, Fifth Edition
Description: Olibanum is a gum resin secreted by several Boswellia species that grow extensively from southern Arabia to Somaliland. The small trees or shrubs yield an exudate after incisions are made on the bark; it consists of a milky liquid  ...
George A. Burdock, 2004
3
Aromatherapy Science: A Guide for Healthcare Professionals
Dioscorides mentioned the use of the gum in treating skin disorders, ophthalmology, haemorrhages and pneumonia. Olibanum has received some interest more recently in traditional medicine: China is the largest market for all the resins, ...
Maria Lis-Balchin, 2006
4
A Dictionary of the Economic Products of India
768 African Olibanum. Indian Olibanum. 770 gum,* which forms a thick mucilage with three parts of water. Dissolved in 5 parts of water it yields a neutral solution, which is precipitated by perchloride of iron as well as by silicate of sodium, but ...
George Watt, 2014
5
Cyclopædia of India and of Eastern and Southern Asia, ...
Dr. Royle tells us that two kinds of olibanum are met with in commerce, one Indian, and the other African, the gum resins of Boswellia serrata and B. thurifera. This was the frankincense used by the ancients in their religious ceremonies. Moses ...
Edward Balfour, 1873
6
Catalogue of the economic products of the presidency of ...
The gum resin, — Olibanum (quasi Oleum Libani), Frankincense. Vernacular. Sallaci, Shullokee, Cunduru, Sans. Salai, Gundaba- rosa, Dhoop, Esus, Luban, Hind. Koondur-zuchir, Guz. Awul* goondur, Dec. Paranghisambrani, Tarn. Luban  ...
George Christopher M. Birdwood (sir.), 1862
7
Catalogue of the vegetable productions of the presidency of ...
The gum resin, — Olibanum {quasi Oleum Libani), Frankincense. Vernacular, Sallaci, Skullokee, Cunduru, Sans. Salai, Gundaba- rosa, Dhoop, Estis, Luban, Hind. Koondur-zuchir, Guz. Awul- goondur, Dec. Paranghi-sambrani, Tam. Luban  ...
‎1865
8
Catalogue of the Vegetable Productions of the Presidency of ...
The gum resin,—Olibanum (quasi Oleum Libaui), Frankinceuse. Vernacular, Sallaci, Skullokee, Cunduru, Sans. Salai, Gundabarosa, Dhoop, Eeus, Laban, Hind. Koondur-zucllir, Guz. Amulgoondur, Dec. Paranghi-sambrani, Tam. Luban  ...
Sir George Christopher Molesworth Birdwood, 1865
9
The elements of materia medica and therapeutics
This variety constitutes the larger portion of the olibanum of commerce, and is the more fragrant when burned. It contains an acid re.sin and a volatile oil. 2. The second variety is in clearer, yellower, less brittle, and opaque pieces, generally in  ...
Jonathan Pereira, 1857
10
Transactions of the Linnean Society of London
which Carter found produced the frankincense of the Hadramaut — and also that Bos- toellia thurifera (including B. glabra) of India, and B. papyrifera of Abyssinia, whilst thuriferous species, are not known to yield any of the olibanum of ...
Linnean Society of London, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLIBANUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul olibanum în contextul următoarelor știri.
1
Richard E Grant's fragrance JACK created by Swallowfield wins FiFi …
... and mandarin, heart notes of clove, pepper and nutmeg, and base notes of oud, vetiver, white musk, tobacco absolute and olibanum resin. «Western Morning News, Iul 15»
2
Scents of summer
The floral woody amber signature is derived from lily, rose, cardamom, cashmere wood and olibanum incense. Hudson's Bay | $70. «The Province, Iun 15»
3
Fab Five: Scents of summer
The floral woody amber signature is derived from lily, rose, cardamom, cashmere wood and olibanum incense. Hudson's Bay | $70. «Vancouver Sun, Iun 15»
4
Hi, I'm an IT Specialist working in Perfumery Business
Olibanum Frankincense Olive Olive flower. Olive Leaf Olive Tree Opium Opoponax Orange Orange Blossom Orchid Oregano Oriental notes «Basenotes, Apr 15»
5
Reviews of LAVS
But whereas an overdose of the stuff can easily send a fragrance into the realm of “pine car freshener,” here it's mitigated by a wall of frankincense/olibanum's ... «Basenotes, Apr 15»
6
Jo Malone Incense & Cedrat Intense Cologne (2015): Great Bones …
... be able to forgo using the genuine material, Frankincense or Olibanum, usually harvested from the endangered species of Boswellia Sacra. «Mimi Froufrou, Feb 15»
7
Frankincense trees under threat in Oman
Small changes in the tree appearance could include the production of liquid olibanum substitute instead of ordinary white milky olibanum," Dr. «Times of Oman, Feb 15»
8
ESO says sustainable harvesting must to protect frankincense trees
Frankincense is harvested by tapping the trunk and branches of the Boswellia sacra tree (commonly known as frankincense or olibanum-tree). «Muscat Daily, Feb 15»
9
BZ-KRÄUTERFIBEL: Mehr als nur guter Geruch
Früher war es üblich, Krankenzimmer mit Olibanum (Weihrauch) zu reinigen. Dieses Harz wirkt nachgewiesenermaßen antiseptisch und ... «Badische Zeitung, Ian 15»
10
Azzaro pour Elle (2015) {New Fragrance} {Perfume Images & Ads}
... royal lily followed by a heart featuring rosé champagne and green cardamom. The base rests on Cashmere wood and Olibanum incense. «Mimi Froufrou, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olibanum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/olibanum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z