Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "on the rocks" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ON THE ROCKS ÎN ENGLEZĂ

on the rocks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ON THE ROCKS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «on the rocks» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pe stânci

On the rocks

Pe pietre se poate vorbi despre: ▪ "Pe stânci", o frază care descrie o băutură alcoolică servită peste cuburi de gheață ... On the rocks may refer to: ▪ "On the rocks," a phrase describing an alcoholic drink served over ice cubes...

Definiția on the rocks în dicționarul Engleză

Definiția de pe roci în dicționar se află într-o stare de ruină sau lipsă. O altă definiție a rocilor este servită cu gheață.

The definition of on the rocks in the dictionary is in a state of ruin or destitution. Other definition of on the rocks is served with ice.

Apasă pentru a vedea definiția originală «on the rocks» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ON THE ROCKS

on the port bow
on the prowl
on the q.t.
on the qui vive
on the quiet
on the rampage
on the razzle
on the rebound
on the right foot
on the road
on the ropes
on the run
on the safe side
on the same page
on the scrapheap
on the shelf
on the side
on the skids
on the skite
on the slate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ON THE ROCKS

backblocks
badderlocks
ballocks
bobby socks
bollocks
boondocks
buttocks
cyclical stocks
docks
dreadlocks
goldilocks
locks
mocks
on the stocks
pop socks
rocks
stocks
the bollocks
the boondocks
to be on the rocks

Sinonimele și antonimele on the rocks în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ON THE ROCKS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «on the rocks» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în on the rocks

Traducerea «on the rocks» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ON THE ROCKS

Găsește traducerea on the rocks în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile on the rocks din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «on the rocks» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

在岩石上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

con hielo
570 milioane de vorbitori

Engleză

on the rocks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चट्टानों पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

على الصخور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

на скалах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

com gelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাথরের ওপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

avec des glaçons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

di atas batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

mit Eiswürfeln / in Geldnot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

オンザロックで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바위에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ing watu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trên đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாறைகள் மீது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खडकावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kayaların üstünde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

con ghiaccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

na skałach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

на скелях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pe stanci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στα βράχια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

op die rotse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

på klipporna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

på steinene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a on the rocks

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ON THE ROCKS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «on the rocks» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale on the rocks
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «on the rocks».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ON THE ROCKS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «on the rocks» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «on the rocks» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre on the rocks

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ON THE ROCKS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul on the rocks.
1
Robert Fitzgerald
I think it was lucky that during most of the work on the Odyssey I lived on Homer's sea in houses that were, in one case, shaken by the impact of the Mediterranean winter storms on the rocks below.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ON THE ROCKS»

Descoperă întrebuințarea on the rocks în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu on the rocks și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Murder on the Rocks
Now the police and much of the town think she's guilty. Can Natalie track down the true killer before she's hauled off to jail...or becomes the next victim? Murder on the Rocks is an Agatha Award nominee.
Karen MacInerney, 2010
2
God on the Rocks
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Jane Gardam, 2010
3
On the Rocks: Marriage and Margaritas
On the Rocks is the story of my journey through the death of my marriage, and the days, weeks and years that led up to to the hot summer day when my husband announced that he wanted a divorce.
Erika Daniels, 2012
4
Love on the Rocks: Men, Women, and Alcohol in Post-World War ...
A cultural history of drinking and alcoholism from Prohibition to the mid-1960s, focusing on how gender norms and ideologies of marriage shaped Americans' views and experiences of drinking.
Lori Rotskoff, 2002
5
Women on the Rocks: A Tale of Two Convicts
The two friends' destines entwine through England, New Zealand and Australia over two decades, bringing them fortune, love and loss. Women on the Rocks celebrates the power of friendship and the indomitable strength of the human spirit.
Kristin Williamson, 2004
6
On the rocks
This new play by Amy Rosenthal, was commissioned by the Hampstead Theatre, London.
Amy Rosenthal, 2009
7
Scot On The Rocks
When her ex-boyfriend, Trip, gets engaged to Hollywood's latest It Girl, Manhattan attorney Brooke Miller plans to attend the wedding.
Brenda Janowitz, 2007
8
Girl on the Rocks: A Woman's Guide to Climbing with ...
The numerous photos in this full-color guide do wonders to clearly explain the various techniques, equipment, and styles of climbing for women.
Katie Brown, 2008
9
Dorothy on the Rocks
Regrettably, that role is currently Dorothy in the Little Britches Theater Company's production of The Wizard of Oz. Dorothy on the Rocks is the story of a funny, lovable, totally self-destructive woman who, after a night of one-drink-too ...
Barbara Suter, 2008
10
Golf on the Rocks
This is golf in the raw - a million miles from St Andrews. It is a life-affirming tale of remembrance and discovery. It's about having a laugh and holding on to what's dear. And it's about a putter with magical properties.
Gary Sutherland, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ON THE ROCKS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul on the rocks în contextul următoarelor știri.
1
Yoga on the Rocks starts this weekend
KUSA - Yoga on the Rocks kicks off Saturday morning at Red Rocks Park and Amphitheatre. Corepower Yoga is leading classes at the park for ... «9NEWS.com, Iul 15»
2
'Art on the Rocks' to showcase hundreds of artists
The 57th year of 'Art on the Rocks' will be held at Marquette's Lower Harbor Park this weekend. It showcases many local artists and other artists ... «UPMatters.com, Iul 15»
3
Kate Moss and Jamie Hince's marriage on the rocks
The couple tied the knot in the summer of 2011, but after months of speculation that their relationship was on the rocks the pair are said to have ... «IBNLive, Iul 15»
4
National Tequila Day is reason enough for break out the good …
A cool, refreshing margarita served on the rocks is one of the best ways I know of to celebrate National Tequila Day in grand style. (File photo). «AL.com, Iul 15»
5
(W)Archives: Beating the Spies
Mark Stout is a Senior Editor at War on the Rocks. He is the Director of the MA Program in Global Security Studies and the Graduate Certificate ... «War on the Rocks, Iul 15»
6
Nelson hospitality chain on the rocks
Nelson hospitality company 623 On the Rocks has gone into liquidation, while its inner city counterpart 623 in the City is in voluntary ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
7
Almost 200 artists coming to 57th annual Art on the Rocks
The 57th annual Art on the Rocks features the work of almost 200 artists and attracts thousands of people to Lower Harbor Park every year. «UpperMichigansSource.com, Iul 15»
8
Coffee lovers will flock to The Rocks on Sunday for the annual …
CAFFEINE fanatics will converge on The Rocks this weekend for one of the precinct's most popular annual events, the Aroma Festival. «The Daily Telegraph, Iul 15»
9
Fishing vessel strikes Sheboygan pier and beaches on the rocks
The boat is beached on the rocks adjoining the pier. The operator and passengers suffered minor injuries. They were transported by ... «WDJT, Iul 15»
10
Photos: YK Fashion - Style on the Rocks
EDGE: Are you going to wear this to next year's Folk on the Rocks or are you going to change it up? MW: We do have some ivory-white ... «Edge, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. On the rocks [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/on-the-rocks>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z