Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "optional" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPTIONAL ÎN ENGLEZĂ

optional  [ˈɒpʃənəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPTIONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OPTIONAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «optional» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția optional în dicționarul Engleză

Definiția opțiunii în dicționar este posibilă, dar nu obligatorie; la alegere personală.

The definition of optional in the dictionary is possible but not compulsory; left to personal choice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «optional» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPTIONAL


additional
əˈdɪʃənəl
conceptional
kənˈsepʃənəl
conscriptional
kənˈskrɪpʃənəl
constitutional
ˌkɒnstɪˈtjuːʃənəl
conventional
kənˈvɛnʃənəl
educational
ˌɛdjʊˈkeɪʃənəl
emotional
ɪˈməʊʃənəl
emptional
ˈempʃənəl
eruptional
ɪˈrʌpʃənəl
exceptional
ɪkˈsɛpʃənəl
functional
ˈfʌŋkʃənəl
inscriptional
ɪnˈskrɪpʃənəl
international
ˌɪntəˈnæʃənəl
national
ˈnæʃənəl
perceptional
pəˈsɛpʃənəl
professional
prəˈfɛʃənəl
redemptional
rɪˈdɛmpʃənəl
traditional
trəˈdɪʃənəl
transcriptional
trænˈskrɪpʃənəl
unexceptional
ˌʌnɪkˈsɛpʃənəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OPTIONAL

optime
optimisation
optimiser
optimism
optimist
optimistic
optimistical
optimistically
optimization
optimize
optimizer
optimum
optimum population
option
option money
optional hyphen
optionality
optionally
optionee
options market

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPTIONAL

computational
congressional
dimensional
fictional
informational
inspirational
motivational
nutritional
occasional
occupational
operational
organizational
personal
promotional
rational
recreational
regional
the National
the Second International
transitional
vocational

Sinonimele și antonimele optional în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OPTIONAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «optional» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în optional

Traducerea «optional» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPTIONAL

Găsește traducerea optional în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile optional din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «optional» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

可选择的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

opcional
570 milioane de vorbitori

Engleză

optional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वैकल्पिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اِخْتِيَارِيٌّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

необязательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

opcional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঐচ্ছিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

optionnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pilihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

freiwillig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自由選択の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자유선택의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tùy chọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விருப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पर्यायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

isteğe bağlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

facoltativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

opcjonalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

не обов´язковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

opțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προαιρετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opsionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

valfri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

valgfri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a optional

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPTIONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «optional» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale optional
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «optional».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPTIONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «optional» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «optional» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre optional

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OPTIONAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul optional.
1
Rene Cassin
The implementation measures of both Covenants, but especially those of the Covenant concerning civil and political rights, were considerably weakened to the point where they assumed an optional character.
2
Bram Cohen
My favorite language for maintainability is Python. It has simple, clean syntax, object encapsulation, good library support, and optional named parameters.
3
Chili Davis
Growing old is mandatory; growing up is optional.
4
Darell Hammond
Our education system is increasingly embracing a black-and-white way of thinking, in which 'learning' and 'play' are diametrically opposed. 'Learning' is the serious stuff that happens inside a classroom and can be measured via multiple choice questions and a No. 2 pencil. 'Play' is frivolous, fun, and worst of all, optional.
5
Kajol
I spend five times more money at a chemist shop than I would at a fashion boutique. Clothes shopping is optional for me; shopping at a chemist store is a must.
6
Hans Kung
If priests were allowed to marry, if this would be an optional thing, and if he could have wife and children, he would certainly have less temptation to satisfy certain sexual impulses with minors.
7
Walter Dean Myers
We need to tell kids flat out: reading is not optional.
8
Ted Naifeh
Artists forget than the first purpose of a comic character is to convey emotion. Everything else, like realism, or other kinds of virtuosity, is an optional extra. If you sacrifice expression for the sake of other concerns, you're putting the cart before the horse.
9
Stacy Schiff
Nonfiction writers are the packhorses of literature. We're meant to carry the story. If we can make it up and down the mountain by a reliable if not scenic route, we have delivered. Technique is optional.
10
Hal Sparks
People think that the arts are optional and they aren't. They teach a level of emotional depth that's equally important to mathematic skill. You can replace some math skills with a calculator if you know how to operate the thing, but there's no calculator for human interaction.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPTIONAL»

Descoperă întrebuințarea optional în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu optional și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Optional Law: The Structure of Legal Entitlements
Ian Ayres's Optional Law explores how option theory is overthrowing many accepted wisdoms and producing tangible new tools for courts in deciding cases.
Ian Ayres, 2010
2
Clothing Optional: And Other Ways to Read These Stories
Unhinged and hilarious, Clothing Optional is an unguided tour through the uniquely peculiar life and mind of a man who The New York Times said “has earned a place in the pantheon of American pop culture.” From the Hardcover edition.
Alan Zweibel, 2008
3
God-Optional Judaism: Alternatives for Cultural Jews Who ...
An informative and unique guidebook for Jews searching for new ways to express their beliefs offers alternative, sometimes nontheistic ways to celebrate every Jewish holiday and all of the rites of passage in life, details the historical ...
Judith Seid, 2001
4
Is Reality Optional?: And Other Essays
Sowell challenges all the assumptions of contemporary liberalism on issues ranging from the economy to race to education in this collection of controversial essays, and captures his thoughts on politics, race, and common sense with a ...
Thomas Sowell, 1993
5
Selected Decisions of the Human Rights Committee Under the ...
4.2 In accordance with article 5, paragraph 2 (a), of the Optional Protocol, the Committee has ascertained that a similar complaint lodged by the author was declared inadmissible on grounds of late submission by the European Court of Human ...
United Nations. Office of the High Commissioner for Human Rights, 2008
6
Optional Protocol: The Involvement of Children in Armed ...
This volume constitutes a commentary on the First Optional Protocol to the United Nations Convention on the Rights of the Child, dealing with the involvement of children in armed conflicts.
Tiny Vandewiele, 2006
7
Motherhood Optional: A Psychological Journey
Reminding women that motherhood is an option, not a given (much less an instinct), New York psychotherapist Phyllis Ziman Tobin contends that choosing to be or not to be a mother is the defining rite of passage for today's woman.
Phyllis Ziman Tobin, Barbara Aria, 1998
8
Cinema of Choice: Optional Thinking and Narrative Movies
This book examines the methods by which standard narrative movies close down thinking processes and deliver easy pleasures to the viewer whilst demonstrating that this is not the only possibility and that optional thinking can be both ...
Nitzan Ben Shaul, 2012
9
The Optional Protocol to the UN Convention Against Torture
This work sets out the powers of these mechanisms, their role within the international framework against torture, and suggests best practices.
Rachel Murray, Elina Steinerte, Malcolm David Evans, 2011
10
Black Tie Optional: A Complete Special Events Resource for ...
Praise for Black Tie Optional: A Complete Special Events Resource for Nonprofit Organizations, Second Edition "I wish I had had this invaluable book when I was helping plan fundraisers in the past.
Harry A. Freedman, Karen Feldman, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPTIONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul optional în contextul următoarelor știri.
1
RE Himalayan to get optional ABS
Royal Enfield has emerged as the Indian market leader in premium bike segment with sales being very high within the country. Not only this ... «The Hans India, Iul 15»
2
Labels Optional for Genetically Engineered Foods
Labels Optional for Genetically Engineered Foods. HR 1599 Carries the House, Blocks State Label Requirement ... «Santa Barbara Independent, Iul 15»
3
Hoover parent concerned with optional public school fees
HOOVER, Ala. —A Hoover parent is outraged about the how much money she'll pay in optional public school fees for her child in the upcoming ... «WVTM13, Iul 15»
4
PS4 Firmware Update 2.57 is Live (And Optional)
Oddly enough, along with the improvement of stability while using “some features”, the update is actually optional. That means you don't have ... «GamingBolt, Iul 15»
5
Lumia 950 and 950 XL to Come with Optional Surface Pen and …
When Microsoft announces its new flagship smartphones in September, the company plans to introduce some interesting accessories that will ... «Softpedia News, Iul 15»
6
2015 Mercedes C Class AMG Line and C450 4MATIC get optional
Mercedes-AMG have introduced optional accessories for the Mercedes C Class fitted with the AMG Line body kit as well as the C450 AMG ... «Indian Autos Blog, Iul 15»
7
Carpet underlay — necessary or optional?
For carpet that not only looks beautiful in your home but also feels amazing on your feet, visit Barrie's carpet headquarters, Barrie Carpet ... «Simcoe.com, Iul 15»
8
PS4's 2.57 system software optional update is out now
And recently, owners of the Sony PlayStation 4 have a new update to download, but the 2.57 update is completely optional, said Sony. «Ecumenical News, Iul 15»
9
Clothing optional for human canvases at Macon body-art show
Models will act as canvasses Friday for artists at the Dark Eden body painting event at the SoChi Gallery in Macon. SPECIAL TO THE ... «Macon Telegraph, Iul 15»
10
Paul Gauguin Cruises Offers Exotic Fall Fiji Voyages That Feature …
Highlighted optional shore excursions, which range from $45 to $179 per person, include: Ile de Lifou, New Caledonia: Cliffs of Jokin—From ... «PR Newswire, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Optional [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/optional>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z