Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "option" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPTION

From Latin optiō free choice, from optāre to choose.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPTION ÎN ENGLEZĂ

option  [ˈɒpʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OPTION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «option» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția option în dicționarul Engleză

Prima definiție a opțiunii din dicționar este actul sau instanța alegerii sau deciziei. O altă definiție a opțiunii este puterea sau libertatea de a alege. Opțiunea este, de asemenea, o oportunitate exclusivă, de obicei pentru o perioadă limitată, de a cumpăra ceva la o dată ulterioară.

The first definition of option in the dictionary is the act or an instance of choosing or deciding. Other definition of option is the power or liberty to choose. Option is also an exclusive opportunity, usually for a limited period, to buy something at a future date.


Apasă pentru a vedea definiția originală «option» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI OPTION

PRESENT

Present
I option
you option
he/she/it options
we option
you option
they option
Present continuous
I am optioning
you are optioning
he/she/it is optioning
we are optioning
you are optioning
they are optioning
Present perfect
I have optioned
you have optioned
he/she/it has optioned
we have optioned
you have optioned
they have optioned
Present perfect continuous
I have been optioning
you have been optioning
he/she/it has been optioning
we have been optioning
you have been optioning
they have been optioning

PAST

Past
I optioned
you optioned
he/she/it optioned
we optioned
you optioned
they optioned
Past continuous
I was optioning
you were optioning
he/she/it was optioning
we were optioning
you were optioning
they were optioning
Past perfect
I had optioned
you had optioned
he/she/it had optioned
we had optioned
you had optioned
they had optioned
Past perfect continuous
I had been optioning
you had been optioning
he/she/it had been optioning
we had been optioning
you had been optioning
they had been optioning

FUTURE

Future
I will option
you will option
he/she/it will option
we will option
you will option
they will option
Future continuous
I will be optioning
you will be optioning
he/she/it will be optioning
we will be optioning
you will be optioning
they will be optioning
Future perfect
I will have optioned
you will have optioned
he/she/it will have optioned
we will have optioned
you will have optioned
they will have optioned
Future perfect continuous
I will have been optioning
you will have been optioning
he/she/it will have been optioning
we will have been optioning
you will have been optioning
they will have been optioning

CONDITIONAL

Conditional
I would option
you would option
he/she/it would option
we would option
you would option
they would option
Conditional continuous
I would be optioning
you would be optioning
he/she/it would be optioning
we would be optioning
you would be optioning
they would be optioning
Conditional perfect
I would have option
you would have option
he/she/it would have option
we would have option
you would have option
they would have option
Conditional perfect continuous
I would have been optioning
you would have been optioning
he/she/it would have been optioning
we would have been optioning
you would have been optioning
they would have been optioning

IMPERATIVE

Imperative
you option
we let´s option
you option
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to option
Past participle
optioned
Present Participle
optioning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPTION


absorption
əbˈsɔːpʃən
assumption
əˈsʌmpʃən
caption
ˈkæpʃən
co-option
ˈkəʊɒpʃən
conception
kənˈsɛpʃən
consumption
kənˈsʌmpʃən
cooption
kəʊˈɒpʃən
corruption
kəˈrʌpʃən
description
dɪˈskrɪpʃən
Egyptian
ɪˈdʒɪpʃən
exception
ɪkˈsɛpʃən
inscription
ɪnˈskrɪpʃən
perception
pəˈsɛpʃən
preoption
priːˈɒpʃən
prescription
prɪˈskrɪpʃən
readoption
ˌriːəˈdɒpʃən
reception
rɪˈsɛpʃən
redemption
rɪˈdɛmpʃən
subscription
səbˈskrɪpʃən
swaption
ˈswɒpʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OPTION

optime
optimisation
optimiser
optimism
optimist
optimistic
optimistical
optimistically
optimization
optimize
optimizer
optimum
optimum population
option money
optional
optional hyphen
optionality
optionally
optionee
options market

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPTION

accreditation
adaption
adoption
adsorption
alcohol consumption
contraception
deception
disruption
encryption
energy consumption
eruption
exemption
inception
interception
interruption
job description
misconception
presumption
recaption
resumption
wedding reception

Sinonimele și antonimele option în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OPTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «option» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în option

Traducerea «option» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPTION

Găsește traducerea option în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile option din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «option» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

选项
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

opción
570 milioane de vorbitori

Engleză

option
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विकल्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خِيَارٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

выбор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

opção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পছন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

option
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pilihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

選択
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

선택권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự lựa chọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விருப்பத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पर्याय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

seçenek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

opzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

opcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

варіант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

opțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

val
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

valg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a option

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «option» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale option
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «option».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «option» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «option» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre option

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OPTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul option.
1
Jean Alesi
My contract is just for this year, but I have an option for next year. It is not signed at this moment, but I am only concentrating on this year. I don't know exactly what I will do in the future.
2
Melissa Bean
Many of our constituents have one option for cable TV and one price. Our constituents desire choice.
3
Kristen Bell
I pushed myself way too hard during the first year of Veronica Mars and I got moody and run-down. Now I'll go to bed early instead of going out with friends. It's not always the most fun option, but I know I need at least eight hours of sleep to feel balanced.
4
Amanda Burton
If I want to run around a field when I'm 70, I would like to have that option.
5
Lee Child
The British regulatory system was revised, so that bigger profits were encouraged, which removed the option of big spending on programming. Quality just fell off a cliff, and all the old hands either left or were fired for being too expensive.
6
Tyler Christopher
Leaving 'GH' was not my choice. I wanted to stay and work out a deal, and that was not an option to me.
7
Sophie Kennedy Clark
Auditioning for 'Philomena' was such a traumatic experience because I had three callbacks, and I was absolutely positive that I was just an option.
8
Stephanie Courtney
I was never tortured over whether I wanted to become an actor. There was never another option in my mind.
9
Tom Daschle
Bipartisanship isn't an option anymore; it is a requirement. The American people have divided responsibility for leadership right down the middle.
10
Britt Ekland
I broke my ankle ten years ago so high heels are not an option unless I'm literally going door to door for a function.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPTION»

Descoperă întrebuințarea option în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu option și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dead Is Not an Option
Can the paranormal community in Nightshade finally find peace? And will Daisy and her friends survive graduation? All of these questions and more are answered in the latest explosive installment in the Dead Is series.
Marlene Perez, 2011
2
Option Trading: Pricing and Volatility Strategies and Techniques
This book will show you how to make the most of these profitable products, no matter what the market does.
Euan Sinclair, 2010
3
Option Volatility & Pricing: Advanced Trading Strategies and ...
Drawing on his experience as a professional trader, author Sheldon Natenberg examines both the theory and reality of option trading.
Sheldon Natenberg, 1994
4
Option Market Making: Trading and Risk Analysis for the ...
That's why traders, speculators, hedgers, scalpers, and market makers everywhere will draw considerable understanding and profit from this first book length guide to market making.
Allen Jan Baird, 1993
5
Foreign Exchange Option Pricing: A Practitioners Guide
This book covers foreign exchange options from the point of view of the finance practitioner.
Iain J. Clark, 2011
6
Failure Is Not an Option: 6 Principles That Advance Student ...
New case studies, videos, and field-tested processes help educators build high-performing leadership teams and create a school culture that sustains success for every student.
Alan M. Blankstein, 2012
7
Option Spread Trading: A Comprehensive Guide to Strategies ...
STRADDLES STRANGLES BULL AND BEAR SPREADS BUTTERFLY SPREADS CONDOR SPREADS RATIO SPREADS BACKSPREADS CALENDAR SPREADS DIAGONAL SPREADS Rounding out this comprehensive guide to option spread trading are some specialized chapters that address ...
Russell Rhoads, 2010
8
Option Valuation: A First Course in Financial Mathematics
Largely self-contained, this classroom-tested text offers a sound introduction to applied probability through a mathematical finance perspective.
Hugo D. Junghenn, 2011
9
Can't Is Not an Option: My American Story
But the Randhawas taught their children that they should never think of themselves as victims. They stressed that if you work hard and stay true to yourself, you can overcome any obstacle. The key is believing that can't is not an option.
Nikki Haley, 2012
10
Failure Is Not an Option: Mission Control From Mercury to ...
This is a fascinating firsthand account written by a veteran mission controller of one of America's greatest achievements.
Gene Kranz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul option în contextul următoarelor știri.
1
Mike Lee goes for nuclear option to repeal Obamacare
Mike Lee (R-Utah) announced on Friday that he plans to use a complicated procedural maneuver known as the nuclear option to repeal the ... «Washington Post, Iul 15»
2
Noteworthy Friday Option Activity: TRIP, COF, MA
Especially high volume was seen for the $105 strike call option expiring August 21, 2015, with 3,111 contracts trading so far today, representing ... «Forbes, Iul 15»
3
Notable Friday Option Activity: GOOGL, NVDA, GMCR
Particularly high volume was seen for the $615 strike call option expiring September 18, 2015, with 5,207 contracts trading so far today, ... «Forbes, Iul 15»
4
Notable Friday Option Activity: BIIB, GT, XOM
Particularly high volume was seen for the $300 strike put option expiring July 24, 2015 , with 1,845 contracts trading so far today, representing ... «Nasdaq, Iul 15»
5
Rockies activate OF Dickerson, option LHP Brothers
DENVER (AP) The Colorado Rockies have activated outfielder Corey Dickerson from the 15-day disabled list and optioned left-hander Rex ... «FOXSports.com, Iul 15»
6
Sports science to radically transform PE into hi-tech GCSE option
They may often conjure up images of greying sports kits and fraying plimsolls, but PE lessons are to get a radical hi-tech makeover as part of a ... «The Independent, Iul 15»
7
Bethel Appeals ABC Rejection of Liquor License Protest, Could …
Bethel Appeals ABC Rejection of Liquor License Protest, Could Bring Local Option Decision to Vote. By Ben Matheson, KYUK - Bethel | July 24 ... «Alaska Public Radio Network, Iul 15»
8
Illicit Financial Flows: Failure Is Not an Option
Under the weight of great expectations and the glare of television cameras, delegates gathered last week for the Third International Conference ... «Huffington Post, Iul 15»
9
UND president says he will consider no nickname as an option
The school's president now says he is considering adding a sixth option to the contenders. Jimmy Emerson | Creative Commons via Flickr 2013. «Minnesota Public Radio News, Iul 15»
10
Mets option Danny Muno to Las Vegas
Infielder Danny Muno has been optioned back to Triple-A Las Vegas, the Mets announced late Friday night. Muno has been up and down ... «Amazin' Avenue, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Option [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/option>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z