Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orisha" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORISHA

From Yoruba orisha and the Portuguese spelling orixá.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ORISHA ÎN ENGLEZĂ

orisha  [əˈrɪʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORISHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ORISHA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orisha» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
orisha

Orisha

Orisha

Orisha este un spirit sau divinitate care reflectă una dintre manifestările lui Dumnezeu în sistemul spiritual sau religios din Yoruba. Această religie și-a găsit drumul în întreaga lume și este acum exprimată în practici variate precum Santería, Candomblé, Trinidad Orisha, Anago și Oyotunji, precum și în unele aspecte ale lui Umbanda, Winti, Obeah, Vodun și alții. Aceste soiuri, sau linii spirituale așa cum sunt ele numite, se practică în zonele Nigeriei, Republicii Benin, Togo, Cuba, Republica Dominicană, Brazilia, Columbia, Venezuela, Panama, Puerto Rico, Haiti, Guyana, Jamaica, Surinam, Trinidad și Tobago, Statele Unite, Uruguay și Argentina printre altele. Pe măsură ce interesul pentru religiile indigene africane crește, comunitățile și liniile Orisha se găsesc și în Europa și în Asia. În timp ce estimările pot varia, unii cercetători cred că ar putea exista mai mult de 100 de milioane de adepți ai acestei tradiții spirituale la nivel mondial. An Orisha is a spirit or deity that reflects one of the manifestations of God in the Yoruba spiritual or religious system. This religion has found its way throughout the world and is now expressed in practices as varied as Santería, Candomblé, Trinidad Orisha, Anago and Oyotunji, as well as in some aspects of Umbanda, Winti, Obeah, Vodun and a host of others. These varieties, or spiritual lineages as they are called, are practiced throughout areas of Nigeria, Republic of Benin, Togo, Cuba, Dominican Republic, Brazil, Colombia, Venezuela, Panama, Puerto Rico, Haiti, Guyana, Jamaica, Suriname, Trinidad and Tobago, the United States, Uruguay and Argentina among others. As interest in African indigenous religions grows, Orisha communities and lineages can be found in parts of Europe and Asia as well. While estimates may vary, some scholars believe that there could be more than 100 million adherents of this spiritual tradition worldwide.

Definiția orisha în dicționarul Engleză

Definiția orisha din dicționar este oricare dintre zeii minori sau spirite ale religiei tradiționale din Yoruba, precum și pe cele din America și Caraibe, cum ar fi Santeria și Candomblé.

The definition of orisha in the dictionary is any of the minor gods or spirits of traditional Yoruba religion and its S American and Caribbean offshoots such as Santeria and Candomblé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orisha» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORISHA


acacia
əˈkeɪʃə
Asia
ˈeɪʃə
cherisher
ˈtʃɛrɪʃə
Croatia
krəʊˈeɪʃə
Elisha
ɪˈlaɪʃə
empoverisher
ɪmˈpɒvərɪʃə
Eurasia
jʊəˈreɪʃə
extinguisher
ɪkˈstɪŋɡwɪʃə
finisher
ˈfɪnɪʃə
fisher
ˈfɪʃə
flourisher
ˈflʌrɪʃə
geisha
ˈɡeɪʃə
impoverisher
ɪmˈpɒvərɪʃə
kingfisher
ˈkɪŋˌfɪʃə
militia
mɪˈlɪʃə
nourisher
ˈnʌrɪʃə
orixa
əˈrɪʃə
perisher
ˈperɪʃə
publisher
ˈpʌblɪʃə
punisher
ˈpʌnɪʃə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ORISHA

origination
origination fee
originative
originatively
originator
origins
orihou
orillion
orinasal
orinasally
Orinoco
oriole
Orion
Orion Nebula
Orionis
orismological
orismology
orison
Orissa
orixa

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORISHA

Aisha
Ali Pasha
Ayesha
Changsha
Chevra Kadisha
Falasha
Ibrahim Pasha
Ilesha
jinrikisha
kasha
moksha
musha
Odisha
Onitsha
Parsha
pasha
poisha
shisha
tamasha
wisha

Sinonimele și antonimele orisha în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «orisha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORISHA

Găsește traducerea orisha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile orisha din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orisha» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Orisha都
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

orisha
570 milioane de vorbitori

Engleză

orisha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Orisha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أوريشا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Ориша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

orixá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

orisha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

orisha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Orisha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

orisha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

オリシャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

orisha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Orisha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

orisha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

orisha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ओरिसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Orisha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

orisha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Orisha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Оріша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Orisha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Orisha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

orisha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

orisha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Orisha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orisha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORISHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orisha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orisha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orisha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORISHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orisha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orisha» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre orisha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORISHA»

Descoperă întrebuințarea orisha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orisha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hail Orisha!: A Phenomenology of a West African Religion in ...
Informed by the documentation of journals and letters of the time, this book offers a detailed view of the day-to-day religion and life of "orisha" worshippers in West Africa around the mid-nineteenth century, before the advent of colonial ...
Peter Rutherford McKenzie, 1997
2
Nature's Ancient Religion: Orisha Worship and Ifa
Nature's Ancient Religion is 50% autobiography of the author's spiritual journey from cynic to Babalawo with Wanaldo.
Charles Spencer King, 2008
3
Orisha
Orisha es, en su totalidad, un lúdico experimento artístico que mantiene el interés del lector de principio a fin al mismo tiempo que lo reta a explorar los diversos vínculos que la unen a la polifacética cultura cubana.
Carlos Rubio Albet, 2007
4
Spirits, Blood and Drums: The Orisha Religion in Trinidad
James Houk's field work in Trinidad and subsequent involvement in the Orisha religion allows him a uniquely intimate perspective on a complex and eclectic religion.
James Houk, 2010
5
Santería: Correcting the Myths and Uncovering the Realities ...
Even after initiation, priests will speak of certain Orisha as special protectors or guardians, even through these Orisha may not be the Orisha of their head. Devotees have many relationships with the different Orisha throughout their lives.
Mary Ann Clark, 2007
6
African American Religious Cultures
the ''white man's version'' of African orisha worship. Many Orisha adherents in Trinidad still refer to the Orisha by their Catholic names, for example, St. Michael as opposed to Ogun and St. John as opposed to Shango. The next major ...
Anthony B. Pinn, 2009
7
Tales of the Ancestors and Orisha
With this book you will enter the primordial battlefield of good and evil, in the story of the Osain: The Iron Birds of Protection; encounter the Orisha in their most human-like behavior, in the stories whose central characters are Elegba, ...
Lionel F. Scott, 1994
8
Powers of the Orishas: Santería and the Worship of Saints
During the slave trade, the Yoruba of southwestern Nigeria who were brought to Cuba were forbidden the practice of their religion by their Spanish masters.
Migene González-Wippler, 1992
9
Africa's Ogun: Old World and New
In 1988 the Ooni of Ife visited Trinidad with the aim of overseeing the establishment of an official body to administer to the Orisha faith. During his visit he recognized a group that had been incorporated by an act of Parliament in 1981 (Act no.
Sandra T. Barnes, 1997
10
The Peoples of the Caribbean: An Encyclopedia of Archeology ...
See also: Historical Archaeology; Newton Plantation (Barbados); Orisha/Shango (Trinidad); Santería; Shamanism; Slavery; Sugar;Vodoun References Bell, H. H. 1970 [1889]. Obeah,Witchcraft,and the West Indies. Westport, CT: Negro ...
Nicholas J. Saunders, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORISHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orisha în contextul următoarelor știri.
1
Mr. Cheikh Sharif Roderick Warner
He was also a member of the Yoruba Orisha Traditional African Church. Cheikh made new residence with his Lord and Savior on July 8, 2015. «Covington News, Iul 15»
2
God gave me knowledge of 'babalawo', that is why I drink …
God gave me different knowledge of orisha, babalawo knowledge. My ancestral knowledge, which is what I'm using right now. I drink ... «DailyPost Nigeria, Iul 15»
3
Top cop joins IRO peace walk
Members of the different religious faiths including Hindu, Christian, Muslim, Spiritual Shouter Baptist, Orisha and others all offered prayers ... «Trinidad & Tobago Express, Iul 15»
4
An Alabama tractor company wants to set up shop in Cuba, if only …
He wants the Cleber version to retail for half as much. They plan to call it "Oggun," named for the orisha, or Afro-Cuban Santeria spirit, of metal. «Washington Post, Iun 15»
5
An interview with Janet “Sula Spirit” Evans
Her book, Spirit of the Orisha, which is available with an accompanying two-CD set, is a collection of thirty-eight song lyrics, with translations ... «NolaVie, Mai 15»
6
Event preview: Happy hour salon with Sula Spirit & the …
Room 220 is pleased to present a Happy Hour Salon celebrating two excellent New Orleans music books: Spirit of the Orisha by Janet “Sula ... «NolaVie, Mai 15»
7
The Rite to Yemaya- Some Thoughts on Appropriation
The event has nothing to do with the Orisha religion , or even African Traditional Religion in any way. The mission statement on the home page ... «Patheos, Apr 15»
8
Ibeyi at Music Hall of Williamsburg, Brooklyn, New York
Naomi is a daughter of Changó, an orisha associated with thunder as well as music and drumming. Naomi offered that Lisa is a daughter of ... «Under the Radar Mag, Mar 15»
9
The Spiritual Edge: Afro-Cuban movement with meaning
She's standing in front of a group of about 10 dancers while explaining the roots of the Cuban Orisha, or God Ellegua. Pedroso was born and ... «KALW, Mar 15»
10
Watch: Short Film 'Oya: Rise of the Orisha'
Nosa Igbinedion directs this alternative take on the Orishas where he makes it out to be a superhero movie titled Oya: Rise of the Orisha ... «360Nobs.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orisha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/orisha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z