Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Parsha" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARSHA ÎN ENGLEZĂ

Parsha  [ˈpɑːʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARSHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PARSHA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Parsha» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Parsha

Parashah

Parashah

O parashah (porțiunea ebraică: פָּרָשָׁה (Pārāšâ) "plural: parashot sau parashiyot) înseamnă în mod formal o secțiune a unei cărți biblice în textul masoretic al lui Tanakh (Biblia ebraică). În textul masoretic, secțiunile parasah sunt desemnate prin diferite tipuri de spațiu între ele, așa cum se găsesc în suluri Tora, suluri ale cărților lui Nevi'im sau Ketuvim (mai ales megillot), codificări masoretice din Evul Mediu și ediții tipărite ale masoreticului text. Împărțirea textului în parasot pentru cărțile biblice este independentă de numerele capitole și versete, care nu fac parte din tradiția masoretică. Parashot nu sunt numerotate, dar unele au nume speciale. Diviziunea parasotului găsită în sulurile Torei moderne ale tuturor comunităților evreiești se bazează pe lista sistematică furnizată de Maimonides în Mishneh Torah, Legea lui Tefillin, Mezuzah și Torah Scrolls, capitolul 8. Maimonide și-a întemeiat împărțirea parashotului pentru Tora pe Codul Aleppo. A parashah (Hebrew: פָּרָשָׁה (Pārāšâ) "portion," plural: parashot or parashiyot) formally means a section of a biblical book in the Masoretic Text of the Tanakh (Hebrew Bible). In the Masoretic Text, parashah sections are designated by various types of spacing between them, as found in Torah scrolls, scrolls of the books of Nevi'im or Ketuvim (especially megillot), masoretic codices from the Middle Ages and printed editions of the masoretic text. The division of the text into parashot for the biblical books is independent of chapter and verse numbers, which are not part of the masoretic tradition. Parashot are not numbered, but some have special names. The division of parashot found in the modern-day Torah scrolls of all Jewish communities is based upon the systematic list provided by Maimonides in Mishneh Torah, Laws of Tefillin, Mezuzah and Torah Scrolls, chapter 8. Maimonides based his division of the parashot for the Torah on the Aleppo Codex.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Parsha» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARSHA


aubretia
ɔːˈbriːʃə
aubrieta
ɔːˈbriːʃə
Esher
ˈiːʃə
fuchsia
ˈfjuːʃə
godetia
ɡəˈdiːʃə
Helvetia
hɛlˈviːʃə
inertia
ɪnˈɜːʃə
kasha
ˈkɑːʃə
kasher
ˈkɑːʃə
magnesia
mæɡˈniːʃə
montbretia
mɒnˈbriːʃə
Naoise
ˈniːʃə
pacha
ˈpɑːʃə
pasha
ˈpɑːʃə
Persia
ˈpɜːʃə
Portlaoise
ˌpɔːtˈliːʃə
Rhodesia
rəʊˈdiːʃə
shisha
ˈʃiːʃə
tamasha
təˈmɑːʃə
Venetia
vɪˈniːʃə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PARSHA

Parsee
Parseeism
parser
Parsi
Parsifal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARSHA

Aisha
Ali Pasha
Ayesha
Changsha
Chevra Kadisha
dishdasha
Elisha
Falasha
geisha
hibakusha
Ibrahim Pasha
Ilesha
moksha
musha
Odisha
Onitsha
orisha
poisha
ricksha
wisha

Sinonimele și antonimele Parsha în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Parsha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARSHA

Găsește traducerea Parsha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Parsha din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Parsha» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Parsha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Parashat
570 milioane de vorbitori

Engleză

Parsha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Parsha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Parsha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

паршу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Parsha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Parsha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

paracha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Parsha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Parsha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

パーシャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Parsha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Parsha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Parsha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Parsha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पारशा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Parsha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Parsha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Parsha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

паршу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Parsha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Parsha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Parsha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Parsha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Parsha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Parsha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARSHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Parsha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Parsha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Parsha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARSHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Parsha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Parsha» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Parsha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARSHA»

Descoperă întrebuințarea Parsha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Parsha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Family Parsha Book
Questions and answers on the weekly Torah reading designed for the entire family to enjoy. Includes the important lesson to be learned from each section of the Torah, a "parsha puzzler," and Haftorah highlights.
Shalom Hammer, Rabbi Shalom Hammer, 2006
2
New Interpretations on the Parsha
Combining erudition with sociological and psychological insight and written in a clear and straightforward style, this is a book of rare originality, intelligence and religious force.
J. H. Henkin, 2001
3
The Inner Stream Torah Insights on the Parsha of the Week
Inner Stream-Insights of Torah. Inspiring and Encouraging Words by Mohorosh Shlit"a on The Weekly Parsha.
Mohorosh Of Heichal Hakodesh Breslov, 2009
4
Sobol Says: Two Minutes of Torah Short Essays on the Weekly ...
The Haggadah Shel Pesach, our constant companion throughout the Seder, owes much of its bulk to this week's parsha. Whether it's the portrayal of the powerful pinnacle of the plagues and the provocative primary Pesach-Offering, the ...
Ephraim Sobol, 2014
5
The Messianic Aleph Tav Scriptures Modern-Hebrew Study Bible:
PARSHA (1) BEREISHIS (in the beginning) (Genesis 1:1-6:8) ................................... 1 2. ... PARSHA (4) VAYERA (and he appeared) (Genesis 18:1-22:24) ................... ........... 16 5. PARSHA (5) CHAYEI SARAH (life ofSarah) (Genesis 23:1-25:18) .
‎2014
6
The Messianic Aleph Tav Scriptures Paleo-Hebrew Large Print ...
PARSHA (1) BEREISHIS (in the beginning) (Genesis 1:1-6:8) . ... PARSHA (3) LECH LECHA (get yourselfout) (Genesis 12:1-17:27) .................................................. .............. 10 4. PARSHA (4) VAYERA (and he appeared) (Genesis 18:1-22:24) .
‎2014
7
The Practical Parsha: Weekly Halacha for Daily Living
Organized by parsha, the subjects here are intriguing yet practical, contemporary topics of Jewish law, fit to spark a lively Shabbat table discussion and give a Torah perspective on many pertinent issues in daily life.
Aryeh Citron, 2010
8
חמשה חומשי תורה: Sefer Devarim: With Rashi's Commentary, ...
First, the Parsha discusses the laws of the red heifer, which were said on the first of Nisan (Gitin 60b), before the sin of the spies and Korach's rebellion. But then we jump almost forty years to discuss the passing of Miriam and Aharon, and the  ...
‎2005
9
Fast Software Encryption: 10th International Workshop, FSE ...
5.1 Collision Resistance We first note that the composition scheme used in the design of PARSHA-256 is the parallel Sarkar-Schellenberg scheme described in [10]. Hence we have the following result. Theorem 1 (Sarkar-Schellenberg [10]).
Thomas Johansson, 2003
10
Redemptions: Contemporary Chassidic Essays on the Parsha and ...
The Chassidic worldview, stressing joy, intense emotions, powerful prayer, deep intention, and communal service in Avodat Hashem, informs this work.
Tzvi Leshem, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARSHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Parsha în contextul următoarelor știri.
1
Torat Hakehillah
This week's parsha is called “Devorim,” which translates into “words.” Wow, how lucky can a guy get! Moshe Rabbeinu reminds Klal Yisroel of ... «The Jewish Press, Iul 15»
2
Between the Sin of the Spies and Israeli Ministers
The Parsha of Devarim comes down harder on the Meraglim (Spies) than in Parshat Shelach. There is more of a moral element in both tone ... «Arutz Sheva, Iul 15»
3
Tourism takes off in Bangladesh
Back on the boat, the crew lays out a huge spread for lunch: aloo bhorta (spicy mashed potato), parsha (a river fish, fried whole) and plenty of ... «Myanmar Times, Iul 15»
4
Parsha Devarim: Taking Care of Ourselves
In this week's parsha we learn about the importance of focusing on all areas of life. A newlywed couples head out on their first shopping trip for ... «Jspace News, Iul 15»
5
Aleph Beta: Devarim: What Did Moses Do Wrong?
This week's parsha begins Moses' speech to the people of Israel before they begin their entrance to the land of Israel. In his speech, Moses ... «The Jewish Press, Iul 15»
6
On Tisha B'Av, praying for better future
So if Devarim contains a rebuke, shouldn't it also have a buffer between it and Tisha B'Av? We even read from parsha Va'Etchanan ON Tisha ... «The Jewish Star, Iul 15»
7
Redeeming Relevance on the Weekly Parsha: Devarim
It doesn't take great expertise to see that the book of Devarim is significantly different from the other books of the Torah: Words and expressions ... «The Jewish Press, Iul 15»
8
Parshas Devarim - Eternal Love
The Shabbos preceding Tisha B'Av is called Shabbos Chazon. It draws its name from the first word of the haftorah which contains Isaiah's ... «The Jewish Voice, Iul 15»
9
Peace Parsha: Tisha B'Av - Kindness, Justice and Righteousness
peace_parsha_logo186x140 Rabbi Seth Goldstein has served as the rabbi of Temple Beth Hatfiloh in Olympia, WA since 2003, after ... «Americans for Peace Now, Iul 15»
10
Cooking My Way Through the Torah
And as a chef, I wanted to take on the challenge of creating a recipe to align with the themes of each week's parsha . I would blog about the ... «Forward, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parsha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/parsha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z