Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "overweeningness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OVERWEENINGNESS ÎN ENGLEZĂ

overweeningness  [ˌəʊvəˈwiːnɪŋnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVERWEENINGNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OVERWEENINGNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «overweeningness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
overweeningness

hybris

Hubris

Hubris în termeni religioși înseamnă mândrie extremă sau încredere în sine, care duce la o ofensă rostită sau făcută față de Dumnezeu, de obicei, pedepsită după aceea. Această semnificație religioasă este uneori transferată pentru a desemna un comportament total inacceptabil, arogant și insultător care se confruntă cu normele etice într-un mod care să reamintească un act descris în tragediile vechi. Hubris este de obicei perceput ca o caracteristică a unui individ, mai degrabă decât a unui grup, deși grupul de care aparține infractorul poate suferi consecințe ale actului ilicit. Hubris indică adesea o pierdere de contact cu realitatea și o supraestimare a propriei competențe, realizări sau capacități, mai ales atunci când persoana care o expune este în poziție de putere. Forma adjectivală a hubrisului substantiv este "hubristică". Hubris in religious terms means extreme pride or self-confidence that leads to offence spoken or done towards the God, usually harshly punished after. This religious meaning is sometimes transferred to denote overall highly unacceptable, arrogant and insulting behaviour that confronts ethical norms in a way that reminds one of the act described in Ancient Tragedies. Hubris is usually perceived as a characteristic of an individual rather than a group, although the group the offender belongs to may suffer consequences from the wrongful act. Hubris often indicates a loss of contact with reality and an overestimation of one's own competence, accomplishments or capabilities, especially when the person exhibiting it is in a position of power. The adjectival form of the noun hubris is "hubristic".

Definiția overweeningness în dicționarul Engleză

Definiția denaturării în dicționar este calitatea de suprasolicitare.

The definition of overweeningness in the dictionary is the quality of being overweening.

Apasă pentru a vedea definiția originală «overweeningness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OVERWEENINGNESS


beingness
ˈbiːɪŋnəs
belongingness
bɪˈlɒŋɪŋnəs
boringness
ˈbɔːrɪŋnəs
cunningness
ˈkʌnɪŋnəs
fawningness
ˈfɔːnɪŋnəs
fittingness
ˈfɪtɪŋnəs
flowingness
ˈfləʊɪŋnəs
interestingness
ˈɪntrəstɪŋnəs
knowingness
ˈnəʊɪŋnəs
lovingness
ˈlʌvɪŋnəs
maddeningness
ˈmædənɪŋnəs
pressingness
ˈprɛsɪŋnəs
shiningness
ˈʃaɪnɪŋnəs
strikingness
ˈstraɪkɪŋnəs
teemingness
ˈtiːmɪŋnəs
temptingness
ˈtemptɪŋnəs
trustingness
ˈtrʌstɪŋnəs
unfeelingness
ʌnˈfiːlɪŋnəs
unmeaningness
ʌnˈmiːnɪŋnəs
winningness
ˈwɪnɪŋnəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OVERWEENINGNESS

overwash
overwatch
overwater
overweak
overwear
overweary
overweather
overween
overweening
overweeningly
overweigh
overweight
overwet
overwhelm
overwhelmed
overwhelming
overwhelmingly
overwide
overwily
overwind

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVERWEENINGNESS

bigness
business
graspingness
lastingness
nothingness
overbearingness
savingness
smugness
snugness
sparingness
strongness
swimmingness
thingness
thrivingness
trigness
unerringness
unforgivingness
unwillingness
unyieldingness
willingness
wrongness

Sinonimele și antonimele overweeningness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «overweeningness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVERWEENINGNESS

Găsește traducerea overweeningness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile overweeningness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «overweeningness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

overweeningness
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

overweeningness
570 milioane de vorbitori

Engleză

overweeningness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

overweeningness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

overweeningness
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

overweeningness
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

overweeningness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

overweeningness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

overweeningness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Keterlaluan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

overweeningness
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

overweeningness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

overweeningness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Overweeningness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

overweeningness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

overweeningness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दडपशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

overweeningness
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

overweeningness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

overweeningness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

overweeningness
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

overweeningness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

overweeningness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

overweeningness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

overweeningness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

overweeningness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a overweeningness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVERWEENINGNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «overweeningness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale overweeningness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «overweeningness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVERWEENINGNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «overweeningness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «overweeningness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre overweeningness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVERWEENINGNESS»

Descoperă întrebuințarea overweeningness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu overweeningness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Publications
To surguedrie in passions] i. e. to insolence in passions : properly “ surquedry” ( an unusual word in prose, but often used in verse, especially by Spenser) means overweeningness, from sur and cuider, Fr., to think; so that it etymologically ...
‎1853
2
The London Medical and Surgical Journal: Exhibiting a View ...
... whenever these may be deemed instructive and useful. the same time that he is aware of the overweeningness so apt to beset alccturer in favour of his own particular views, Dr. W. will strive to uard against this weakness; and by impartial y ...
‎1834
3
A Book for a Corner: Or, Selections in Prose and Verse from ...
It is bad enough to be forced to interpret wisdom of any kind ; but to talk after such transparent lessons as those, is overweeningness horrible. The little boys will find nothing of the sort to frighten them in this book ; and they need not look at the  ...
Leigh Hunt, 1852
4
Pennsylvania Archives
Heat is no where commendable, but in Government dangerous ; so emulation & too much positiveness, or an overweeningness in opinion, next to Religious duty, Selfe denial in the Administration of a Government is both requisite & Laudable.
‎1852
5
Chambers concise dictionary
2 said of pride: inflated and excessive. [14c: from Anglo- Saxon wenan to WEEN] □ overweeningly adv. >overweeningness n overweight >adj above the desired, required or usual weight. > n 1 extra weight; weight beyond what is required or ...
Ian Brookes, 2004
6
Locke: A Biography
... my fellow-subject'', he expressed just the sort of worry which had been so prominent in the ''Tracts'': ''unless'', he said, ''it be that I will, out of pride or overweeningness of my own opinion and a secret conceit of my own infallibility,... force and ...
Roger Woolhouse, 2007
7
NPNF1-13. Saint Chrysostom: Homilies on Galatians, ...
fountain, whence these and all other evils spring, that is, overweeningness. He that is seized with this passion is careless even of his own interests. For when a man overlooks the concerns of his neighbor, and is careless of them, how should  ...
Philip Schaff
8
Homilies on 2nd Timothy
... from the events that happen in them, caused by men. Immediately he sets down the root and fountain, whence these and all other evils spring, that is, overweeningness. He that is seized with this passion is careless even of his own interests.
St. John Chrysostom
9
After-Dinner Conversation: The Diary of a Decadent
Silva uses the image as one of sacrilege, overweeningness, and ill omen. 56. The term is French; in Spanish, arrastrar cueros (lit. “hauling hides,” a reference to novices in the leather trade). Orjuela (José Asunción Silva: Obra Completa, ...
José Asunción Silva, 2010
10
The Early Black Press in America, 1827 to 1860
Through close examination of one of Russwurm's last editorials in Freedom' s Journal, there is also a hint of overweeningness — an unmistakable arrogance in his writing and an obvious disappointment in the lack of progress of his brethren  ...
Frankie Hutton, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Overweeningness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/overweeningness>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z