Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "overweight" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OVERWEIGHT ÎN ENGLEZĂ

overweight  [ˌəʊvəˈweɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVERWEIGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OVERWEIGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «overweight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
overweight

Excesul de greutate

Overweight

Supraponderiul are mai multe grăsimi corporale decât este în mod optim sănătos. Excesul de greutate este o condiție comună, în special în cazul în care alimentele sunt abundente și stilul de viață sunt sedentare. Greutatea în exces a atins proporții epidemice la nivel global, cu peste 1 miliard de adulți fiind fie supraponderali, fie obezi în 2003. În 2013, aceasta a crescut la peste 2 miliarde. Creșteri au fost observate în toate grupele de vârstă. Un organism sănătos necesită o cantitate minimă de grăsime pentru buna funcționare a sistemului hormonal, reproductiv și imunitar, ca izolație termică, absorbție a șocurilor pentru zonele sensibile și ca energie pentru utilizare ulterioară. Dar acumularea de grăsimi prea mari de depozitare poate afecta mișcarea și flexibilitatea și poate altera aspectul corpului. Overweight is having more body fat than is optimally healthy. Being overweight is a common condition, especially where food supplies are plentiful and lifestyles are sedentary. Excess weight has reached epidemic proportions globally, with more than 1 billion adults being either overweight or obese in 2003. In 2013 this increased to more than 2 billion. Increases have been observed across all age groups. A healthy body requires a minimum amount of fat for the proper functioning of the hormonal, reproductive, and immune systems, as thermal insulation, as shock absorption for sensitive areas, and as energy for future use. But the accumulation of too much storage fat can impair movement and flexibility, and can alter the appearance of the body.

Definiția overweight în dicționarul Engleză

Prima definiție a excesului de greutate în dicționar este cântărind mai mult decât este obișnuit, permisă sau sănătoasă. O altă definiție a excesului de greutate presupune o proporție mai mare a investițiilor într-un anumit sector al pieței decât dimensiunea acelui sector în raport cu piața totală ar sugera: managerii de portofoliu sunt în prezent supraponderali în obligațiuni. Supraponderiul este, de asemenea, investit în mod disproporționat în acest mod.

The first definition of overweight in the dictionary is weighing more than is usual, allowed, or healthy. Other definition of overweight is having a higher proportion of one's investments in a particular sector of the market than the size of that sector relative to the total market would suggest: portfolio managers are currently overweight in bonds. Overweight is also invested disproportionately in this way.

Apasă pentru a vedea definiția originală «overweight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI OVERWEIGHT

PRESENT

Present
I overweight
you overweight
he/she/it overweights
we overweight
you overweight
they overweight
Present continuous
I am overweighting
you are overweighting
he/she/it is overweighting
we are overweighting
you are overweighting
they are overweighting
Present perfect
I have overweighted
you have overweighted
he/she/it has overweighted
we have overweighted
you have overweighted
they have overweighted
Present perfect continuous
I have been overweighting
you have been overweighting
he/she/it has been overweighting
we have been overweighting
you have been overweighting
they have been overweighting

PAST

Past
I overweighted
you overweighted
he/she/it overweighted
we overweighted
you overweighted
they overweighted
Past continuous
I was overweighting
you were overweighting
he/she/it was overweighting
we were overweighting
you were overweighting
they were overweighting
Past perfect
I had overweighted
you had overweighted
he/she/it had overweighted
we had overweighted
you had overweighted
they had overweighted
Past perfect continuous
I had been overweighting
you had been overweighting
he/she/it had been overweighting
we had been overweighting
you had been overweighting
they had been overweighting

FUTURE

Future
I will overweight
you will overweight
he/she/it will overweight
we will overweight
you will overweight
they will overweight
Future continuous
I will be overweighting
you will be overweighting
he/she/it will be overweighting
we will be overweighting
you will be overweighting
they will be overweighting
Future perfect
I will have overweighted
you will have overweighted
he/she/it will have overweighted
we will have overweighted
you will have overweighted
they will have overweighted
Future perfect continuous
I will have been overweighting
you will have been overweighting
he/she/it will have been overweighting
we will have been overweighting
you will have been overweighting
they will have been overweighting

CONDITIONAL

Conditional
I would overweight
you would overweight
he/she/it would overweight
we would overweight
you would overweight
they would overweight
Conditional continuous
I would be overweighting
you would be overweighting
he/she/it would be overweighting
we would be overweighting
you would be overweighting
they would be overweighting
Conditional perfect
I would have overweight
you would have overweight
he/she/it would have overweight
we would have overweight
you would have overweight
they would have overweight
Conditional perfect continuous
I would have been overweighting
you would have been overweighting
he/she/it would have been overweighting
we would have been overweighting
you would have been overweighting
they would have been overweighting

IMPERATIVE

Imperative
you overweight
we let´s overweight
you overweight
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to overweight
Past participle
overweighted
Present Participle
overweighting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OVERWEIGHT


await
əˈweɪt
Bassenthwaite
ˈbæsənˌθweɪt
counterweight
ˈkaʊntəˌweɪt
deadweight
ˈdedˌweɪt
equate
ɪˈkweɪt
featherweight
ˈfɛðəˌweɪt
heavyweight
ˈhɛvɪˌweɪt
Koweit
kəʊˈweɪt
Kuwait
kʊˈweɪt
lightweight
ˈlaɪtˌweɪt
middleweight
ˈmɪdəlˌweɪt
outwait
ˌaʊtˈweɪt
paperweight
ˈpeɪpəˌweɪt
thwaite
θweɪt
underweight
ˌʌndəˈweɪt
unweight
ʌnˈweɪt
wait
weɪt
Waite
weɪt
weight
weɪt
welterweight
ˈwɛltəˌweɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OVERWEIGHT

overwater
overweak
overwear
overweary
overweather
overween
overweening
overweeningly
overweeningness
overweigh
overwet
overwhelm
overwhelmed
overwhelming
overwhelmingly
overwide
overwily
overwind
overwing
overwinter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVERWEIGHT

air freight
air-freight
atomic weight
balance weight
bantamweight
birth weight
bright
curb weight
dead weight
eight
equivalent weight
figure of eight
freight
gross weight
head height
height
light heavyweight
molecular weight
net weight
sleight
x-height

Sinonimele și antonimele overweight în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OVERWEIGHT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «overweight» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în overweight

Traducerea «overweight» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVERWEIGHT

Găsește traducerea overweight în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile overweight din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «overweight» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

超重的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

demasiado gordo
570 milioane de vorbitori

Engleză

overweight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अधिक वजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

زَائِدُ الْوَزْنَ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

весящий больше нормы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

obeso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রয়োজনাতিরিক্ত ত্তজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

trop gros
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berat badan berlebihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

übergewichtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

太りすぎの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

중량 초과의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kabotan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

béo phì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அதிக எடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जादा वजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kilolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sovrappeso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

z nadwagą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

що важить понад норму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

supraponderal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπέρβαρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oorgewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

överviktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

overvektig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a overweight

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVERWEIGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «overweight» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale overweight
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «overweight».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVERWEIGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «overweight» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «overweight» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre overweight

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OVERWEIGHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul overweight.
1
Jami Attenberg
Young adult novels don't shy away from the discussion of weight issues, and 'Blubber,' the tale of an overweight, not-so-sympathetic fifth-grader bullied by her peers, is a refreshing take.
2
Hayley Atwell
My real self, the self I have always been from a child, is a loner and nerd, slightly overweight, with a very heavy fringe. That is who I was as a kid. I don't think I will ever be anything other than that.
3
Colin Baker
I am a big man, but I've allowed my condition to deteriorate by being overweight.
4
Sarah Baker
There are varied experiences of overweight women throughout the country; there's not just one experience.
5
Emma Bell
If I weren't acting, I would own my own chocolate shop in Paris. I would be a nice, overweight person that makes chocolate all day long.
6
David Bowie
I re-invented my image so many times that I'm in denial that I was originally an overweight Korean woman.
7
Orla Brady
I was a bit overweight as a teenager, which may be why I'm more comfortable playing with clothes than showing my body.
8
Jo Brand
Even when I wasn't overweight I was never one of those girls or women who wanted to look nice. I always thought it wasn't important.
9
Marcus Brigstocke
I became hugely overweight and then hated myself because it was a form of self-abuse, something over which I had no control. I think the thing compulsive over-eaters want to achieve is that stuffed-full Christmas afternoon feeling.
10
Lois Capps
In America today, the percentage of children and adolescents who are defined as overweight is more than double what it was in the early 1970s.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVERWEIGHT»

Descoperă întrebuințarea overweight în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu overweight și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Accidentally Overweight?
Why do you need to get on top of reflux, an acidic stomach, and blood sugar highs and lows, if you want to lose weight? Packed full of insights and easy-to-follow tips ACCIDENTALLY OVERWEIGHT helps you achieve your optimum body weight.
Libby Weaver, 2011
2
Accidentally Overweight: Solve Your Weight Loss Puzzle
Guidelines. For. Getting. The. Most. Out. Of. Accidentally. Overweight. You need to read this whole book. Don't just go to the solutions section of each chapter because you won't understand why specific changes are being recommended.
Libby Weaver, 2011
3
Our Overweight Children: What Parents, Schools, and ...
This book takes a clear-eyed look at what's behind the statistics and diagnoses, and what can be done about the major health crisis among American children.
Sharron Dalton, 2004
4
Overweight: A Handbook for Teens and Parents
With the increase in childhood and adolescent obesity comes a host of other illnesses and conditions: diabetes mellitus, high blood pressure, high cholesterol and cancer, along with low self-esteem, depression and anxiety.Written for both ...
Tania Heller, 2008
5
Obesity and Overweight Matters in Primary Care
Contents: The scale of the problem - overweight and obesity; Clinical governance and the management of overweight and obesity; Managing child overweight and obesity; Managing adult overweight and obesity in primary care; Different dietary ...
Ruth Chambers, Gill Wakley, 2002
6
The Overweight Patient: A Psychological Approach to ...
Illustrated with patient histories, exercises and worked examples of techniques, this book enables therapists and health practitioners to help obese people come to terms with their size, or to support their decision to change their ...
Kathy Leach, 2006
7
Overweight Sensation: The Life and Comedy of Allan Sherman
Examines the comedian's life, discussing his rapid fame and decline into obscurity.
Mark Cohen, 2013
8
Counseling Overweight Adults: The Lifestyle Patterns ...
If it's a struggle motivating clients to change their behavior in order to lose weight, this book is for you.
Robert F. Kushner, Nancy Kushner, Dawn Jackson Blatner, 2009
9
Counseling Overweight and Obese Children and Teens: Health ...
As a complete resource, this guide provides detailed counseling plans, practical counseling tips, take-home handouts and interactive worksheets.
Jo Ellen Shield, Mary Catherine Mullen, 2008
10
Underage And Overweight: Our Childhood Obesity Crisis--what ...
In response to the growing crisis affecting America's youth, Frances M. Berg, MS, LN, brings her lifetime of knowledge to bear on the problem of obesity in children and teens in the groundbreaking book Underage and Overweight: America's ...
Francie M. Berg, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVERWEIGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul overweight în contextul următoarelor știri.
1
Customary activity, solid eating regimen may help diminish knee …
Distributed in Arthritis Care and Research, White's article “Can an Intensive Diet and Exercise Program Prevent Knee Pain Among Overweight ... «Empire State Tribune, Iul 15»
2
Barclays Reaffirms "Overweight" Rating for JD Wetherspoon PLC …
JD Wetherspoon PLC logo Barclays reissued their overweight rating on shares of JD Wetherspoon PLC (NASDAQ:JDWPY) in a research note ... «WKRB News, Iul 15»
3
Standard Chartered Earns Overweight Rating from JPMorgan …
Standard Chartered logo JPMorgan Chase & Co. reaffirmed their overweight rating on shares of Standard Chartered (OTCMKTS:SCBFF) in a ... «WKRB News, Iul 15»
4
Gazprom OAO Lifted to "Overweight" at JPMorgan Chase & Co …
Gazprom OAO logo JPMorgan Chase & Co. upgraded shares of Gazprom OAO (OTCMKTS:OGZPY) from a neutral rating to an overweight ... «The Legacy, Iul 15»
5
Talktalk Telecom Group PLC's Overweight Rating Reiterated at …
Talktalk Telecom Group PLC logo Barclays reiterated their overweight rating on shares of Talktalk Telecom Group PLC (LON:TALK) in a ... «sleekmoney, Iul 15»
6
Barclays Reaffirms Overweight Rating for EU (TUI1)
EU logo Barclays reissued their overweight rating on shares of EU (EU:TUI1) in a research report sent to investors on Wednesday morning, ... «Dakota Financial News, Iul 15»
7
Ex-Drill Sergeant Denies His Viral Rant Is Fat Shaming 'Lazy …
John Burk, the self-described fitness motivator, wants you to know that it is definitely not okay to be overweight, and that excuse-making fat ... «The Inquisitr, Iul 15»
8
More overweight teens don't consider themselves fat; the problem is …
Another study has found that overweight teens in the U.S. don't realize they are overweight, and this lack of self-awareness has gotten worse in ... «Bowling Green Daily News, Iul 15»
9
Regular exercise, healthy diet may help reduce knee pain for …
Published in Arthritis Care and Research, White's article "Can an Intensive Diet and Exercise Program Prevent Knee Pain Among Overweight ... «News-Medical.net, Iul 15»
10
Overweight Man Bikes Across the Country to Get Healthy and Win …
A 40-year old, 563-pound native of Danville, Indiana is bicycling all over the United States in the name of health and love. Eric Hites, who ... «Latinos Health, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Overweight [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/overweight>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z