Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panzer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANZER

From German, from Middle High German, from Old French panciere coat of mail, from Latin pantexpaunch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANZER ÎN ENGLEZĂ

panzer  [ˈpænzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PANZER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panzer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
panzer

De tancuri

Panzer

Panzer / pænzər / (pronunția germană: (asculta)) este un cuvânt în limba germană, care înseamnă fie tanc (vehicul militar), fie armură. Este ocazional folosită în limba engleză și în alte limbi ca un cuvânt de credit în contextul armatei germane. Este folosit în mod obișnuit în numele propriu al diviziilor militare (Panzerdivision, divizia Panzer, Armata 4 a Panzerului etc.), în numele propriu-zis al tancurilor, cum ar fi Panzer IV, etc. Termenul german datat este Panzerkampfwagen, sau literal "vehicul de luptă blindat" (sinonimul modern este Kampfpanzer, sau doar Panzer). Cuvantul german Panzer se refera la orice tip de armura a corpului, la fel ca in Plattenpanzer, "armura placilor", Kettenpanzer, "mail" sau, in general, gepanzert, "blindat". Cuvântul se referă, de asemenea, la o cochilie de protecție a unui animal sau la o haină groasă, precum în Schildkrötenpanzer, "coajă de țestoase". Acesta derivă prin pancierul francez, "breastplate", din latină pantex, "burtă, pumn" și este posibil legat de panus, "umflarea". Panzer /ˈpænzər/ (German pronunciation: ( listen)) is a German language word that means either tank (the military vehicle) or armour. It is occasionally used in English and some other languages as a loanword in the contexts of German military. It is commonly used in proper names of military divisions (Panzerdivision, ‘panzer division’, 4th Panzer Army, etc.), in proper names of tanks, such as Panzer IV, etc.. The dated German term is Panzerkampfwagen, ‘tank’ or literally ‘armoured combat vehicle’ (the modern synonym is Kampfpanzer, or just Panzer). The German word Panzer refers to any kind of body armour, as in Plattenpanzer, ‘plate armour’, Kettenpanzer, ‘mail’, or generally gepanzert, ‘armoured’. The word also refers to an animal's protective shell or thick hide, as in Schildkrötenpanzer, ‘turtle shell'. It derives through the French pancier, ‘breastplate’, from Latin pantex, ‘belly, paunch’, and is possibly related to panus, ‘swelling’.

Definiția panzer în dicționarul Engleză

Prima definiție a panzerului din dicționar este legată de sau caracteristică unităților blindate mecanizate rapide folosite de armata germană în al doilea război mondial. O altă definiție a panzerului este un vehicul aparținând unei unități panzer, în special a unui rezervor. Panzerul este, de asemenea, armate blindate.

The first definition of panzer in the dictionary is of, relating to, or characteristic of the fast mechanized armoured units employed by the German army in World War II. Other definition of panzer is a vehicle belonging to a panzer unit, esp a tank. Panzer is also armoured troops.

Apasă pentru a vedea definiția originală «panzer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANZER


affluenza
ˌæflʊˈɛnzə
bonanza
bəˈnænzə
bonzer
ˈbɒnzə
bronzer
ˈbronzə
cadenza
kəˈdɛnzə
cleanser
ˈklɛnzə
credenza
krɪˈdɛnzə
extravaganza
ɪkˌstrævəˈɡænzə
influenza
ˌɪnflʊˈɛnzə
kwanza
ˈkwænzə
nyanza
ˈnjænzə
organza
ɔːˈɡænzə
Relenza
rɪˈlɛnzə
romanza
rəˈmænzə
ronzer
ˈrɒnzə
stanza
ˈstænzə
Windsor
ˈwɪnzə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PANZER

pantoufle
pantoum
pantries
pantropic
pantropical
pantry
pantrymaid
pantryman
pants
pantsuit
pantun
panty
panty girdle
panty liner
pantyhose
pantywaist
Panufnik
panzer division
panzerotto
panzootic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANZER

appetizer
blazer
bulldozer
buzzer
energizer
equalizer
fertilizer
Frazer
freezer
homogenizer
immobilizer
moisturizer
optimizer
organizer
Pulitzer
razer
Schweitzer
stabilizer
synthesizer
trailblazer

Sinonimele și antonimele panzer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «panzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANZER

Găsește traducerea panzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile panzer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panzer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

装甲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

panzer
570 milioane de vorbitori

Engleză

panzer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बख़्तरबंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بانزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

танковая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

panzer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বর্মাবৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

panzer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Panzer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

panzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

装甲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

기갑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Panzer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xe tăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பான்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पँझर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

zırhlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

panzer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Panzer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

танкова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

panzer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μηχανοκινητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

panzer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

panzer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

panzer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panzer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panzer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panzer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panzer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre panzer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANZER»

Descoperă întrebuințarea panzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Panzer Leader
Panzer Leader is a searing firsthand account of the most effective fighting force in modern history by the man who commanded it.
Heinz Guderian, 2009
2
Panzer Tactics: German Small-unit Armor Tactics in World War II
The book provides useful insight into armour tactics for both the layman and the armour enthusiast.
Wolfgang Schneider, 2005
3
Achtung Panzer!
This is one of the most significant military books of the twentieth century.
Heinz Guderian, 2012
4
Grenadiers: The Story of Waffen SS General Kurt "Panzer" Meyer
Known for his bold and aggressive leadership, Kurt 'Panzer' Meyer was one of the most highly decorated German soldiers of World War II. Successively commanding a motorcycle company, a reconnaissance battalion, a grenadier regiment, and the ...
Kurt Meyer, 2005
5
Panzer Aces: German Tank Commanders in World War II
In this reprint of the classic book, prolific author Kurowski tells the action-packed stories of six of the most daring and successful officers ever to command these Panzers.
Franz Kurowski, 2004
6
Panzer Modelling
In this, the second edition of Panzer Modelling Masterclass, Tony Greenland shares his expertise and experience in a wide range of techniques and materials, covering the tools, reference sources, construction and conversion methods and ...
Tony Greenland, 2001
7
The 12th SS: The History of the Hitler Youth Panzer Division
The defining work on Hitler's elite fanatical boy soldiers Written by the division's former chief of staff Volume one details all aspects of the division's history with a balanced mix of both tactical and strategic accounts, including the ...
Hubert Meyer, 2004
8
Panzer Aces III: German Tank Commanders in Combat in World ...
Chronicles the exploits and battlefield achievements of decorated German tank commanders who led their feared Panzer tank battalions in battle.
Franz Kurowski, 2010
9
The Panzer Divisions
This remarkable book by Martin Windrow deals with one of the German Army's most effective and feared rapid attack forces, including a summary of every Panzer division's war record and an extensive examination of uniforms, equipment and ...
‎1982
10
The Panzer Legions: A Guide to the German Army Tank ...
The fact that Hitler had lost confidence in the General Staff and the army further complicated the situation for the panzer divisions. In 1943, the first SS panzer division was created. By 1944, the bulk of the best and newest equipment ( including ...
Samuel W. Mitcham, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panzer în contextul următoarelor știri.
1
Warminster seniors warned over delinquent tax letter
They are former Supervisor Tom Panzer and Richard Smyth, former director of the Christ Home. Gary Weckselblatt: 215-345-3169; email, ... «The Intelligencer, Iul 15»
2
'Jack and the Beanstalk' set for this weekend
The Villagers consist of Amelia Austin, Anthony Chipps, Marisa Fullenkamp and Sophia Panzer; Jean-Paul Chipps, Ashley Gowdy, John ... «Batesville Herald Tribune, Iul 15»
3
Panzer revisited: Veteran of post-war occupation returns to …
KAISERLAUTERN, Germany - A veteran of the post-World War II occupation returned to his former offices on Panzer Kaserne and Rhine ... «DVIDS, Iul 15»
4
What should a reformed Europe actually look like?
The richer ones, including the UK, have their own political panzer divisions that are creating economic and social distress domestically. «Left Foot Forward, Iul 15»
5
Ukraine und Separatisten ziehen Panzer ab
Nach wiederholten Rückschlägen verständigen sich die Konfliktparteien in der Ostukraine auf einen Waffenabzug. Die Bundesregierung hofft ... «Nordwest-Zeitung, Iul 15»
6
Millburn-Short Hills Youth Baseball 13-year-old team earns state …
Hillsborough reached Millburn starter Jake Panzer for four early runs - two in the first and two in the second - to build a 4-0 lead. "Jake pitched ... «NorthJersey.com, Iul 15»
7
The 5 most bizarre weapons of World War II
In 1942, Hitler's Nazi infantry invaded Soviet Russia with German "Panzer" tanks. The Russians, who had used military dogs since 1924, ... «Business Insider, Iul 15»
8
A true crime tale of comic books, corruption, and a $9 million …
A Sub-Mariner #14 (in which the aquatic hero Namor twists apart a Panzer tank at Normandy) sold for $4,182, more than three times its ... «The Verge, Iul 15»
9
The 8 Biggest Disasters in US Military History
On 14 February, the 10th Panzer Division attacked westwards out of the Faid Pass, while the 21st Panzer Division came up from the south in a ... «io9, Iul 15»
10
60th Anniversary: General & Mrs. Eggert
Beverly attended Panzer College in New Jersey (now known as Montclair State), and Skip attended Trinity College in Connecticut. «NorthJersey.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/panzer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z