Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "romanza" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROMANZA

From Italian.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROMANZA ÎN ENGLEZĂ

romanza  [rəˈmænzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROMANZA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «romanza» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Romanza

Romanza

Romanza este primul album de compilație al cantaretului italian Andrea Bocelli, lansat la nivel internațional în 1997. Albumul este considerat albumul revoluționar al lui Bocelli și rămâne cel mai mare succes comercial până în prezent, topping charts în întreaga Europă și America Latină. Cu peste 20 de milioane de exemplare vândute în toată lumea, este cel mai bine vândut album italian din toate timpurile. Romanza is the first compilation album by Italian singer Andrea Bocelli, released internationally in 1997. The album is considered Bocelli's breakthrough album, and remains his most commercially successful to date, topping charts all across Europe and Latin America. With over 20 million copies sold woldwide, it is the best-selling Italian album of all time.

Definiția romanza în dicționarul Engleză

Definiția romanzei în dicționar este o piesă instrumentală scurtă de personaj ca un cântec.

The definition of romanza in the dictionary is a short instrumental piece of song-like character.

Apasă pentru a vedea definiția originală «romanza» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMANZA


affluenza
ˌæflʊˈɛnzə
bonanza
bəˈnænzə
bonzer
ˈbɒnzə
bronzer
ˈbronzə
cadenza
kəˈdɛnzə
cleanser
ˈklɛnzə
credenza
krɪˈdɛnzə
extravaganza
ɪkˌstrævəˈɡænzə
influenza
ˌɪnflʊˈɛnzə
kwanza
ˈkwænzə
nyanza
ˈnjænzə
organza
ɔːˈɡænzə
panzer
ˈpænzə
Relenza
rɪˈlɛnzə
ronzer
ˈrɒnzə
stanza
ˈstænzə
Windsor
ˈwɪnzə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROMANZA

romantic
romantic comedy
romantic fiction
romantic involvement
romantic lead
romantic love
Romantic Movement
romantical
romanticality
romantically
romanticisation
romanticism
romanticist
romanticization
romanticize
romanticized
Romany
romaunt
Romberg
romcom

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMANZA

ballad stanza
Catherine of Braganza
Cosenza
elegiac stanza
equine influenza
Faenza
heroic stanza
Monza
Penza
Piacenza
Sancho Panza
senza
Spenserian stanza
Vicenza
Victoria Nyanza

Sinonimele și antonimele romanza în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «romanza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROMANZA

Găsește traducerea romanza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile romanza din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romanza» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

浪漫曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

romanza
570 milioane de vorbitori

Engleză

romanza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Romanza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رومانزا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Романс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Romanza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রোমানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

romanza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Romany
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Romanza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Romanzaの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

romanza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Romany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Romanza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ரோமானி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोमानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Çingenece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

romanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Romanza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

романс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Romanza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

romanza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Romanza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Romanza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

romanza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romanza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMANZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «romanza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romanza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romanza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROMANZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «romanza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «romanza» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre romanza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANZA»

Descoperă întrebuințarea romanza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romanza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Romanza: (A Spanish romance) : traditional Spanish folk song
An exciting new series of guitar ensemble music. Each title includes a full score and parts for four guitars and optional bass guitar. Teacher and student performance notes and a listening CD are included.
‎2002
2
Romanza: Piano Solos
Jim Brickman transports us to romantic Italy with lush interpretations of classic pieces and original, inspiring songs. The arrangements are very playable and truly Brickman-esque!
Jim Brickman, 2012
3
Verdi's Middle Period: Source Studies, Analysis, and ...
Because of the slipperiness of its formal and expressive connotations in this repertory, the term romance/romanza needs to be examined more closely. At least as Verdi is likely to have encountered it, the romance genre was more flexible than ...
Martin Chusid, 1997
4
La Gran Quibira, a Musical Mystery - Opera Historique; A ...
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Clara A. B. Corbyn, 2007
5
Andrea Bocelli - Romanza
Containing the hit single "Time to Say Goodbye," Romanza transformed Andrea Bocelli into an international star almost overnight.
Andrea Bocelli, 2004
6
Conflicting Texts: Biblical Texts about War and Peace
In the midst of war and rumors of war, this study examines biblical texts on issues of war and peace. Is war justified? Is peace the only answer? What does the Bible say?
Walter C. Bouzard, Romanza Bouzard, 2003
7
Studj Di Filologia Romanza
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ernesto Monaci, 2008
8
Music for cello and piano
The Scherzo and Romanza The Scherzo, Opus 22, and the Romanza, Opus 33, are linked to one another in that at one time, Foote conceived of them as companion pieces. Moreover, both the Romanza and the Scherzo underwent revision ...
Arthur Foote, Douglas Moore, 1982
9
Andrew York's Jazz Guitar for Classical Cats: The Classical ...
CHAP-ГЕР. SIX. Romanza. Romanza, an anonymous piece sometimes called Spanish Romance, is one of the most popular classical guitar pieces. Like the exercises in the previous chapter, it has a simple scalar melody in E Minor. Using a ...
‎2001
10
Putnam's Monthly
from the Pyrenees as far south as Murcia, obtained the first literary cultivation. This Romanza, — our readers are aware that Romanza is the general name, applied to all the western languages into which the Latin tongue was gradually ...
‎1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMANZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul romanza în contextul următoarelor știri.
1
Romanza to design Clara villa model in Cabreo at Mediterra
The new Clara villa model in Mediterra's Garden Neighborhood will feature interior design by Michael Scott of Romanza Interior Design, who has selected ... «Naples Daily News, Apr 15»
2
Romanza Interior Design selected for Benita villa at Miromar Lakes
Miromar Lakes — Michael Scott of Romanza Interior Design has been selected to create the interiors of London Bay Homes' new Benita model at Miromar ... «Naples Daily News, Apr 15»
3
Telenovela Channels Romanza+Africa and Telemundo Capture …
Africa's romance with telenovelas continues to heat up with the official launch of Romanza+Africa, a 24-hour telenovela channel, in Kenya. A joint venture ... «Variety, Mar 15»
4
Bamba TV adds Romanza+Africa to channel line-up
The Bamba digital television service has added a telenovela channel, Romanza+Africa, to its channel line-up in Kenya. It is expected to reach 4.5 million TV ... «Telecompaper, Mar 15»
5
Telenovela Channel Romanza+Africa Launches in Kenya
MEXICO CITY: The 24-hour telenovela channel Romanza+Africa has launched in Kenya, where it will air on the Bamba TV digital television service. «World Screen, Mar 15»
6
Romanza Gifts set to close next week
Back in January, the My Ballard team announced that long time Ballard business Romanza Gifts (2206 NW Market St) was set to close for good. This weekend ... «My Ballard, Feb 15»
7
Buccellati's romantic engagement rings
The company's new collection of engagement rings, Romanza, launching in the store's boutiques in March, is a prime example of just how family-oriented the ... «Telegraph.co.uk, Ian 15»
8
Romanza set to close its doors for good
In a statement released today, owners John Sterlin and Vince Harris announced the permanent closure of their Ballard store Romanza Gifts and Home Décor ... «My Ballard, Ian 15»
9
Festival vallenato de Villanueva en La Guajira
Para explicar la romanza, quinto aire en contienda en el festival Cuna de Acordeones, que comienza hoy, su presidente, Israel Romero, hace una comparación: ... «ElTiempo.com, Oct 14»
10
Romanza awards scholarships to SAHS performing arts students
Jimi Hutchings, graduating senior at St. Augustine High School, received a scholarship from Romanza St. Augustine. He will be pursuing a music degree at the ... «St. Augustine Record, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romanza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/romanza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z