Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARAGE ÎN ENGLEZĂ

parage  [ˈpærɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PARAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parage în dicționarul Engleză

Prima definiție a parajului în dicționar este linia, familia sau nașterea. O altă definiție a parajului este egalitatea în rang sau statut. Parage este, de asemenea, un tip de pământ feudal, sub care ar exista egalitate în împărțirea unei moșteniri între aceiași sânge.

The first definition of parage in the dictionary is lineage, family, or birth. Other definition of parage is equality in rank or status. Parage is also a type of feudal land tenure under which there would be equality in the division of an inheritance among those of the same blood.


Apasă pentru a vedea definiția originală «parage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAGE


arriage
ˈærɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
bridge
brɪdʒ
Cambridge
ˈkeɪmbrɪdʒ
carriage
ˈkærɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
disparage
dɪˈspærɪdʒ
encourage
ɪnˈkʌrɪdʒ
forecarriage
ˈfɔːˌkærɪdʒ
inmarriage
ˈɪnˌmærɪdʒ
intermarriage
ˌɪntəˈmærɪdʒ
marriage
ˈmærɪdʒ
miscarriage
mɪsˈkærɪdʒ
mismarriage
mɪsˈmærɪdʒ
out-marriage
ˈaʊtˌmærɪdʒ
premarriage
priːˈmærɪdʒ
remarriage
ˌriːˈmærɪdʒ
ridge
rɪdʒ
storage
ˈstɔːrɪdʒ
undercarriage
ˈʌndəˌkærɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PARAGE

paraformaldehyde
parageneses
paragenesia
paragenesis
paragenetic
paragenetically
paraglide
paraglider
paragliding
paraglossa
paraglossae
paraglossal
paraglossate
paragnathism
paragnathous
paragnoses
paragnosis
paragoge
paragogic
paragogical

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAGE

altarage
anchorage
arrearage
brokerage
cellarage
clearage
courage
double garage
Farage
garage
leverage
mirage
oarage
on average
outrage
parking garage
rage
UK garage
underage
vicarage

Sinonimele și antonimele parage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «parage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARAGE

Găsește traducerea parage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile parage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

parage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

parage
570 milioane de vorbitori

Engleză

parage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

parage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

parage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

parage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

parage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

parage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

parage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Perage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

parage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

parage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

parage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Parage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

parage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

parage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॅरेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Parage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Parage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Parage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

parage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

parage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

parage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

parage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Parage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Parage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre parage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAGE»

Descoperă întrebuințarea parage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The loss of Normandy, 1189-1204
(3) Where primogeniture was not practised, complete division seems to have been the rule. Fragments of knights' fees were held directly of the lord, etc. If it is uncertain whether parage ever existed, except in the case of inheritance by females, ...
Frederick Maurice Powicke, 1961
2
Book Of The Order Of Chivalry
And! chyualrye is an ordre2 that hath endured! sytli the tyme in whiche hit was begonne vnto this present tyme / And by cause that parage and! chyualry * accorde them yf thou make a knyght that is not of parage / thou makest chyualrye to be ...
Byles,, 2013
3
Memoirs. To which are added, - the notes & diss. of m. du ...
The laws of France, according to the usages of the chastellet of Paris, of Orleans, and of the baronage, say, that if any one should cause himself to be created a knight, ' et ne fust pas gentilhomme de parage, tout le fust-il de par sa mere,' he ...
Jean Joinville (sire de.), Charles Du Fresne (seigneur du Cange), 1807
4
Memoirs of John Lord de Joinville, Grand Seneschal of Champagne
The laws of France, according to the ufages of the chaftellet of Paris, of Orleans, and of the baronage, fay, that if any one fhould caufe himfelf to be created a knight, * et ne fuft pas gentilhomme de parage, tout le fuft-il de par fa mere,' he could ...
Jean Joinville (sire de), Charles Du Fresne Du Cange (sieur), Joseph de Bimard baron de La Bastie, 1807
5
The History of Normandy and of England: Richard-Sans-Peur. ...
When the question is perfunctorily brought before us in narrative, the Duke is described as holding en parage.—Richard le-Bon held en parage.—The third Richard, his eldest son, held en parage. Robert, Richard le-Bon's second son, ( who, ...
Sir Francis Palgrave, 1864
6
From Francophonie to World Literature in French: Ethics, ...
Condé's comments on Ramzi's decision to rename “embalming” “parage” further stresses his attention to form: “One will admit that this word 'parage' is less frightening than the other. Doesn't 'parer' simply mean to arrange, to decorate, to give ...
ThŽr se Migraine-George, 2013
7
The World Before Domesday: The English Aristocracy 900-1066
Brockenhurst Æ [parvus] 1 hide 51 Father/uncle in parage Cildeest Æparvus 5 hides 51v Brihtsige Througham Æ parvus 1 hide, 2 virgates 51v Himself in parage Througham Hugh de Port 1 hide 51 Wihtlac in parage Rowditch (Hants.) Milford ...
Ann Williams, 2008
8
English Society in the Eleventh Century: Essays in English ...
The Domesday Survey pays a good deal of attention Parage. to one form of tenure which it distinguishes carefully from ordinary tenements. I mean the tenure in parage (in paragid). It appears as a preconquestual tenure — people are not said ...
Paul Vinogradoff, 2005
9
Heraldry, Pageantry and Social Display in Medieval England
Another vernacular term of the time enhanced this aspect of lineage: parage. Tarage' in fact is rather more difficult to define than 'lignage' and 'parenz', it relates indeed to the word 'parenz' but more particularly to the noun per or par ( which we ...
Peter R. Coss, Maurice Hugh Keen, 2002
10
A Treatise of Orders and Plain Dignities
This is properly and originally what the same customs and several [others] call holding 'in parage': that is, with equal right. In fact, in the custom of Anjou it is said33 that 'he who holds in parage has such and similar justice as his elder, and  ...
Charles Loyseau, Howell A. Lloyd, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parage în contextul următoarelor știri.
1
THE AMERICAN SPIRIT
Parage of Flags. These flags are part of the Kiwanis Club of Lincoln City's Parade of Flags display. Jeremy C. Ruark / The News Guard. «Lincoln City News Guard, Iun 15»
2
Fond du Lac holds St. Patrick's Day events
This big parage in a small town features food, a best float contest and a best leprechaun contest. Corned beef sandwiches will be sold at Kick ... «Fond du Lac Reporter, Mar 15»
3
When is Easter Sunday 2015? When do the schools break up for the …
Easter bonnet parage by Penrhiwceiber Primary School. Action Man, dinosaurs and Disney characters joined the traditional chicks and ... «WalesOnline, Mar 15»
4
Voici les résultats complets du 3e Marathon de l'Eurodistrict …
Christele Parage (Running Club De Corbie) 04h26'13''; 679. Carole Ehrmann 04h26'26''; 680. Denis Michel 04h26'35''; 681. Vincent Kihli ... «L'Alsace.fr, Oct 14»
5
Policeman slain
PO2 Parage's wife, Arlene, and their two children also waited for the police to arrive at the crime scene. Personnel of the Scene of the Crime ... «Philippine Star, Oct 14»
6
Businessman leads drive for charging stations
City of St. Catharines Mayor Brian McMullan supports the idea of setting up a station, and suggested the Carlisle Street parking parage might ... «St. Catharines Standard, Iul 14»
7
Redevelopment of Sun City commercial landmark enters new phase
Drs. Parage Chohski of the Center for Digestive Diseases and dermatologist Dr. Patricia Carroll-Chen both said their business has remained ... «YourWestValley.com, Iul 14»
8
CA Technologies Opens First CA Montessori Children's Center at …
CA Technologies employees have responded with overwhelming enthusiasm to the opening of the center. Ashwini Parage, senior team lead, ... «Business Wire India, Iun 14»
9
Foot marchers bring Mardi Gras in June while focusing on Joe Cain …
... who were standing along Dauphin Street to watch the Joe Cain Foot Marching Society's second-line parage from O'Daly's Irish Pub to Moe's. «al.com, Iun 14»
10
Filipinos out shine all others at the Kilkenny City parade
For the children and the many visitors from overseas, the parage was magical and St Patrick himself was there (aka) Seamus Lawlor of the ... «Kilkenny People, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/parage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z