Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patresfamilias" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATRESFAMILIAS ÎN ENGLEZĂ

patresfamilias  [ˌpɑːtreɪzfəˈmɪlɪæs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRESFAMILIAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PATRESFAMILIAS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patresfamilias» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pater familias

Pater familias

Familia pater, scrisă și ca paterfamilias, era capul unei familii romane. Paterfamiliasul era cel mai vechi bărbat viu dintr-o gospodărie, avea control total asupra tuturor membrilor familiei până a murit. Odată ce paterfamiliile au murit, următorul bărbat cel mai vechi ar avea apoi control. Termenul este latin pentru "tatăl familiei" sau "proprietarul familiei". Forma este arhaică în latină, păstrând vechea genitivă care se termină în -ș, în timp ce în latina clasică, sfârșitul genitiv normal era -ae. Pater familias era întotdeauna un cetățean roman. Legea și tradiția romană au stabilit puterea familiei pater în comunitatea familiei sale extinse. El a deținut privilegii legale în privința proprietății familiei și a diferitelor niveluri de autoritate față de persoanele în întreținere: acestea includea soția și copiii, anumite alte rude prin sânge sau adopție, clienți, liberi și sclavi. Același mos maiorum și-a moderat autoritatea și și-a determinat responsabilitățile față de familia sa și față de comunitatea mai largă. The pater familias, also written as paterfamilias, was the head of a Roman family. The paterfamilias was the oldest living male in a household, he had complete control of all family members until he died. Once the paterfamilias died the next oldest male would then have control. The term is Latin for "father of the family" or the "owner of the family estate". The form is archaic in Latin, preserving the old genitive ending in -ās, whereas in classical Latin the normal genitive ending was -ae. The pater familias was always a Roman citizen. Roman law and tradition established the power of the pater familias within the community of his own extended familia. He held legal privilege over the property of the familia, and varying levels of authority over his dependents: these included his wife and children, certain other relatives through blood or adoption, clients, freedmen and slaves. The same mos maiorum moderated his authority and determined his responsibilities to his own familia and to the broader community.

Apasă pentru a vedea definiția originală «patresfamilias» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRESFAMILIAS


supersedeas
ˌsuːpəˈsiːdɪæs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PATRESFAMILIAS

patrial
patrialism
patriality
patriarch
patriarchal
patriarchal cross
patriarchalism
patriarchally
patriarchate
patriarchies
patriarchism
patriarchy
patriate
patriation
patrician
patricianly
patriciate
patricidal
patricide

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRESFAMILIAS

albricias
alias
anti-alias
asclepias
Asturias
bias
blue lias
Dias
Duque de Caxias
Elias
golias
Lias
materfamilias
matresfamilias
Matthias
paterfamilias
Pelias
Trias
white lias
Zacharias

Sinonimele și antonimele patresfamilias în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «patresfamilias» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRESFAMILIAS

Găsește traducerea patresfamilias în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile patresfamilias din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patresfamilias» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

patresfamilias
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

patresfamilias
570 milioane de vorbitori

Engleză

patresfamilias
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

patresfamilias
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

patresfamilias
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

patresfamilias
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

patresfamilias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

patresfamilias
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

patresfamilias
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Patresfamilias
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

patresfamilias
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

patresfamilias
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

patresfamilias
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Patresfamilias
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

patresfamilias
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

patresfamilias
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Patresfamilias
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

patresfamilias
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

patresfamilias
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

patresfamilias
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

patresfamilias
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

patresfamilias
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

patresfamilias
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

patresfamilias
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

patresfamilias
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

patresfamilias
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patresfamilias

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRESFAMILIAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patresfamilias» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patresfamilias
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patresfamilias».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATRESFAMILIAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patresfamilias» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patresfamilias» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre patresfamilias

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRESFAMILIAS»

Descoperă întrebuințarea patresfamilias în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patresfamilias și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Latin Grammar for Schools and Colleges
Sometimes, though rarely, the Gen familiarum is used in the plural : patresfamilidrum for patresfamilias. IRREGULAR NOUNS. 1 27. Irregular nouns may be divided into four classes : I. Indeclinable Nouns have but one form for all cases. II.
Albert Harkness, 1870
2
The Humiliation of Sinners: Public Penance in ...
Easter and speculating what sins the confession-shy must have committed.38 Most striking of all is the decision to concentrate enforcement on the patresfamilias et matres, that is, heads of households. Unmarried men and women, servants, ...
Mary C. Mansfield, 2005
3
A Latin grammar
jurajurandiX jurajurandi! jurajuranda. patresfamilias patrumfamilias patribusfamilias patresfamilias patrcsfamilias patribusfamilias. 1. The parts which compose these and similar words are oflcu aud perhr ps more correctly written separately ...
Albert Harkness, 1871
4
A grammar: in which the orthography, etymology, syntax and ...
O Paterfamilias, Ab. Patrefamilias. PLCRAL. Nom. Patresfamilias, Gen. Patrumfamilias, Dat. Patribusfamilias, Acc. Patresfamilias, Voc. Patresfamilias, Ab . Patribusfamilias. Nouns of this declension ending in as, es, and e, are of Greek origin, ...
James Tatham, 1822
5
Universal Right
This teaches more than sufficiemly that this right was obtained from the one of the Greater Gemes, so that consequemly whatever thefiliifainilias would acquire, the patresfamilias could make it their own. 3, On Tutelage Origin of "tulela.
Giambattista Vico, Giorgio A. Pinton, Margaret Diehl, 2000
6
Being a Roman Citizen
... exercise his public authority over others, whether or not they were patres, and even over his own father. Sons, patresfamilias and the franchise This brings us back to what was described above as Pomponius' revealing choice of words (D.
Jane F. Gardner, 2010
7
State and Family in Early Rome
Civilly, the State knew only patresfamilias and those (if any)2 subject to their power. It would have been subversive of the principles upon which society was built to subject the same individual to two different powers at the same time, and,  ...
Charles William Louis Launspach, 1908
8
Between Betrothal and Bedding: Marriage Formation in Sweden ...
Firstly, in Roman law if the principals were under the guardianship (patria potestas) of a tutor or of their paterfamilias, both the principals and their patresfamilias—or alternatively their tutor—had to consent to the marriage. Paternal consent was ...
Mia Korpiola, 2009
9
The Possessed The Devils:
Isn't it rather the fault of the audience, of your respectable residents, your patresfamilias? They ought to have controlled the roughs and the rowdiesfor it was all the work of roughs and rowdies, nothing serious. Youcannever manage things with ...
Fyodor Dostoevsky, 2014
10
Marsilius of Padua at the Intersection of Ancient and ...
Having established the differences between the family and the community, Marsilius proceeds to outline the process whereby the first communities were created: the heads of households (patresfamilias) were summoned not by the coercive ...
Vaileios Syros, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRESFAMILIAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patresfamilias în contextul următoarelor știri.
1
David Blatt Gets Ready to Lead LeBron James and the Cavaliers
... the national team's coach, Blatt walked into a news conference after beating Serbia and suggested that the Serbian patresfamilias were now ... «New York Times, Iul 14»
2
78th Assembly District Underdog: Ricky Martinez
... District (Bedford Park, Fordham, Crotona) against a living legend in Jose Rivera, the well-known patresfamilias of a Bronx political dynasty. «Norwood News, Sep 12»
3
Gilbert & Sullivan, Parody's Patresfamilias
One of New York's loveliest summer music venues is the Caramoor International Music Festival in the Westchester village of Katonah. With its ... «Wall Street Journal, Iun 11»
4
Shakespearean Plot Twists, Maybe Even by Shakespeare
Only Bryce Gill as the good brother and, at times, Philip Goodwin as various patresfamilias rise above the blustery racket that engulfs the rest of ... «New York Times, Mar 11»
5
Fiction review: 'The Wilding' by Benjamin Percy
Ultimately, both men reappraise their strong-willed patresfamilias as broken, quivering mortals; collapsed drunk on the kitchen floor, Brian's ... «OregonLive.com, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patresfamilias [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/patresfamilias>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z