Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "penalty area" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENALTY AREA ÎN ENGLEZĂ

penalty area play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENALTY AREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PENALTY AREA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «penalty area» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
penalty area

Zona de penalizare

Penalty area

Zona de pedeapsă este o zonă a terenului de fotbal de asociere. Este dreptunghiulară și se extinde cu 16,5 metri pe fiecare parte a țintei și la 16,5 metri în fața acesteia. În zona de pedeapsă se află locul de penalizare, care este de 11 metri sau 12 de metri de linia de poartă, direct în linie cu centrul golului. Un arc de pedeapsă se învecinează cu zona de penalizare și închide zona de 9,15 metri de la locul de penalizare; acesta nu face parte din zona de penalizare și are relevanță numai în timpul loviturii de pedeapsă. Anterior, zonele de penalizare au extins lățimea câmpului, dar au fost reduse la dimensiunile actuale în 1901. The penalty area, is an area of an association football pitch. It is rectangular and extends 16.5 metres to each side of the goal and 16.5 metres in front of it. Within the penalty area is the penalty spot, which is 11 metres or 12 yards from the goal line, directly in-line with the centre of the goal. A penalty arc adjoins the penalty area, and encloses the area within 9.15 metres from the penalty spot; it does not form part of the penalty area and is only of relevance during the taking of a penalty kick. Previously, penalty areas extended the width of the field, but were reduced to their current dimensions in 1901.

Definiția penalty area în dicționarul Engleză

Definiția zonei de penalizare din dicționar este o zonă dreptunghiulară în fața golului, în cadrul căreia portarul se poate ocupa de minge și în cadrul căruia se acordă o pedeapsă pentru un fault de către echipa de apărare.

The definition of penalty area in the dictionary is a rectangular area in front of the goal, within which the goalkeeper may handle the ball and within which a penalty is awarded for a foul by the defending team.

Apasă pentru a vedea definiția originală «penalty area» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PENALTY AREA

penal settlement
penalisation
penalise
penality
penalization
penalize
penally
penalties
penalty
penalty box
penalty clause
penalty corner
penalty goal
penalty kick
penalty killer
penalty point
penalty rates
penalty shoot-out
penalty shot
penalty spot

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENALTY AREA

area
catchment area
conservation area
dining area
floor area
grey area
mining area
no-go area
reception area
recreation area
restricted area
safe area
service area
six-yard area
smoking area
surface area
target area
technical area
urban area
white area
work area

Sinonimele și antonimele penalty area în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «penalty area» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENALTY AREA

Găsește traducerea penalty area în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile penalty area din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «penalty area» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

罚球区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

área de penalty
570 milioane de vorbitori

Engleză

penalty area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पेनाल्टी क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

منطقة الجزاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

штрафной площади
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

área de pênalti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শাস্তি এলাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

surface de réparation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kawasan penalti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Strafraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ペナルティエリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

>페널티 에어리어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pidana pidana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vòng cấm địa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பெனால்டி பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दंड क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

penaltı bölgesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

area di rigore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pola karnego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

штрафній площі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

suprafața de pedeapsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περιοχής πέναλτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

straf gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

straffområdet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

straffefelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a penalty area

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENALTY AREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «penalty area» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale penalty area
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «penalty area».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENALTY AREA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «penalty area» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «penalty area» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre penalty area

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PENALTY AREA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul penalty area.
1
Christopher Fry
The lines marking a penalty area are a disgrace to the playing fields of a public school.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENALTY AREA»

Descoperă întrebuințarea penalty area în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu penalty area și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Advanced Soccer Drills
Defending the Penalty Area Purpose To practice defensive marking, clearing, and crossing Organization Use 1 1 players (5 defenders, 6 attackers); 1 player from each team on either wing; 3 defenders and 3 attackers in the penalty area; ...
Colin E. Schmidt, 1997
2
Learning for Semantic Parsing and Natural Language ...
our REGION→ (left REGION) left penalty REGION→ (penalty-area TEAM) area TEAM → our Figure 3.7: A case where the ACQUIRE-LEXICON procedure fails our (our) goalie, not the other team's (opp) goalie. Hence the concept of our is often ...
Yuk Wah Wong, 2007
3
Understanding Football
Direct and indirect free-kicks inside the penalty area The image to the right illustrates a reference signalling an indirect free-kick. When a direct or indirect free-kick is awarded to the defending team: • all opponents must be at least 9.15 m (10 ...
Julia Hickey, 2006
4
Psychological Factors in Competitive Sport
TABLE 5: Hierarchical listof stressprovoking stimuli (hypothetical case of agoalkeeper) 1 Playing the actual match 2 Fullscale 'friendly'match amongst playersofown club 3 Cornerkickwith14 players massed in penalty area 4 Corner kick with 11 ...
Don Davies, 2005
5
The Sports Junkie's Book of Trivia, Terms, and Lingo: What ...
Penalty Arc A semicircle whose center is the penalty spot and which extends from the top of the penalty area; it designates an area that opposing players are not allowed to enter prior to a penalty kick. Penalty Area A portion of the playing field  ...
Harvey Frommer, 2005
6
The Soccer Coaching Bible
The penalty area was divided into the near-deep 18 (zone 1). the near-middle 18 (zone 2), the near-far 18 (zone 3), the middle 18 (zone 5), the middle-far 18 (zone 6), the far-near 18 (zone 8), the far-middle 18 (zone 9), and the far-far 18 (zone ...
National Soccer Coaches Association of America
7
Soccer Rules and Positions In A Day For Dummies
The goalie can handle the ball when it's inside his penalty area or goal area. The lines marking the sides of the penalty areas closest to midfield in regulation soccer are 18 yards (16.5 meters) from the goal lines and are referred to as the ...
Michael Lewis, United States Soccer Federation, Inc., 2012
8
Coaching Youth Soccer
penalty arc—An arc drawn outside the penalty area, at a radius similar to the one for the center circle, from the penalty spot. No players are allowed within this arc when a penalty kick is being taken. penalty area—The large box in front of the ...
‎2011
9
Soccer For Dummies
If it is a corner kick, for example, the ball is kicked toward the top of the penalty area. That is in contrast to an inswinger, which is aimed for the front of the goal mouth. Overlap: When a defender runs forward on the left or right flank to become  ...
United States Soccer Federation, Inc., Michael Lewis, 2011
10
Soccer Systems and Strategies
in a line at the edge of the penalty area. Again, the positions of other team members must ensure both width and depth. Wide free kicks close to the penalty area can be taken as crosses into the penalty area or as combinations, as described in ...
Jens Bangsbo, Birger Peitersen, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENALTY AREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul penalty area în contextul următoarelor știri.
1
FOYLE CUP FINALS: Sligo/Leitrim win U12 title after penalty drama
... Murphy who dribbled past three defenders inside the penalty area before slotting calmly past goalkeeper, Eanna Clancy on four minutes. «Derry Journal, Iul 15»
2
Courtois shines as Chelsea top PSG in friendly
After Matuidi won possession near the edge of the penalty area and fed Jean-Kevin Augustin. The teen talent's shot hit the post and fell to ... «Yahoo Sports, Iul 15»
3
Arsenal 1-0 Wolfsburg: pre-season friendly – as it happened
87 mins: Caligiuri is found in the penalty area and jinks to the byline, but Bellerin stays focused and deflects the cross behind for a corner. «The Guardian, Iul 15»
4
Villarreal add to Lyon's misery in Emirates Cup
However, Villarreal doubled their lead in the 54th minute as Brazilian forward Baptistao ran onto Moreno's pass into the penalty area and lifted ... «Bangkok Post, Iul 15»
5
Romelu Lukaku scores a hat-trick as Everton beat Hearts
The visitors picked up the pace and Leon Osman had a shot deflected over the bar after he weaved into the Hearts penalty area moments ... «SkySports, Iul 15»
6
Battery falls, 1-0, to Rochester
... just above the penalty area whistled past a Battery midfielder's ear and dropped right of the penalty area at the feet of Rhinos' midfielder Tony ... «Charleston Post Courier, Iul 15»
7
Sheffield United 2-2 Newcastle United: Wijnaldum on target as …
... for Newcastle after Marc McNulty had levelled early in the second half, but Freeman's strike from outside the penalty area denied the visitors. «Goal.com, Iul 15»
8
Arsenal beat Wolfsburg, win Emirates Cup; Wijnaldum scores for …
... in the game, but Newcastle were pegged back as full-back Kieron Freeman hammered a stunning shot home from outside the penalty area. «ESPN FC, Iul 15»
9
New York City FC beats Orlando City in Andrea Pirlo's MLS debut
Villa scored from the edge of the penalty area in the 45th minute to punctuate a first half that featured frequent "We want Pirlo" chants. «Newsday, Iul 15»
10
Panama beats USA on penalties for third in Gold Cup
Panama striker Roberto Nurse charged into the penalty area, faked past US defender John Brooks and curled in a left-footed shot around US ... «New Straits Times Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Penalty area [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/penalty-area>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z