Înțelesul "pitch accent" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA PITCH ACCENT ÎN ENGLEZĂ

pitch accent

CE ÎNSEAMNĂ PITCH ACCENT ÎN ENGLEZĂ?

Accent de înălţime

Pitch accent

Adâncimea de accent este un termen lingvistic de conveniență pentru o varietate de sisteme de tonuri limitate care utilizează fie variații de pitch pentru a acorda importanță unei silabe sau mora într-un cuvânt, fie au un contrast între diferite tonuri din șilaba numai tonic. Termenul a fost folosit pentru a descrie anumite limbi scandinave și sudice slave, greaca veche, sanscrita vedică, japonezii, coreenii, hiaki și Shanghainese. Deși sa afirmat că "accentul înclinat" nu este un termen definit în mod coerent, se înțelege că se referă la o limbă care folosește tonul fonemic, dar în care doar una sau două silabe într-un cuvânt pot fi marcate fonemat pentru ton și mulți cuvintele nu sunt marcate cu tonul deloc. În aceste limbi, silaba cu ton fonemic este de obicei acustic proeminentă, într-o manieră similară cu stresul dinamic al limbilor precum engleza sau spaniola. Limbile accentuate la pictură pot avea un sistem accent mai complex decât limbile accentuate la stres, deoarece în unele cazuri au mai mult de o distincție binară, dar sunt mai puțin complexe decât limbile complet tonale, cum ar fi chineza sau Yoruba, care atribuie un ton separat fiecare silabă.

Pitch accent is a linguistic term of convenience for a variety of restricted tone systems that either use variations in pitch to give prominence to a syllable or mora within a word or have a contrast between different tones in the tonic syllable only. The term has been used to describe certain Scandinavian and South Slavic languages, Ancient Greek, Vedic Sanskrit, Japanese, Korean, Hiaki and Shanghainese. Although it has been claimed that "pitch accent" is not a coherently defined term, it is commonly understood to refer to a language that uses phonemic tone, but where only one or two syllables in a word can be phonemically marked for tone, and many words are not marked for tone at all. In such languages, the syllable with phonemic tone typically is acoustically prominent, in a similar fashion to the dynamic stress of languages such as English or Spanish. Pitch-accented languages may have a more complex accentual system than stress-accented languages, in that in some cases they have more than a binary distinction, but are less complex than fully tonal languages such as Chinese or Yoruba, which assign a separate tone to each syllable.

Definiția pitch accent în dicționarul Engleză

Definiția accentului în dicționar este un accent în care șirurile accentuate sunt pronunțate pe un pas muzical mai înalt față de alte silabe. Se numește și accent tonic.

TRADUCEREA PITCH ACCENT

Găsește traducerea pitch accent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile pitch accent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pitch accent» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 音高重音
• Traducător din Engleză - Spaniolă: acento tonal
• Engleză: pitch accent
• Traducător din Engleză - Hindi: पिच लहजे
• Traducător din Engleză - Arabă: لهجة الملعب
• Traducător din Engleză - Rusă: шаг акцент
• Traducător din Engleză - Portugheză: acento tonal
• Traducător din Engleză - Bengali: পিচ অ্যাকসেন্ট
• Traducător din Engleză - Franceză: accent de hauteur
• Traducător din Engleză - Malaeză: Aksen pitch
• Traducător din Engleză - Germană: Tonakzent
• Traducător din Engleză - Japoneză: 高低アクセント
• Traducător din Engleză - Coreeană: 피치 악센트
• Traducător din Engleză - Javaneză: Jarak aksen
• Traducător din Engleză - Vietnameză: sân giọng
• Traducător din Engleză - Tamilă: சுருதி உச்சரிப்பு
• Traducător din Engleză - Marathi: पिच उच्चारण
• Traducător din Engleză - Turcă: Adım vurgusu
• Traducător din Engleză - Italiană: passo accento
• Traducător din Engleză - Poloneză: boisko akcent
• Traducător din Engleză - Ucraineană: крок акцент
• Traducător din Engleză - Română: Pitch accent
• Traducător din Engleză - Greacă: pitch προφορά
• Traducător din Engleză - Afrikaans: steek aksent
• Traducător din Engleză - Suedeză: tonhöjds accent
• Traducător din Engleză - Norvegiană: banen aksent

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITCH ACCENT»

Descoperă întrebuințarea pitch accent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pitch accent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Production and Perception of Japanese Pitch Accent

This volume also includes a short review on the literature of Japanese pitch accent. The book is ideal for those interested in the issues related to phonetics and the perception of accent and word prosody.

Yukiko Sugiyama, 2012

The Nature of Japanese Pitch Accent: An Experimental Study

The literature on pitch accent in Japanese dates back to at least as early as Yamada (1892), who first noted the difference between words that have accent on their final mora and words that have no accent. These accent patterns are now  ...

Yukiko Sugiyama, 2008

Intonation

1.6 Pitch accent languages While the distinction between tone and intonation is a relatively clear one, the distinction between so-called 'stress accent' languages and so-called 'pitch accent' languages has never been very clearly defined.

Alan Cruttenden, 1997

Laboratory Phonology 7

From pitch-accent to stress-accent in Basque Jose Ignacio Hualde, Gorka Elordieta, Inaki Gaminde and Rajka Smiljanic Abstract The prosodic system found in Northern Bizkaian (NB) Basque dialects shares a number of properties with ...

Carlos Gussenhoven, Natasha Warner, 2002

The Phonology of Tone and Intonation

Again. pre-nuclear L*H is like the nuclear pitch accent. except that the rise may take up the space available before the next accent, ln t19a). the rise connects up with the target of H*. although an extra. faster rise may occur just before the target  ...

Carlos Gussenhoven, 2004

Evidence and Counter-Evidence Essays in Honour of Frederik ...

According to Odé (1989: 119), Russian has six types of rising pitch accent, four types with large excursion, and two with normal excursion (see section 2). The results of the present experiments will be used for further developing a new manual ...

Alexander Lubotsky, Jos Schaeken, Jeroen Wiedenhof, 2008

Topic and Focus: Cross-Linguistic Perspectives on Meaning ...

As already mentioned above, accented words will always bear stress in any position in the sentence, whereas unaccented words only display a H*+L pitch accent if they are immediately left-adjacent to the verb, i.e., when they bear derived ...

Chungmin Lee, Matthew Kelly Gordon, Daniel Büring, 2006

Issues in Spanish Morphophonology: Implications for Language ...

Background Information In the general literature, the term "pitch accent" has been used in different ways. Pierrehumbert (1980) defined it as a special lexical contrast in intona- tional tonal contours related to stress. Establishing the difference ...

Obdulia Castro, 2006

The Collected Works of Edward Sapir

... a well-developed system of pitch accent or tone. The interest of this fact far transcends Sarcee itself, for so fundamental is tone to the phonetic and morphological understanding of Sarcee that it is inconceivable that it should not be shared by ...

Edward Sapir, Regna Darnell, Judith Irvine

Hebrew Verse Structure

The fact that syncopation due to accent is a phenomenon of languages with stress accent, but not of those with pitch accent, leads Pulgram to reject this suggestion (1975: 1 13-14 and refs.). The rejection is based on the uniformitarian axiom: if ...

Michael Patrick O'Connor, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PITCH ACCENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pitch accent în contextul următoarelor știri.

Siri's female voice raises questions

And you can modify the Pitch Accent, tonality speed to your liking. Siri can't dream of this. Anonymous. Cool! If SVOX is available on a decent ... «The Loop, Oct 11»