Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pitjantjatjara" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PITJANTJATJARA ÎN ENGLEZĂ

Pitjantjatjara  [ˌpɪtʃəntʃəˈtʃærə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PITJANTJATJARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PITJANTJATJARA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pitjantjatjara» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pitjantjatjara

Pitjantjatjara

Pitjantjatjara

Acest articol este pentru grupul indigen Australian. Pentru limba lor, a se vedea limba Pitjantjatjara. Pentru acele terenuri care se referă la ele, a se vedea Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Land Rights Act 1981. Pitjantjatjara este numele atît al unui popor aoriginal al deșertului australian central, cât și al limbii lor. Ele sunt strâns legate de Yankunytjatjara și Ngaanyatjarra, iar limbile lor sunt, într-o mare măsură, inteligibile reciproc. Se referă la ei înșiși ca Anangu. Țara Pitjantjatjara este cea mai mare parte din nord-vestul Australiei de Sud, care se întinde de-a lungul frontierei spre Teritoriul de Nord, chiar la sud de Lacul Amadeus, și spre vest, la o mică distanță de Australia de Vest. Terenul este o parte inseparabilă și importantă a identității lor și fiecare parte a acesteia este bogată în povesti și înțeles pentru Anangu. Ei au renunțat, în cea mai mare parte, la vânătoarea lor nomadă și la adunarea stilului de viață, dar și-au păstrat limba și o mare parte din cultura lor, în ciuda influențelor crescânde din partea comunității australiene mai largi. This article is for the Australian Indigenous group. For their language, see Pitjantjatjara language. For the lands act concerning them, see Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Land Rights Act 1981. Pitjantjatjara is the name of both an Aboriginal people of the Central Australian desert, and their language. They are closely related to the Yankunytjatjara and Ngaanyatjarra and their languages are, to a large extent, mutually intelligible. They refer to themselves as Anangu. Pitjantjatjara country is mostly in the north-west of South Australia, extending across the border into the Northern Territory to just south of Lake Amadeus, and west a short distance into Western Australia. The land is an inseparable and important part of their identity, and every part of it is rich with stories and meaning to Anangu. They have, for the most part, given up their nomadic hunting and gathering lifestyle but have retained their language and much of their culture in spite of increasing influences from the broader Australian community.

Definiția Pitjantjatjara în dicționarul Engleză

Definiția lui Pitjantjatjara în dicționar este -ra, -ras. un popor aoriginal din zona deșertului din Australia de Sud. O altă definiție a lui Pitjantjatjara este limba acestui popor.

The definition of Pitjantjatjara in the dictionary is -ra, -ras. an Aboriginal people of the desert area of South Australia. Other definition of Pitjantjatjara is the language of this people.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pitjantjatjara» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PITJANTJATJARA


arrah
ˈærə
barra
ˈbærə
Elara
ɛˈlærə
jarrah
ˈdʒærə
marra
ˈmærə
parra
ˈpærə
Pitjantjara
ˌpɪtʃənˈdʒærə
Varah
ˈværə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PITJANTJATJARA

Pitjantjara
pitman
pitmen
piton
Pitot tube
Pitot-static tube
pits
pitsaw
Pitt
Pitt Street Farmer
Pitt-Rivers
Pitt-Rivers Museum

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITJANTJATJARA

Ankara
antara
Ferrara
Guadalajara
Guevara
Kara
Lara
mara
mascara
Nara
Niagara
Novara
para
Pescara
Sahara
Santa Clara
tara
tiara
vara
Western Sahara

Sinonimele și antonimele Pitjantjatjara în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Pitjantjatjara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PITJANTJATJARA

Găsește traducerea Pitjantjatjara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Pitjantjatjara din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pitjantjatjara» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Pitjantjatjara
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Pitjantjatjara
570 milioane de vorbitori

Engleză

Pitjantjatjara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Pitjantjatjara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البيتجانتجاتجارا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Pitjantjatjara
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Pitjantjatjara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Pitjantjatjara,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Pitjantjatjara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pitjantjatjara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pitjantjatjara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Pitjantjatjara
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Pitjantjatjara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pitjantjatjara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Pitjantjatjara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Pitjantjatjara,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पिटसंजतजारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Pitjantjatjara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Pitjantjatjara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Pitjantjatjara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Pitjantjatjara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Pitjantjatjara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Pitjantjatjara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Pitjantjatjara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Pitjantjatjara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Pitjantjatjara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pitjantjatjara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITJANTJATJARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pitjantjatjara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pitjantjatjara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pitjantjatjara».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PITJANTJATJARA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pitjantjatjara» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pitjantjatjara» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Pitjantjatjara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITJANTJATJARA»

Descoperă întrebuințarea Pitjantjatjara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pitjantjatjara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Categories, Constituents, and Constituent Order in ...
Examines the syntax of Pitjantjatjara through word order, case markings, switch reference and transitivity in simple and complex sentences to determine a basic word order and hierarchical noun phrase and sentence structure.
Heather Joan Bowe, 1990
2
A Learner's Guide to Pitjantjatjara/Yankunytjatjara
This book explains Pitjantjatjara/ Yankunytjatjara grammar in a clear way and is intended as a guide
Cliff Goddard, 1993
3
Pitjantjatjara Texts:
Transcription of 15 stories recorded Summer Institute of Linguistics 1967 in Ngaanyatjara dialect with English translations; Traditional, experience, social groupings and responsibilities, life before white man, hunting, animal stories ...
Amee Glass, Dorothy Hackett, 1969
4
Pitjantjatjara/Yankunytjatjara to English Dictionary
The Pitjantjatjara/Yankunytjatjara to English Dictionary has been in print since 1992 helping hundreds if not thousands of students and speakers to master one of the most widely spoken languages of Central Australia.
Cliff Goddard, 2006
5
Palya: Pitjantjatjara Yankunytjatjara Country
All species are named with Pitjantjatjara, common and scientific names. The text includes anecdotes from experiences in the communities and bush trips over the years.
‎2013
6
Alive and Kicking: Areyonga Teenage Pitjantjatjara
The goal of this work is to describe the changes occurring in the Pitjantjatjara speech of teenagers in Areyonga, a Central Australian community, from both a grammatical and a sociolinguistic point of view.
Annie Langlois, 2004
7
Pitjantjatjara / Yankunytjatjara Picture Dictionary
Pitjantjatjara/Yankunytjatjara Picture Dictionary is the eighth volume in IAD Press's highly acclaimed series of illustrated Aboriginal language dictionaries.
‎2007
8
The people in between: the Pitjantjatjara people of Ernabella
Quotes from various explorers on early impressions of natives; Ernabella Mission established 1937, belief in assimilation through respect & friendship; Language, exogamous rules, morality, hunting & food gathering, cooking, child care & ...
Winifred M. Hilliard, 1968
9
Politics and History in Band Societies
[Translated from Pitjantjatjara.] With the passage of the Northern Territory Land Rights Act in 1976, the Western Desert people began to think seriously of the possibilities of forming a separate Pitjantjatjara Lands Trust. During the Council ...
Eleanor Leacock, Richard B. Lee, 1982
10
Personality and the Cultural Construction of Society
At least among the Pitjantjatjara, when individuals talk about their Dreaming, they commonly use the imperfect (either the tense or the aspect), which indicates the continuity of action and thought, while dreams are conveyed in the present ...
David K. Jordan, Marc J. Swartz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PITJANTJATJARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pitjantjatjara în contextul următoarelor știri.
1
The Mad Challenge of Translating "Alice's Adventures in Wonderland"
Some languages, like the Aboriginal tongue Pitjantjatjara, don't even use puns. What about when a character takes an idiom literally? «Smithsonian, Iul 15»
2
Most disadvantaged suburbs in Australia revealed
SOUTH AUSTRALIA: Anangu Pitjantjatjara, Coober Pedy, Maralinga Tjarutja, Peterborough, Playford — Elizabeth and unincorporated Whyalla ... «NEWS.com.au, Iul 15»
3
Audit ordered into APY Lands finances following Government …
A forensic audit will examine the way Government funding to South Australia's remote Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara (APY) Lands is ... «ABC Online, Iul 15»
4
See stars, ride a camel, discover history and more around Uluru and …
Wintjiri – the word means “a view to the horizon'' in Pitjantjatjara, a language spoken by the local Anangu people – is devoted to “showing and ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
5
“The space between”: life, death and football
The WillPower ambassadors have begun a Pitjantjatjara language course. It's tough going but Vandenbergh believes it will be a powerful tool, ... «InDaily, Iul 15»
6
Aboriginal road safety on right track
The website has several resources available in the Pitjantjatjara language, with the aim to make more resources available in this language, ... «PS News, Iul 15»
7
Standing on sacred ground
The Aboriginal Lands Cup football match between Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara (APY) and Maralinga Tjarutja has also become a ... «PS News, Iul 15»
8
Naidoc week mixtape: Emma Donovan, Bart Willoughby, Radical …
Singer, drummer and Pitjantjatjara man Bart Willoughby has played in some of Australia's greatest bands, including Coloured Stone, Yothu ... «The Guardian, Iul 15»
9
Dispossessed men of Maralinga paint stories of their land
“They were relocated from Maralinga in the 1950s, they're Pitjantjatjara people,” Ms Cumpston said yesterday at the festival launch. “They don't ... «The Australian, Iul 15»
10
Crows in class in remote SA
McLeod runs Adelaide's Indigenous Programs with the Ready, Set, Crow initiative focussing on Far West Coast and Anangu Pitjantjatjara ... «Adelaide Crows, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pitjantjatjara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pitjantjatjara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z