Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiara" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIARA

Via Latin from Greek, of Oriental origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TIARA ÎN ENGLEZĂ

tiara  [tɪˈɑːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TIARA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiara» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tiara

tiară

Tiara

O tiara este o formă de coroană. Există două tipuri posibile de coroană pe care se poate referi acest cuvânt. În mod tradițional, cuvântul "tiara" se referă la o coroană înaltă, adesea având forma unui cilindru îngustat în partea superioară, din țesătură sau din piele, bogat ornamentat. A fost folosit de regii și împărații unor popoare antice din Anatolia și Mesopotamia, în special hetiții. Asirienii și locuitorii civilizației din Valea Indusului au folosit o pereche de coarne de taur ca o decorare și simbol al autorității și un cerc de pene scurte care înconjurau vârful diadrei. Diarica iraniană era mai asemănătoare cu un con trunchiat, fără coarne și pene, dar mai multe bijuterii și un vârf în formă de conic la vârf. A tiara is a form of crown. There are two possible types of crown that this word can refer to. Traditionally, the word "tiara" refers to a high crown, often with the shape of a cylinder narrowed at its top, made of fabric or leather, and richly ornamented. It was used by the kings and emperors of some ancient peoples in Anatolia and Mesopotamia, notably the Hittites. The Assyrians and the inhabitants of the Indus Valley Civilization used to include a pair of bull horns as a decoration and symbol of authority and a circle of short feathers surrounding the tiara's top. The Iranic tiara was more similar to a truncated cone, without the horns and feathers but more jewels, and a conic-shaped tip at its top.

Definiția tiara în dicționarul Engleză

Prima definiție a diadrei în dicționar este fardul semicircular al unei femei pentru bijuterii pentru ocazii oficiale. O altă definiție a diadrei este o cămașă înaltă, purtată de regii persi în vechime. Tiara este, de asemenea, o cămașă purtată de papă, constând dintr-o diademă în formă de stup, înconjurată de trei coroane.

The first definition of tiara in the dictionary is a woman's semicircular jewelled headdress for formal occasions. Other definition of tiara is a high headdress worn by Persian kings in ancient times. Tiara is also a headdress worn by the pope, consisting of a beehive-shaped diadem surrounded by three coronets.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiara» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIARA


afara
əˈfɑːrə
antara
ænˈtɑːrə
Ara
ˈɑːrə
Asmara
æsˈmɑːrə
carbonara
ˌkɑːbəˈnɑːrə
Carrara
kəˈrɑːrə
Ferrara
fəˈrɑːrə
Guadalajara
ˌɡwɑːdələˈhɑːrə
Guevara
ɡəˈvɑːrə
Honiara
ˌhəʊnɪˈɑːrə
Lara
ˈlɑːrə
marinara
ˌmærɪˈnɑːrə
mascara
mæˈskɑːrə
Nara
ˈnɑːrə
para
ˈpɑːrə
Sahara
səˈhɑːrə
samara
səˈmɑːrə
satara
sɑːˈtɑːrə
sayonara
ˌsaɪəˈnɑːrə
vara
ˈvɑːrə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TIARA

ti
Ti2GO
TIA
Tia Juana
Tia Maria
Tian Shan
Tianjin
tiaraed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIARA

Ankara
Aymara
Canara
chara
Che Guevara
Connemara
Guanabara
Kara
kumara
mara
Marmara
Niagara
Novara
Nusa Tenggara
Pescara
samsara
Santa Clara
tara
Vadodara
Western Sahara

Sinonimele și antonimele tiara în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tiara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIARA

Găsește traducerea tiara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tiara din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiara» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

头饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tiara
570 milioane de vorbitori

Engleză

tiara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुकुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тиара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tiara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টায়রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tiara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tiara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ティアラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

티아라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tiara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vương miện của vua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலைப்பாகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मुकुट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

taç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tiara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tiara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тіара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tiara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τιάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tiara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tiara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tiara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiara».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIARA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tiara» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tiara» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tiara

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TIARA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tiara.
1
Princess Margaret
The Queen is the only person who can put on a tiara with one hand, while walking down stairs.
2
Bruce Oldfield
That to me was the most poignant part of Diana's wedding; as she was walking up the aisle and her eyes were going left to right, looking at people and smiling in the way that Diana did - and that diamond tiara glittering like mad. It was great.
3
Tom Robbins
The harsh truth is, most red-haired men look like blondes who've spoiled from lack of refrigeration. They look like brown-haired men who've been composted out behind the barn. Yet that same pigmentation that on a man can resemble leaf mold or junkyard rust, a woman wears like a tiara of rubies.
4
James Wolcott
With 'Black Swan,' the ballerina saga flips its tiara and goes on a hallucinatory bender, a scary acid trip where transfiguration and disfiguration meet.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIARA»

Descoperă întrebuințarea tiara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tiara
Created in conjunction with an exhibition of tiaras at the Museum of Fine Arts, Boston, this magnificent volume showcases more than 75 of the world's most exquisite tiaras adorned with everything from delicate feathers to ornately decorated ...
Diana Scarisbrick, Museum of Fine Arts, Boston, 2000
2
Ordinary Girl in a Tiara
Newly single Caro Cartwright has decided that when it comes to life (and men), ordinary is good.
Jessica Hart, 2011
3
Tiara
Tiara is an action-packed, historical fiction, romantic thriller centering around the Good Friday Agreement in Northern Ire-land in 1998.
John Reinhard Dizon, 2003
4
Kiss My Tiara: How to Rule the World as a SmartMouth Goddess
Irreverent, provocative, hip - this guide to power and attitude offers women an intelligent alternative to the negative messages we hear every day from magazines, TV and relatives. Gilman serves up advice on everything from sex to politics.
Susan Jane Gilman, 2001
5
The Pulpwood Queen's Tiara-Wearing, Book-Sharing Guide to Life
When licensed cosmetologist turned publisher's rep Kathy Patrick lost her job due to industry cutbacks, she wasn't deterred. One year later, she opened Beauty and the Book, the world's only combination beauty salon/bookstore.
Kathy Patrick, 2008
6
Holly and the Magic Tiara (Magic Ballerina, Book 15)
Return to the magical world of Enchantia in the captivating third series of Magic Ballerina by Darcey Bussell!
Darcey Bussell, 2012
7
T Is for Tiara: A Princess Alphabet
"Introduces princess themes through photographs and brief text that uses one word relating to the subject for each letter of the alphabet"--Provided by publisher.
Catherine Ipcizade, 2010
8
The Tomb and the Tiara: Curial Tomb Sculpture in Rome and ...
The first history of tomb sculpture, this book spans the shift of the papacy and college of cardinals from Rome to Avignon.
Julian Gardner, 1992
9
The queen's tiara, or, Azouras Lazuli Tintomara: a tale of ...
Translated from the Swedish by Paul Britten-Austen One of Sweden's greatest classics, this moving novel weaves the tale of the beautiful but sexless androgyne Tintomara, with whom both sexes fall in love, around the assassination of the ...
Carl Jonas Love Almqvist, Paul Britten Austin, 2001
10
Cinderella: The Lost Tiara
When a palace messenger brings word that Cinderellaís new grandmother-in-law is coming to visit, everyone in the castle scrambles to prepare for her arrival.
Disney Book Group, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiara în contextul următoarelor știri.
1
Srikandi Caps Rare Double in Tiara
The Tiara is the final top-level contest of 2014-15 racing year in Australia and Srikandi won with authority after breaking from the far outside post. Hazard was ... «BloodHorse.com, Iun 15»
2
Classy Vics head Tiara nominations
Stradbroke Handicap winner Srikandi features among a number of quality Victorian entries in Saturday's Group 1 Tattersall's Club Tiara (1400m) on the Gold ... «Racing.com, Iun 15»
3
Greensboro woman charged in 2014 death of infant daughter
Tiara Jessica Bonds, 24, was arrested Friday with involuntary manslaughter following the death of Ayanni Woodard. Bonds was jailed under a $15,000 secured ... «WXII The Triad, Mai 15»
4
Family member of quadruple homicide victims: 'Enough is enough'
The Marion County Coroner has positively identified the victims as 32-year-old Tiara Turner, 41-year-old Terri Betties, 48-year-old Sherry Taylor and 18-year-old ... «Fox 59, Mar 15»
5
The Sailor Moon wedding tiara: For when you take the step from …
The tiara is constructed of a gold-plated brass frame encrusted with Swarovski crystals and synthetic pearls, which are attached to the piece by hand by ... «RocketNews24, Ian 15»
6
Obama Breaks Cardinal Presidential Rule by Donning Tiara
Chief White House photographer Pete Souza posted a photo to Instagram today showing the president donning a tiara alongside a group of Girl Scouts from ... «ABC News, Dec 14»
7
​Camilla wears her wedding tiara to Buckingham Palace
Since then her daughter, Laura, has worn the tiara at her 2006 wedding to Harry Lopes. Camilla's daughter wore the tiara on her wedding day too. Camilla wore ... «HELLO! US, Dec 14»
8
Rocky Mount High School student Tiara Hinton killed in crash on …
Seventeen-year-old Tiara Hinton was in a 2005 Chevy Impala with three other people. The three other passengers - all fellow Rocky Mount High School student ... «WTVD-TV, Oct 14»
9
Tears to Tiara II Review: Balancing act
Tears to Tiara II is a great example of success in the unlikeliest of places. ... Much like the original Fate/Stay Night, Tears to Tiara was a visual novel peppered ... «TechnologyTell, Oct 14»
10
Dethroned Myanmar beauty queen and pageant officials tussle over …
Pageant founder Choi Youn accused May Myat Noe of absconding with the tiara, which media have said is worth $100,000 and which she won in South Korea ... «Reuters, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tiara>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z