Descarcă aplicația
educalingo
pleasure

Înțelesul "pleasure" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLEASURE

Plesir, from Old French; related to Old French plaisir to please.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLEASURE ÎN ENGLEZĂ

ˈplɛʒə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEASURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLEASURE ÎN ENGLEZĂ?

Plăcere

Plăcerea descrie clasa largă de stări mentale pe care oamenii și alte animale le simt ca fiind pozitive, plăcute sau merită căutate. Acesta include stări mentale mai specifice, cum ar fi fericirea, divertismentul, bucuria, extazul și euforia. În psihologie, principiul plăcerii descrie plăcerea ca un mecanism de feedback pozitiv, motivând organismul să recreeze în viitor situația pe care tocmai a găsit-o plăcută. Conform acestei teorii, organismele sunt motivate în mod similar pentru a evita situațiile care au provocat dureri în trecut. Experiența plăcerii este subiectivă și indivizii diferiți vor experimenta diferite tipuri și cantități de plăcere în aceeași situație. Multe experiențe plăcute sunt asociate cu satisfacerea unităților biologice de bază, cum ar fi mâncarea, exercițiul, sexul sau defecarea. Alte experiențe plăcute sunt asociate cu experiențele sociale și cu forțele sociale, cum ar fi experiențele de realizare, recunoaștere și slujire. Aprecierea artefactelor și a activităților culturale, cum ar fi arta, muzica și literatura, este adesea plăcută.

Definiția pleasure în dicționarul Engleză

Prima definiție a plăcerii în dicționar este o senzație sau o emoție agreabilă sau plăcută. O altă definiție a plăcerii este ceva care oferă sau oferă bucurie sau încântare. Plăcerea este, de asemenea, distracție, recreere sau bucurie.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PLEASURE

PRESENT

Present
I pleasure
you pleasure
he/she/it pleasures
we pleasure
you pleasure
they pleasure
Present continuous
I am pleasuring
you are pleasuring
he/she/it is pleasuring
we are pleasuring
you are pleasuring
they are pleasuring
Present perfect
I have pleasured
you have pleasured
he/she/it has pleasured
we have pleasured
you have pleasured
they have pleasured
Present perfect continuous
I have been pleasuring
you have been pleasuring
he/she/it has been pleasuring
we have been pleasuring
you have been pleasuring
they have been pleasuring

PAST

Past
I pleasured
you pleasured
he/she/it pleasured
we pleasured
you pleasured
they pleasured
Past continuous
I was pleasuring
you were pleasuring
he/she/it was pleasuring
we were pleasuring
you were pleasuring
they were pleasuring
Past perfect
I had pleasured
you had pleasured
he/she/it had pleasured
we had pleasured
you had pleasured
they had pleasured
Past perfect continuous
I had been pleasuring
you had been pleasuring
he/she/it had been pleasuring
we had been pleasuring
you had been pleasuring
they had been pleasuring

FUTURE

Future
I will pleasure
you will pleasure
he/she/it will pleasure
we will pleasure
you will pleasure
they will pleasure
Future continuous
I will be pleasuring
you will be pleasuring
he/she/it will be pleasuring
we will be pleasuring
you will be pleasuring
they will be pleasuring
Future perfect
I will have pleasured
you will have pleasured
he/she/it will have pleasured
we will have pleasured
you will have pleasured
they will have pleasured
Future perfect continuous
I will have been pleasuring
you will have been pleasuring
he/she/it will have been pleasuring
we will have been pleasuring
you will have been pleasuring
they will have been pleasuring

CONDITIONAL

Conditional
I would pleasure
you would pleasure
he/she/it would pleasure
we would pleasure
you would pleasure
they would pleasure
Conditional continuous
I would be pleasuring
you would be pleasuring
he/she/it would be pleasuring
we would be pleasuring
you would be pleasuring
they would be pleasuring
Conditional perfect
I would have pleasure
you would have pleasure
he/she/it would have pleasure
we would have pleasure
you would have pleasure
they would have pleasure
Conditional perfect continuous
I would have been pleasuring
you would have been pleasuring
he/she/it would have been pleasuring
we would have been pleasuring
you would have been pleasuring
they would have been pleasuring

IMPERATIVE

Imperative
you pleasure
we let´s pleasure
you pleasure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pleasure
Past participle
pleasured
Present Participle
pleasuring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEASURE

admeasure · antipleasure · commeasure · countermeasure · displeasure · leisure · made-to-measure · measure · outmeasure · overmeasure · premeasure · treasure

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLEASURE

pleaser · pleasing · pleasingly · pleasingness · pleasurability · pleasurable · pleasurableness · pleasurably · pleasure boat · pleasure craft · pleasure cruise · pleasure principle · pleasure steamer · pleasure trip · pleasure-loving · pleasure-seeker · pleasure-seeking · pleasureful · pleasureless · pleasurer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEASURE

common measure · cubic measure · dry measure · economy measure · embrasure · erasure · for good measure · half measure · linear measure · liquid measure · made to measure · mismeasure · rasure · remeasure · safety measure · seasure · security measure · square measure · tape measure · to be sure · untreasure

Sinonimele și antonimele pleasure în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PLEASURE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pleasure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pleasure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLEASURE

Găsește traducerea pleasure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile pleasure din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pleasure» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

愉快
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

placer
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

pleasure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

खुशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سُرور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

удовольствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

prazer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পরিতোষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

plaisir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Keseronokan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Vergnügen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

楽しみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

기쁨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kesenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thú vui
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இன்பம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सुख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Zevk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

piacere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przyjemność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

задоволення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

plăcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευχαρίστηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

plesier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nöje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fornøyelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pleasure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEASURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pleasure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pleasure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pleasure

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PLEASURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pleasure.
1
Mortimer Adler
If one wants another only for some self-satisfaction, usually in the form of sensual pleasure, that wrong desire takes the form of lust rather than love.
2
Kris Allen
For me, my guilty pleasure is that if I don't want to do anything one day, I won't. I'll just sit around, not shower, hardly even eat, and just watch TV.
3
Minna Antrim
A fool bolts pleasure, then complains of moral indigestion.
4
Richard Avedon
Fashion is where I make my living. I'm not knocking it; it's a pleasure to make a living that way. Then there's the deeper pleasure of doing my portraits.
5
Fredrik Bajer
Naturally, business and pleasure can be readily combined, but a certain balance should exist, and the latter should not predominate over the former.
6
Balthus
Painting is a source of endless pleasure, but also of great anguish.
7
Anne Bancroft
I'd never had so much pleasure with another human being.
8
Monica Bellucci
When I eat with my friends, it is a moment of real pleasure, when I really enjoy my life.
9
John Belushi
I give so much pleasure to so many people. Why can I not get some pleasure for myself?
10
Chris Bohjalian
People seem to read so much more nonfiction than fiction, and so it always gives me great pleasure to introduce a friend or family member to a novel I believe they'll cherish but might not otherwise have thought to pick up and read.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEASURE»

Descoperă întrebuințarea pleasure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pleasure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pleasure With Products: Beyond Usability
This book gives an overview of the state-of-the-art in human factors approaches, consisting of specially invited contributions from leading practitioners in both industry and academia.
William S. Green, Patrick W. Jordan, 2003
2
Pleasure: A Creative Approach To Life
But if love is more than a word, it must rest on the experience of pleasure. In this book I show how the experience of pleasure or pain determines our emotions, our thinking, and our behavior.
Alexander Lowen, 2004
3
The Compass of Pleasure: How Our Brains Make Fatty Foods, ...
Provocative and illuminating, this is a radically new and thorough look at the desires that define us.
David J. Linden, 2011
4
With Pleasure: Thoughts on the Nature of Human Sexuality
The book, standing in direct and deliberate opposition to traditions that try to confine sexuality to procreation, is sure to ignite a firestorm of controversy.
Paul R. Abramson, Steven D. Pinkerton, 2002
5
Pleasure: How Our Brains Make Junk Food, Exercise, ...
The pursuit of pleasure is a central drive of the human animal. David J. Linden explains how recent research has enabled us to decipher how and when pleasure takes control of the brain - and won't let go.
David J. Linden, 2011
6
Intended for Pleasure: Sex Technique and Sexual Fulfillment ...
The most important book on Christian sexuality is better than ever with fully revised and updated medical information and resources.
Ed M.D. Wheat, Gaye Wheat, 2010
7
Pleasure
The bold new blockbuster from the New York Times bestselling author.
Eric Jerome Dickey, 2008
8
Beyond Pleasure and Pain: How Motivation Works
In this text, E. Tory Higgins provides a new theory of motivation that argues that people are motivated by the pursuit of value, truth, and control, but the central story to motivation lies in how these elements work together.
E. Tory Higgins, 2011
9
The Confusions of Pleasure: Commerce and Culture in Ming China
The Confusions of Pleasure marks a significant departure from the conventional ways in which Chinese history has been written.
Timothy Brook, 1999
10
Pleasure
Like 'mind' and 'consciousness', 'pleasure' was all but tabooed in psychology for much of the 20th Century. Like those concepts too, pleasure is difficult to define or to assess scientifically.
James A. Russell, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEASURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pleasure în contextul următoarelor știri.
1
Lifeboats rescue pleasure crafts in trouble
A group of five holidaymakers from Belgium, including two teenage children, were plucked to safety by the Loch Ness crew after their cruiser ... «Aberdeen Press and Journal, Iul 15»
2
Why we should be encouraging everyone to read for pleasure
I have had the pleasure of being a member of an active book group in Hong Kong. We take turns hosting, providing a simple meal over which ... «South China Morning Post, Iul 15»
3
The pleasure list: Music and mysticism
Magical music: EJ Lim was a child prodigy and her musical talent has been hailed Open Gallery 2 Magical music: EJ Lim was a child prodigy ... «Irish Independent, Iul 15»
4
'CM's London visit a pleasure trip'
CPI-M politburo member Md Selim dubbing it as a 'pleasure trip' and WBPCC chief Adhir Ranjan Chowdhury demanded a white paper on the ... «The Statesman, Iul 15»
5
Egypt pleasure boat driver detained
Cairo, July 27 (IANS/AKI) The skipper of a pleasure craft boat that sunk in the Nile killing 38 people after colliding with a barge turned himself ... «Business Standard, Iul 15»
6
The Sharp End: The pleasure of a cigar
And yet, what kind of lifestyle column do we have if we never get to discuss the pleasure, the culture, the rigmarole, the exclusivity, and the ... «theTally, Iul 15»
7
Pandas on the slide: Experience ultimate pleasure watching it!
You must see this video to derive ultimate pleasure from it, of simply watching these kid-like pandas go down a slide! And no, they don't go ... «India.com, Iul 15»
8
Safeguarding places for the pursuit of pleasure
Moments after the news broke on Thursday night about the Lafayette theater shooting, I received messages from two staff members where I ... «Shreveport Times, Iul 15»
9
An NFC North Roundtable For Your Listening Pleasure
While you're waiting for the first practice of Minnesota Vikings Training Camp. . .and, seriously, that's what we're all doing at this point. . .we ... «Daily Norseman, Iul 15»
10
SCORE: Don't let time off equal guilty pleasure
Question: I've worked diligently to build my business into a successful enterprise and my family has been a rock. Now they want more of my ... «Arizona Daily Sun, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pleasure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pleasure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO