Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polarized" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLARIZED ÎN ENGLEZĂ

polarized  [ˈpəʊləˌraɪzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLARIZED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POLARIZED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polarized» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polarized

Polarizarea (valuri)

Polarization (waves)

Polarizarea este o proprietate a valurilor care poate oscila cu mai mult de o orientare. Undele electromagnetice, cum ar fi lumina și undele gravitaționale, prezintă polarizare, în timp ce aceasta nu reprezintă o preocupare pentru undele sonore dintr-un gaz sau lichid care au o singură polarizare posibilă, și anume direcția în care se deplasează undele. Într-un val electromagnetic cum ar fi lumina, atât câmpul electric, cât și câmpul magnetic oscilează, dar în direcții diferite; prin convenție, "polarizarea" luminii se referă la polarizarea câmpului electric. Lumina care poate fi aproximată ca undă plană în spațiu liber sau într-un mediu izotropic se propagă ca un val transversal - atât câmpurile electrice cât și cele magnetice sunt perpendiculare pe direcția de deplasare a undelor. Oscilația acestor câmpuri poate fi într-o singură direcție sau câmpul se poate roti la frecvența optică. În acest caz, direcția de rotație a câmpurilor, și astfel polarizarea specificată, poate fi fie în sensul acelor de ceasornic sau în sens contrar acelor de ceasornic; aceasta este denumită chiralitatea sau predestinarea valului. Polarization is a property of waves that can oscillate with more than one orientation. Electromagnetic waves, such as light, and gravitational waves exhibit polarization whereas this is not a concern with sound waves in a gas or liquid which have only one possible polarization, namely the direction in which the wave is travelling. In an electromagnetic wave such as light, both the electric field and magnetic field are oscillating but in different directions; by convention the "polarization" of light refers to the polarization of the electric field. Light which can be approximated as a plane wave in free space or in an isotropic medium propagates as a transverse wave—both the electric and magnetic fields are perpendicular to the wave's direction of travel. The oscillation of these fields may be in a single direction, or the field may rotate at the optical frequency. In that case the direction of the fields' rotation, and thus the specified polarization, may be either clockwise or counter clockwise; this is referred to as the wave's chirality or handedness.

Definiția polarized în dicționarul Engleză

Definiția polarizării în dicționar este dacă ceva este polarizat, constă în două grupuri separate cu opinii sau poziții opuse. O altă definiție a polarizării este limitată la anumite direcții de vibrație, de obicei specificate în termenii vectorului câmpului electric.

The definition of polarized in the dictionary is If something is polarized, it consists of two separate groups with opposite opinions or positions. Other definition of polarized is restricted to certain directions of vibration, usually specified in terms of the electric field vector.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polarized» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLARIZED


modularised
ˈmɒdjʊləˌraɪzd
modularized
ˈmɒdjʊləˌraɪzd
noncomputerised
ˌnɒnkəmˈpjuːtəˌraɪzd
noncomputerized
ˌnɒnkəmˈpjuːtəˌraɪzd
nonmotorised
nɒnˈməʊtəˌraɪzd
nonmotorized
nɒnˈməʊtəˌraɪzd
notarized
ˈnəʊtəˌraɪzd
pressurized
ˈprɛʃəˌraɪzd
rubberised
ˈrʌbəˌraɪzd
Sanforised
ˈsænfəˌraɪzd
Sanforized
ˈsænfəˌraɪzd
unauthorized
ʌnˈɔːθəˌraɪzd
unbowdlerised
ʌnˈbaʊdləˌraɪzd
unbowdlerized
ʌnˈbaʊdləˌraɪzd
uncomputerized
ˌʌnkəmˈpjuːtəˌraɪzd
unglamorized
ʌnˈɡlæməˌraɪzd
unpolarised
ʌnˈpəʊləˌraɪzd
unpolarized
ʌnˈpəʊləˌraɪzd
unpressurised
ʌnˈprɛʃəˌraɪzd
unpressurized
ʌnˈprɛʃəˌraɪzd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POLARIZED

polarimeter
polarimetric
polarimetry
Polaris
polarisable
polarisation
polariscope
polariscopic
polariser
polarities
polarity
polarizability
polarizable
polarization
polarize
polarizer
polarogram
polarograph
polarographic
polarography

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLARIZED

authorized
computerized
customized
generalized
industrialized
organized
oversized
particularized
pasteurized
personalized
prized
recognized
rubberized
secularized
sized
specialized
transistorized
unpasteurized
unprized
unsymmetrized

Sinonimele și antonimele polarized în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «polarized» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLARIZED

Găsește traducerea polarized în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile polarized din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polarized» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

偏光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

polarizado
570 milioane de vorbitori

Engleză

polarized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ध्रुवीकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاستقطاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

поляризованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

polarizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সমবর্তিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

polarisée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Polarize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

polarisierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

편광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Polarisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phân cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தளவிளைவுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ध्रुवीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kutuplaştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

polarizzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

spolaryzowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

поляризований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

polarizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πολωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gepolariseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

polariserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

polarisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polarized

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLARIZED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polarized» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polarized
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polarized».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLARIZED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polarized» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polarized» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre polarized

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POLARIZED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul polarized.
1
John Avlon
The two parties are still more polarized than ever before and the rise of partisan media is an important reason for it.
2
Spencer Bachus
Immigration in America is a highly polarized issue and there are passionate views on both sides.
3
Pat Buchanan
As polarized as we have been, we Americans are locked in a cultural war for the soul of our country.
4
Howard Dean
So the - the part of the problem is not just the rhetoric. It's the fact that we - we're so polarized in what we've done to each other as parties over the last thirty years in redistricting that it's very, very hard to overcome your own constituencies and move to the middle.
5
Ron Fournier
Barack Obama won a second term but no mandate. Thanks in part to his own small-bore and brutish campaign, victory guarantees the president nothing more than the headache of building consensus in a gridlocked capital on behalf of a polarized public.
6
Marshall Herskovitz
For reasons we don't have to get into, climate change has become an incredibly polarized issue in the United States. I think that is sad. My own personal view is that we're in a planetary emergency such has not been seen in 600,000 years.
7
Hamilton Jordan
We're trying to build a platform utilizing the Internet that allows the good American people to speak out about their frustration about the polarized country that we live in politically.
8
Steve Jurvetson
There aren't many sources of money in San Diego, apart from local partnerships and local investors. It's pretty starkly polarized to Silicon Valley.
9
Ivan Krastev
America is militarily overstretched, politically polarized and financially indebted.
10
Alan Lightman
We live in a highly polarized society. We need to try to understand each other in respectful ways. To that end, I believe that we should make room for both spiritual atheists and thinking believers.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLARIZED»

Descoperă întrebuințarea polarized în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polarized și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Polarized Public?: Why Our Government is So Dysfunctional
How will it evolve and affect the upcoming presidential and congressional elections? Alan Abramowitz addresses all of these questions among others in this new, eye-opening addition to The Great Questions in Politics series.
Alan Abramowitz, 2013
2
Ellipsometry and polarized light
author index.
R. M. A. Azzam, N. M. Bashara, 1987
3
Polarized Light, Revised and Expanded
This edition also offers updated and expanded material on the derivation of the Fresnel equations with plots of the magnitude and phase of the reflection coefficients.
Dennis Goldstein, Dennis H. Goldstein, 2003
4
Polarized Light in Fiber Optics
This book is both a coherent exposition and an in-depth mathematical analysis of polarized light in fiber optics.
Edward Collett, 2003
5
Polarized Electrons
The rapid growth of the subject since the first edition ten years ago has made it necessary to rewrite the greater part of the book.
Joachim Kessler, 1985
6
Polarized light: fundamentals and applications
index.
Edward Collett, 1993
7
Polarized Light in Optics and Spectroscopy
This comprehensive introduction to polarized light provides students and researchers with the background and the specialized knowledge needed to fully utilize polarized light.
David S. Kliger, James W. Lewis, 1990
8
Polarized America: The Dance of Ideology and Unequal Riches
In Polarized America, Nolan McCarty, Keith Poole, and Howard Rosenthal examine the relationships of polarization, wealth disparity, immigration, and other forces, characterizing it as a dance of give and take and back and forth causality ...
Nolan McCarty, Keith T. Poole, Howard Rosenthal, 2008
9
Culture War?: The Myth of a Polarized America
This text combines polling data with detailed narrative to debunk commonly-believed myths about American politics--particularly the claim that Americans are deeply divided in their fundamental political views.
Morris P. Fiorina, 2011
10
Polarized Light in Liquid Crystals and Polymers
Polarized Light in Liquid Crystals and Polymers deals with the linear optics of birefringent materials, such as liquid crystals and polymers, and surveys light propagation in such media with special attention to applications.
Toralf Scharf, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLARIZED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polarized în contextul următoarelor știri.
1
Americans are polarized but ambivalent
So accustomed are we to highlighting the polarized nature of our politics that we often forget how many Americans decline to be painted in ... «Washington Post, Iul 15»
2
Liberals' hypocrisy leaves nation more polarized
Perhaps this attitude toward Americans the president once described as bitter clingers explains why pollsters say we're more polarized than ... «The Register-Guard, Iul 15»
3
How Shashi Tharoor's Suave Oxford Speech United a Polarized India
The primemMinister did namaste to his predecessor Manmohan Singh and shook hands with others in the opposition in the Rajya Sabha as he ... «India West, Iul 15»
4
Donald Trump is more moderate than many Republican voters on …
At the time, this was a much bigger gap than other hot-button issues like gun control, which presumably were already polarized. But it looks like ... «Vox, Iul 15»
5
What Americans really think about the Iran deal
That's a tough sell to begin with: In our modern era of polarized politics, Congress members tend to vote more consistently along party lines. «Vox, Iul 15»
6
Bob Dole calls on US to ratify disability treaty
“We are a much more polarized country, a more polarized Congress than we were then,” he said. Though Hoyer said Speaker of the House ... «The Hill, Iul 15»
7
This map shows the US really has 11 separate 'nations' with entirely …
Woodward also believes the nation is likely to become more polarized, even though America is becoming a more diverse place everyday. «Business Insider, Iul 15»
8
A Liberal Nightmare: What If GMOs Were The Solution To Climate …
Neeley warns the whole issue of GMOs could be in danger of becoming irreparably polarized between left and right. “If GMOs can be shown to ... «Daily Caller, Iul 15»
9
Congressional budget process is broken, drastic makeover needed
But even without the stresses of unusually polarized political positions, the budget process needed drastic repair. It was too cumbersome and ... «Brookings Institution, Iul 15»
10
Cole Hamels has been everything to this city … so where's the love …
Hinkie has polarized Philadelphia more than any sports figure since former Eagles coach Buddy Ryan. He has an alarming number of ... «PhillyVoice.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polarized [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/polarized>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z