Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secularized" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SECULARIZED ÎN ENGLEZĂ

secularized  [ˈsɛkjʊləraɪzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECULARIZED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SECULARIZED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secularized» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Secularizare

Secularization

Secularizarea sau secularizarea este transformarea unei societăți de la identificarea strânsă cu valorile și instituțiile religioase la valorile nonreligioase și la instituțiile seculare. Teza secularizării se referă la convingerea că, pe măsură ce societățile progresează, în special prin modernizare și raționalizare, religia își pierde autoritatea în toate aspectele vieții și guvernării sociale. Termenul secularizare este de asemenea folosit în contextul ridicării restricțiilor monahale de la un membru al clerului. Secularizarea are multe nivele de semnificație, atât ca o teorie, cât și ca un proces istoric. Teoreticienii sociali precum Karl Marx, Sigmund Freud, Max Weber și Émile Durkheim au afirmat că modernizarea societății ar include o scădere a nivelurilor de religiozitate. Studiul acestui proces încearcă să determine modul în care, sau măsura în care crezurile, practicile și instituțiile religioase pierd importanță socială. Unii teoreticieni susțin că secularizarea civilizației moderne rezultă parțial din incapacitatea noastră de a adapta nevoile etice și spirituale ale omenirii la avansarea din ce în ce mai rapidă a științelor fizice. Secularization or secularisation is the transformation of a society from close identification with religious values and institutions toward nonreligious values and secular institutions. The secularization thesis refers to the belief that as societies progress, particularly through modernization and rationalization, religion loses its authority in all aspects of social life and governance. The term secularization is also used in the context of the lifting of the monastic restrictions from a member of the clergy. Secularization has many levels of meaning, both as a theory and a historical process. Social theorists such as Karl Marx, Sigmund Freud, Max Weber, and Émile Durkheim, postulated that the modernization of society would include a decline in levels of religiosity. Study of this process seeks to determine the manner in which, or extent to which religious creeds, practices and institutions are losing social significance. Some theorists argue that the secularization of modern civilization partly results from our inability to adapt broad ethical and spiritual needs of mankind to the increasingly fast advance of the physical sciences.

Definiția secularized în dicționarul Engleză

Definiția secularizată în dicționar nu mai este sub control sau influență religioasă.

The definition of secularized in the dictionary is no longer under religious control or influence.

Apasă pentru a vedea definiția originală «secularized» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SECULARIZED


authorized
ˈɔːθəraɪzd
computerized
kəmˈpjuːtəraɪzd
modularized
ˈmɒdjʊləˌraɪzd
nonmotorized
nɒnˈməʊtəˌraɪzd
notarized
ˈnəʊtəˌraɪzd
particularized
pəˈtɪkjʊləraɪzd
pasteurized
ˈpɑːstʃəraɪzd
polarized
ˈpəʊləˌraɪzd
pressurized
ˈprɛʃəˌraɪzd
prized
ˈpraɪzd
rubberised
ˈrʌbəˌraɪzd
rubberized
ˈrʌbəraɪzd
Sanforized
ˈsænfəˌraɪzd
surprised
səˈpraɪzd
unauthorised
ˌʌnˈɔːθəraɪzd
unauthorized
ʌnˈɔːθəˌraɪzd
unglamorized
ʌnˈɡlæməˌraɪzd
unpolarized
ʌnˈpəʊləˌraɪzd
unpressurized
ʌnˈprɛʃəˌraɪzd
unsurprised
ˌʌnsəˈpraɪzd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SECULARIZED

secular
secularisation
secularise
seculariser
secularism
secularist
secularistic
secularities
secularity
secularization
secularize
secularizer
secularly
seculum
secund
Secunderabad
secundine
secundines
secundly
secundogeniture

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECULARIZED

customized
digitized
galvanized
generalized
industrialized
localized
medium-sized
noncomputerized
organized
oversized
personalized
recognized
sized
specialized
synthesized
transistorized
uncomputerized
unpasteurized
unprized
unsymmetrized

Sinonimele și antonimele secularized în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «secularized» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECULARIZED

Găsește traducerea secularized în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile secularized din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secularized» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

世俗化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

secularizada
570 milioane de vorbitori

Engleză

secularized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

secularized
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

معلمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

секуляризованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

secularizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

secularized
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sécularisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Diamalkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

säkularisierten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

世俗化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

세속화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sedherhana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tục hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மதச்சார்பற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धर्मनिरपेक्ष आहेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dünyevileşmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

secolarizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zsekularyzowanym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

секуляризований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

secularizată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκκοσμικευμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gesekulariseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sekulariserade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sekularisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secularized

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECULARIZED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secularized» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secularized
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secularized».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECULARIZED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secularized» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secularized» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre secularized

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SECULARIZED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul secularized.
1
Jill Lepore
Germ theory, which secularized infectious disease, had a side effect: it sacralized epidemiology.
2
Amity Shlaes
People value Halloween, like Valentine's Day, because they can tell themselves that it's not merely secularized but actually secular, which is to say, not Christian, Jewish, Hindu or Muslim.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECULARIZED»

Descoperă întrebuințarea secularized în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secularized și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Unintended Reformation: how a religious revolution ...
In a work as much about the present as the past, Gregory identifies the unintended consequences of the Reformation for the modern condition: a hyperpluralism of beliefs, intellectual disagreements that splinter into fractals of specialized ...
Brad S. Gregory, 2012
2
Malfunctioning Secularized Ministries in Today's Churches
"Malfunctioning Secularized Ministries in Today's Churches" The information herein decries today's modern churches' ministering to the trendiness of prioritizing physicality over spirituality.
George D. Cutler, 2010
3
Statecraft and Salvation: Wilsonian Liberal Internationalism ...
Woodrow Wilson's faith and foreign policy
Milan Babík, 2013
4
The Apocalypse in Germany
3. Can. the. Apocalypse. Be. Secularized? The fact that Arndt's political pamphlets and Toller's revolutionary drama display apocalyptic characteristics could give rise to the assumption thatmodern ...
Klaus Vondung, 2000
5
The Continued Relevance of the Religious Life in the ...
Does it still make sense to follow Jesus in the Religious Life of voluntary poverty, celibacy and obedience in the Secularized World?
Joseph Omoregbe, 2011
6
Image and Identity: Reflections on Canadian Film and ...
This vision of freedom as the highest value for humans - the heart of the liberalism of secularized American Protestantism - is the inner meaning of modemity. What secularized American Protestantism and contributed to the primal notion that ...
R. Bruce Elder, 2010
7
The Art and Architecture of the Texas Missions
The final changes for the missions came after San Antonio de Valero was secularized in 1793. The remaining missions were ordered secularized on July 14, 1794. The missionaries in Texas were to be replaced by secular clergy. La Espada ...
Jacinto Quirarte, 2010
8
Phallic Worship to a Secularized Sex
THIS 30 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: The Story of Phallicism Part 2, by Theodore Schroeder. To purchase the entire book, please order ISBN 0766141152.
Theodore Schroeder, 2010
9
Jewish Secularity: The Search for Roots and the Challenges ...
Surely Jewish cultural memory of the secularized Jew must have a greater depth, and reach back to the foundational fount of Israel's—the Jewish people's— memories. These memories are both diachronic and synchronic; indeed, Jewish  ...
David M. Gordis, Zachary I. Heller, 2012
10
Aesthetics and Politics of Space in Russia and Japan: A ...
It could also be called a "secularized virtual reality." P. A. Michelis found that the " infinity" as it was thought by Renaissance was not a religious infinity but represented the "materialized infinity" of science (Michelis 1964: 201). The same can be ...
Thorsten Botz-Bornstein, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECULARIZED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secularized în contextul următoarelor știri.
1
Secularized societies, aging religious affect Church in East Asia
Challenged by secularized societies, the Churches in East Asia are facing a drop in vocations, turning the religious congregations or mission societies into an ... «ucanews, Iul 15»
2
CHRISTIAN APATHY
The USA is now thoroughly secularized. Those on the left attempting to play the role of the victimized and under-represented minority fighting valiantly against ... «WND.com, Iul 15»
3
Is Christianity Secularization's Best Hope?
Pregnant Connection: Newton secularized the universe through his theories, but spent the vast majority of his time doing theology (Boullée, Cénotaphe à ... «Patheos, Iul 15»
4
10 Signs Your Church Has Been Secularized
Often secularized pastors stay away from preaching on the standards of biblical morality so as to stay in the societal mainstream and avoid offending visitors. «Charisma News, Ian 15»
5
2015 New Year's Resolutions Ideas and History: A Secularized
Sociologist Isidor Thorner argued back in 1951 that New Year resolutions in the modern United States functioned as a weakened, secularized version compared ... «Gospel Herald, Dec 14»
6
Pope Francis Warns South Korea Against 'Secularized And …
Pope Francis asked South Korean bishops to make sure the nation's “prosperous, yet increasingly secularized and materialistic society” did not distract the ... «International Business Times, Aug 14»
7
AKP is secularizing religious people
And if politicians' moral and cultural impoverishment of religiosity continues in Turkey, Turkish society will become a highly secularized community where ... «Today's Zaman, Iun 14»
8
Attack of the Peeps: Nets Secularize 'Easter' Nine out of Ten Times
Dilemma: You're a thoroughly secularized, liberal TV journalist and the ... The solution: secularize and trivialize Easter to render it essentially meaningless. «NewsBusters, Apr 14»
9
Prominent U.S. Catholic Cardinal Blasts Obama as a 'Totally …
“He appears to be a totally secularized man who aggressively promotes anti-life and anti-family policies.” Cardinal Raymond Burke Lambastes Obama as ... «TheBlaze.com, Mar 14»
10
Is Christmas losing its meaning? The Front Burner
But has commercialism secularized Christmas? One of today's columnists argues that Christmas enjoys an uneasy, but mutually beneficial bargain with ... «Orlando Sentinel, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secularized [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/secularized>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z