Descarcă aplicația
educalingo
polyvalence

Înțelesul "polyvalence" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLYVALENCE ÎN ENGLEZĂ

ˌpɒlɪˈveɪləns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYVALENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POLYVALENCE ÎN ENGLEZĂ?

Polivalenţă

În chimie, polivalența sau multivalența se referă la atomi sau molecule care prezintă mai mult de o valență. Polivalenta sau polivalenta se poate referi si la: ▪ Polivalenta, folosirea muzicala a mai multor chei simultan ▪ Anticorp polivalent, un grup de anticorpi care au afinitate pentru diferite antigene ▪ Logica polivalenta, o forma logica logica sau logica probabilistica ▪ Polivalenta vaccin, vaccin care poate vaccina o persoană împotriva mai multor tulpini de boală ▪ Sala Polivalentă, diverse stadioane în România, traduse în mod obișnuit ca Sala Polyvalentă ▪ Antivenom de șarpe care conține anticorpi de neutralizare împotriva a două sau mai multe specii de șerpi ...

Definiția polyvalence în dicționarul Engleză

Definiția polivalenței în dicționar este starea de a fi polivalentă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYVALENCE

bivalence · covalence · dataveillance · divalence · hypervigilance · jubilance · monovalence · multivalence · pentavalence · pestilence · quadrivalence · quinquevalence · sibilance · silence · surveillance · tetravalence · trivalence · univalence · valence · vigilance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POLYVALENCE

polytrophic · polytunnel · polytype · polytypic · polytypical · polyunsaturate · polyunsaturated · polyurethan · polyurethane · polyuria · polyuric · polyvalency · polyvalent · polyvinyl · polyvinyl acetate · polyvinyl chloride · polyvinyl resin · polyvinylidene · polyvinylidene chloride · polywater

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYVALENCE

ambivalence · at your convenience · benevolence · condolence · domestic violence · equivalence · excellence · flatulence · fraudulence · insolence · nonviolence · opulence · par excellence · prevalence · radio silence · somnolence · succulence · turbulence · ultraviolence · violence · virulence

Sinonimele și antonimele polyvalence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «polyvalence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLYVALENCE

Găsește traducerea polyvalence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile polyvalence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polyvalence» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

多价
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

polivalencia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

polyvalence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

polyvalence
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

polyvalence
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

поливалентность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

polivalência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

polyvalence
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

polyvalence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Polyvalence
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Polyvalenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

多原子価
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

다가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Polyvalence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

polyvalence
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

polyvalence
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बहुविधता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

polyvalence
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

polivalenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Polyvalence
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

полівалентність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

polivalență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πολυσθενή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

veelzijdigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

polyvalens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

polyvalence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polyvalence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYVALENCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polyvalence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polyvalence».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre polyvalence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYVALENCE»

Descoperă întrebuințarea polyvalence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polyvalence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cliffs of Fall: Paradox and Polyvalence in the Parables of Jesus
Paradox and Polyvalence in the Parables of Jesus John Dominic Crossan. And there will also be good interpretations, both good and plural, and even then we shall never be really certain what makes the good soil good. When, then, the ...
John Dominic Crossan, 2008
2
Time-based Architecture
The word was introduced to the architectural debate by Hertz- berger1, some of whose ideas on polyvalence can be seen in the Diagoon houses he designed for Delft. Here too polyvalence means that the building can be used in different ...
Bernard Leupen, René Heijne, Jasper van Zwol, 2005
3
Approaches to Poetry: Some Aspects of Textuality, ...
in poetic texts, so that a "principle of generalizing" as a regulative force of poetic reading seems justified. Exactly which strategies readers apply in this process is left open to further research. M MOD 9 Principle of Weak Polyvalence While it is ...
János S. Petöfi, Terry Olivi, 1994
4
Anatomies of Narrative Criticism: The Past, Present, and ...
Polyvalence and Biblical Interpretation so what is meant by “polyvalence”? The word valence (from the Latin valen- tia) means “power” or “capacity,” especially with reference to the making of connections. In chemistry, the valence of an atom  ...
Tom Thatcher, Stephen D. Moore, 2008
5
Lessons for Students in Architecture
6. FUNCTIONALITY,. FLEXIBILITY. AND. POLYVALENCE. In functionalist architecture the form was derived from the expression of efficiency (which did not automatically mean that all functionalist architecture was equally efficacious).
Herman Hertzberger, 2001
6
Sourcebook on Rhetoric
105).2 Condit suggested that scholars distinguish between polysemy and polyvalence. She wrote, Polyvalence occurs when audience members share understandings of the denotations of a text but disagree about the valuation of those ...
James Jasinski, 2001
7
The Handbook of Global Online Journalism
Professional convergence: Polyvalence Convergence also modifies the profile of those who exercise the profession of journalist. This mutation is, to a certain extent, a logical consequence of the development of technologies and working ...
Eugenia Siapera, Andreas Veglis, 2012
8
New Faiths, Old Fears: Muslims and Other Asian Immigrants in ...
The first term is polyvalence. It presupposes diversity, but unlike diversity, it accents not just perpetual variety and change but also stability and persistence. If diversity is a myriad of changing forms, polyvalence is the plumbing of depths within ...
Bruce B. Lawrence, 2013
9
The Psychology and Sociology of Literature: In Honor of ...
Thus, this variant of an inter-individually polyvalent generation of meaning may be juxtaposed as a weak version to the strong version of the hypothesis of polyvalence postulating an intra-individually polyvalent generation of meaning (cf .
Dick H. Schram, Gerard Steen, 2001
10
The Social Foundations of Industrial Power: A Comparison of ...
Since job assignment involves nothing more than finding an individual with the right profile (or potential) to fit a specific job (defined as a set of tasks of a certain technical complexity), polyvalence can only be thought of as a capacity for holding ...
Marc Maurice, François Sellier, Jean-Jacques Silvestre, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYVALENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polyvalence în contextul următoarelor știri.
1
Decoding Timbre of Tagore's Timeless Songs
The essence of poetry lies in a kind of polyvalence, of multiple meanings implied at, and the tension generated internally from them. Now, Jana ... «The New Indian Express, Iul 15»
2
Dossiers CinéPhilippes : Charlot ou comment du chaos de la …
Le 16 mai 1929, lors de la première cérémonie des Oscars, Chaplin reçoit un oscar d'honneur pour sa polyvalence et son génie à jouer, écrire, ... «TVQC, Iul 15»
3
Benjamin Stambouli Would Be the Perfect PSG Replacement for …
Stambouli's polyvalence would be one major lure for PSG, but the fact that he will not expect to play in every game will also be of benefit to ... «Bleacher Report, Iul 15»
4
Test - Canon PowerShot G3 X
... au niveau de l'objectif et de la qualité optique, cet APN devrait proposer une très bonne qualité d'image et une polyvalence à toute épreuve. «Focus Numérique, Iul 15»
5
Iggy Azalea passe en coup de vent
Créatif dans ses changements de rythme, alternant dubstep, house et un brin de techno, Robinson a aussi montré beaucoup de polyvalence. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Alassane Touré aurait déjà pu aller au Gazélec après Lens
C'est une polyvalence qui nous intéresse. » (Source : Site officiel du Gazélec Ajaccio). Touzghar_Lens_300814_5. Article Précédent En ... «Lensois.com, Iul 15»
7
'Math Bass: Off the Clock' Poses Few Questions and Supplies Fewer …
Many artists have courted formal and conceptual polyvalence, but few as successfully as Brancusi, so it's hard to see what further complication ... «Village Voice, Iul 15»
8
Place à « Duels », le nouveau spectacle extérieur de Montréal …
Avec une énergie contagieuse, les 35 interprètes déploieront leur polyvalence pour illustrer les multiples duels de l'existence. Close. «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
9
Comiccon de Montréal: Game of Thrones, The Walking Dead, Les …
La croissance rapide du Comiccon au Palais des congrès démontre clairement la flexibilité et la polyvalence de nos installations. «TVQC, Iul 15»
10
Les Alouettes à la recherche d'une tête d'affiche
... que Brandon Whitaker, alors que Stefan Logan ajoutera une nouvelle dimension avec ses feintes, sa polyvalence et la qualité de ses efforts. «LaPresse.ca, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polyvalence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/polyvalence>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO