Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polivalenza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLIVALENZA ÎN ITALIANĂ

po · li · va · len · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIVALENZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIVALENZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polivalenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția polivalenza în dicționarul Italiană

Definiția polivalenței în dicționar este proprietatea, caracterul a ceea ce este polivalent.

La definizione di polivalenza nel dizionario è proprietà, carattere di ciò che è polivalente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «polivalenza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIVALENZA


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLIVALENZA

politropo
polittico
polittoto
politura
poliuretanico
poliuretano
poliuria
poliurico
polivaccino
polivalente
polivinilacetato
polivinilcloruro
polivinile
polivinilico
polivocale
polivomere
polizia
polizia stradale
poliziano
poliziesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIVALENZA

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
insolenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
pistolenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

Sinonimele și antonimele polivalenza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «polivalenza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIVALENZA

Găsește traducerea polivalenza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polivalenza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polivalenza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

多功能性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

versatilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

versatility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चंचलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

براعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

многосторонность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

versatilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বহুমুখতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

versatilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

serba boleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vielseitigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

融通
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

versatility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

linh hoạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செயலாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अष्टपैलुत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çok yönlülük
70 milioane de vorbitori

Italiană

polivalenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wszechstronność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

багатосторонність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

versatilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευστροφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

veelsydigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mångsidighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

allsidighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polivalenza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIVALENZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polivalenza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polivalenza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polivalenza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLIVALENZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polivalenza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polivalenza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polivalenza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIVALENZA»

Descoperă întrebuințarea polivalenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polivalenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La grafologia strutturale
Sistema. interpretativo. Il. falso. dogma. della. polivalenza. dei. segni. In psicologia si parla di percezione dell'espressività o percezione fisiognomica, intendendo con ciò quel fenomeno per cui gli oggetti percepiti tendono ad apparire con ...
Paolo Bruni, 2009
2
Pedagogia Sociale per Educatori:
Dal punto di vista della cultura metodologica dell'educatore, ciò ha comportato il sorgere e il rafforzarsi di un principio che si potrebbe definire di polivalenza. L' educatore è caratterizzato dalla polivalenza, in quanto “può operare in una ...
Milena Santerini, Pierpaolo Triani, 2007
3
I figli di McDonald's: la globalizzazione dell'hamburger
La polivalenza induce infine alla confusione dei ruoli - quindi anche delle persone - e finisce per creare un autentico senso di frustrazione; ma l' insoddisfazione è una «buona» cosa, poiché induce alle dimissioni, indispensabili al ...
Paul Ariès, 2000
4
Diventare uomo. L'antropologia della psicoterapia ...
La formula strutturale del linguaggio fantastico, il suo orizzonte ( - postulati) e il concetto di analogia Abbiamo affermato che la legge strutturale del linguaggio fantastico è la polivalenza. Con ciò abbiamo voluto significare che nel linguaggio  ...
Giovanni Ariano, 2000
5
Ripensare l'organizzazione del lavoro: concetti e prassi nel ...
Significato del principio: despecializzazione e polivalenza operaia Sempre nell' industria tessile, uno degli effetti dell'autono- mazione era di permettere ad un solo operaio di lavorare contemporaneamente su una quarantina di telai. Dopo la ...
Benjamin Coriat, 1991
6
Gestione della produzione industriale. Strumenti e ...
1 membri del team devono possedere un grado minimo indispensabile, controllato e crescente di policompetenza, ossia la capacità di svolgere più incarichi (per esempio condurre più impianti) e di polivalenza ossia la capacità di fare più ...
Giovanni Graziadei, 2004
7
Le grammatiche sociali della mobilità. Una ricerca sulle ...
Noi la chiamiamo indennità di polivalenza e polifunzionalità. Per cui dato atto che un lavoratore all'interno dei reparti produttivi ha evoluto verso una copertura piena da un punto di vista di competenze tecniche di capacità su tutte le stazioni di ...
La Rosa, Borghi, Chicchi, Michele La Rosa, Vando Borghi, 2008
8
Il diritto allo sguardo. La cultura del controllo nelle ...
Ciononostante, l'apertura di spazi di professionalizzazione – anche se contingenti e limitati negli esiti – mantengono per gli operai a bassa polivalenza un potere incentivante, come simbolo di una possibile loro mobilità verticale nel mercato ...
Igor Piotto, 2010
9
Dissociazione, scissione, rimozione
Polivalenza. motivazionale. come. dissociazione. adattiva. di Luigi Cappelli Il tema della motivazione umana ha ricevuto un'impronta sistematica moderna attraverso il contributo di Joseph Lichtenberg nel testo: Psychoanalysis and Motivation ...
Centro di Psicoanalisi Romano, 2012
10
Capitale Intellettuale e strumenti di Valutazione
Indice. di. polivalenza. Si definisce polivalente un operatore in grado di operare su almeno 2 diverse postazioni di lavoro; la valutazione avviene attraverso 4 fasi successive, superate le quali l'operatore viene giudicato polivalente. Il 2006 ha ...
Domenico Cerone, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIVALENZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polivalenza în contextul următoarelor știri.
1
Calciomercato - Toto-terzino alla Juve: Alex Sandro, Siqueira o una …
Certo, ad Allegri farebbe comodo e non poco: per l'intelligenza tattica, per la capacità di stare in campo, per la polivalenza che lo rende ... «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
2
A Solonghello la magica fisarmonica di Richard Galliano
Dotato di una rara polivalenza, Richard Galliano si esprime musicalmente in qualsiasi contesto, dal solo (si pensi al "Paris Concert" registrato ... «Radiogold, Iul 15»
3
Milan, identikit e modulo di Mihajlovic: grinta, fantasia e dinamicità
... talvolta troppo sofferente nella scorsa stagione; il salto di qualità, però, arriverebbe con l'innesto di Witsel dallo Zenit per la sua polivalenza. «Stop and Goal, Iul 15»
4
Stati Uniti – il radar delle più vendute
... territori nordamericani: comfort e tecnologie sono quelle di una berlina, ma con grandi vantaggi in versatilità e polivalenza (specie per i 4×4). «MotorAge New Generation, Iul 15»
5
Hyundai Tucson 2.0 CRDi 4WD, prime impressioni di guida
... di discesa controllata grazie ai dispositivi elettronici, e anche in questo caso la Suv se l'è cavata bene mettendo in mostra doti di polivalenza ... «Automobilismo.it, Iul 15»
6
Busto Arsizio L'aula del futuro all'Ite Tosi
... e proposte culturali e formative a un territorio fortemente orientato ai rapporti internazionali e qualifica la polivalenza culturale della scuola. «Varese News, Iul 15»
7
Quel gelato senza padrone
Una cella frigorifera completamente nuova. D'altra parte, la polivalenza, cioè la capacità di svolgere lavori diversi, è sempre stata un principio ... «comune-info.net, Iul 15»
8
Honda Jazz, terza generazione: quante idee
Razionale, dunque, anche per il vano bagagli da 354 a 1.130 litri e per la polivalenza dei sedili, che possono ribaltare in avanti gli schienali ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Le 10 cose sull'Inter 2015/16 che Mancini non dice, ma pensa
Un giocatore come Hernanes può tornarmi utile a partita in corso per cambiare assetto alla squadra, soprattutto per la sua polivalenza, anche ... «Inter-News, Iul 15»
10
Crossover per tutti gli user-chooser
I motivi di questa scelta sono molteplici: innanzitutto l'aspetto stilistico accattivante, la polivalenza nell'utilizzo e, sul versante dei costi, ... «Fleetblog, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polivalenza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polivalenza>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z