Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "post captain" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POST CAPTAIN ÎN ENGLEZĂ

post captain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POST CAPTAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POST CAPTAIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «post captain» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Post-căpitan

Post-captain

Post-căpitanul este o formă alternativă învechită de rang de căpitan în Royal Navy. Termenul a servit pentru a distinge pe cei care erau căpitani de rang: ▪ Ofițeri care conduceau o navă navală, cărora li sa adresat căpitanul, indiferent de rang; ▪ Comandanții, care au primit titlul de căpitan drept curtoazie, indiferent dacă aveau sau nu comandă în prezent; acest obicei este acum defunct. Odată ce un ofițer a fost promovat la post-căpitan, promovarea sa ulterioară era strict vechimică; dacă ar putea evita moartea sau rușinea, în cele din urmă ar deveni amiral. În marina regală a acelui timp, un ofițer ar putea avea un rang, dar nu o comandă. Până când ofițerul avea o comandă, el era "pe plajă" și pe jumătate plătit. Un ofițer care a fost promovat de la comandant era un căpitan, dar până când i sa dat o comandă, el era pe jumătate plătit. Odată ce comandantului i sa dat o comandă, numele său a fost "postat" în London Gazette. Un ofițer "a luat postul" sau a fost "postat" când a fost comandat pentru prima dată să comande o navă evaluată - adică o navă prea importantă pentru a fi comandată de un simplu comandant. Navele neevaluate ar putea fi, în unele cazuri, comandate de post-căpitan. Post-captain is an obsolete alternative form of the rank of captain in the Royal Navy. The term served to distinguish those who were captains by rank from: ▪ Officers in command of a naval vessel, who were addressed as captain regardless of rank; ▪ Commanders, who received the title of captain as a courtesy, whether they currently had a command or not; this custom is now defunct. Once an officer had been promoted to post-captain, his further promotion was strictly by seniority; if he could avoid death or disgrace, he would eventually become an admiral. In the Royal Navy of the time, an officer might have a rank, but not a command. Until the officer had a command, he was "on the beach" and on half-pay. An officer who was promoted from commander was a captain, but until he was given a command, he was on half-pay. Once the captain was given a command, his name was "posted" in the London Gazette. An officer "took post" or was "made post" when he was first commissioned to command a rated vessel — that is, a ship too important to be commanded by a mere commander. Unrated vessels could also in some cases be commanded by post-captains.

Definiția post captain în dicționarul Engleză

Definiția postului de căpitan în dicționar este un ofițer naval care deține o comisie ca căpitan, distinct de un ofițer cu titlul de curtoazie a căpitanului.

The definition of post captain in the dictionary is a naval officer holding a commission as a captain, as distinct from an officer with the courtesy title of captain.

Apasă pentru a vedea definiția originală «post captain» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POST CAPTAIN

post
post and packing
post chaise
post exchange
post hoc
post horn
post horse
post house
post meridiem
post mill
post office
post office box
post road
post town
post-and-rail fence
post-and-rail tea
post-bellum
post-colonial
post-consumer
post-cyclic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POST CAPTAIN

bell captain
Britain
captain
certain
channel captain
co-captain
contain
curtain
field captain
flag captain
fountain
group captain
maintain
mountain
obtain
precinct captain
retain
sea captain
team captain
vice-captain

Sinonimele și antonimele post captain în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «post captain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POST CAPTAIN

Găsește traducerea post captain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile post captain din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «post captain» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

队长后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mensaje capitán
570 milioane de vorbitori

Engleză

post captain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पोस्ट कप्तान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القبطان آخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сообщение капитан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pós capitão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পোস্ট অধিনায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

capitaine de vaisseau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kapten pos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Post -Kapitän
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ポストのキャプテン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

포스트 주장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kirim kapten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bài đội trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கேப்டன் பதவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बाद कर्णधार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Görev sonrası kaptanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

alberino capitano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

po kapitanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

повідомлення капітан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Mesaj căpitan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μετά καπετάνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

post -kaptein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inlägget kaptenen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

post kaptein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a post captain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POST CAPTAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «post captain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale post captain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «post captain».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POST CAPTAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «post captain» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «post captain» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre post captain

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POST CAPTAIN»

Descoperă întrebuințarea post captain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu post captain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Post Captain (Vol. Book 2) (Aubrey/Maturin Novels)
"Master and Commander raised almost dangerously high expectations, Post Captain triumphantly surpasses them...a brilliant book."—Mary Renault "We've beat them before and we'll beat them again.
Patrick O'Brian, 2011
2
Post Captain
Post Captain, the second novel in Patrick O'Brian's remarkable Aubrey/Maturin series, led Mary Renault to write: 'Master and Commander raised dangerously high expectations; Post Captain triumphantly surpasses them.
Patrick O'Brian, 2007
3
Post Captain: Aubrey/Maturin series
Now, for the first time, they are available in electronic book format, so a whole new generation of readers can be swept away on the adventure of a lifetime. This is the second book in the series.
Patrick O’Brian, 2011
4
The Post-Captain, Or, the Wooden Walls Well Manned: ...
Covering a span of over 400 years in North, Central and South America as well as the Caribbean, this collection highlights the society, politics, religious beliefs, culture, contemporary opinions and momentous events of the time.
John Davis, 2012
5
The Illustrated Companion to Nelson's Navy
A commodore was a post-captain in command of a detached squadron. He held a post, not a rank, taking orders from an admiral or the Admiralty; it allowed a talented officer temporary command over post-captains who were his seniors.
Nicholas Blake, Richard Lawrence, 2005
6
Marrying the Captain
Ever since her father tried to sell her as a mistress to the highest bidder, Eleanor Massie has chosen to live in poverty.
Carla Kelly, 2009
7
Master and Commander (Vol. Book 1) (Aubrey/Maturin Novels)
The beginning to the sweeping Aubrey/Maturin series.
Patrick O'Brian, 2011
8
The Nelson Touch: The Life and Legend of Horatio Nelson
But once an officer was given command of a post ship, a frigate or larger, he became a post captain. The list of post captains was inviolable and unalterable, and the order of seniority on it was determined by the date of a captain's commission.
Terry Coleman, 2004
9
The Life Of Captain James Cook
Cook, on this occasion, from a certain consciousness of his own merit, wished to have been appointed a Post Captain. But the Earl of Sandwich, who was now at the head of the Admiralty Board , though he had the greatest regard for our ...
Andrew Kippis, 1789
10
A narrative of the voyages round the world, performed by ...
Mr. Cook, on this occasion, from a certain consciousness of his own merit, wished to have been appointed a post captain. But the Earl of Sandwich, who was now at the head of the Admiralty board, though he had the greatest regard for our ...
Andrew Kippis, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POST CAPTAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul post captain în contextul următoarelor știri.
1
Review: Post Captain, by Patrick O'Brian
Do not get me wrong: Post Captain is not a bad book; I've read it with enjoyment a number of times, most recently this past week. But it's also ... «Patheos, Sep 14»
2
New Ladies' High Post captain enjoys Drive In
THE newly elected ladies' captain at High Post Golf Club celebrated the start of her reign with a Drive In – for the first time ever. Many members ... «Salisbury Journal, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Post captain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/post-captain>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z