Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mountain" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOUNTAIN

From Old French montaigne, from Vulgar Latin montānea (unattested) mountainous, from Latin montānus, from mons mountain.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOUNTAIN ÎN ENGLEZĂ

mountain  [ˈmaʊntɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUNTAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MOUNTAIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mountain» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Munte

Mountain

Un munte este o suprafață mare care se întinde deasupra terenului înconjurător într-o zonă limitată, de obicei sub forma unui vârf. Un munte este, în general, mai abrupt decât un deal. Munții se formează prin forțe tectonice sau vulcanice. Aceste forțe pot ridica local suprafața pământului cu peste 10.000 de picioare. Munții erodează încet prin acțiunea râurilor, a condițiilor meteorologice și a ghețarilor. Câțiva munți sunt summituri izolate, dar cele mai multe se întâlnesc în zonele muntoase uriașe. Cote ridicate pe munți produc un climat mai rece decât la nivelul mării. Aceste climate mai reci afectează puternic ecosistemul munților: cote diferite au plante și animale diferite. Din cauza terenului și climatului mai puțin ospitalieri, munții tind să fie folosiți mai puțin pentru agricultură și mai mult pentru extracția și recrearea resurselor, cum ar fi alpinismul. Cel mai înalt munte de pe Pământ este Muntele Everest din Himalaya din Asia, al cărui summit este de 8.849.868 m peste nivelul mediu al mării. Cel mai cunoscut munte de pe orice planetă din Sistemul Solar este Olympus Mons pe Marte la 21.171 m. A mountain is a large landform that stretches above the surrounding land in a limited area, usually in the form of a peak. A mountain is generally steeper than a hill. Mountains are formed through tectonic forces or volcanism. These forces can locally raise the surface of the earth by over 10,000 feet. Mountains erode slowly through the action of rivers, weather conditions, and glaciers. A few mountains are isolated summits, but most occur in huge mountain ranges. High elevations on mountains produce colder climates than at sea level. These colder climates strongly affect the ecosystem of mountains: different elevations have different plants and animals. Because of the less hospitable terrain and climate, mountains tend to be used less for agriculture and more for resource extraction and recreation, such as mountain climbing. The highest mountain on Earth is Mount Everest in the Himalayas of Asia, whose summit is 8,849.868 m above mean sea level. The highest known mountain on any planet in the Solar System is Olympus Mons on Mars at 21,171 m.

Definiția mountain în dicționarul Engleză

Prima definiție a muntelui în dicționar este o proiecție naturală în sus a suprafeței pământului, mai înaltă și mai abruptă decât un deal și adesea având un vârf stâncos. O altă definiție a muntelui este o grămadă sau o masă imensă. Muntele este, de asemenea, ceva de o mare cantitate sau mărime.

The first definition of mountain in the dictionary is a natural upward projection of the earth's surface, higher and steeper than a hill and often having a rocky summit. Other definition of mountain is a huge heap or mass. Mountain is also anything of great quantity or size.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mountain» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUNTAIN


amarantin
ˌæməˈræntɪn
catamountain
ˈkætəˌmaʊntɪn
chryselephantine
ˌkrɪsɛlɪˈfæntɪn
dentin
ˈdentɪn
fountain
ˈfaʊntɪn
gabapentin
ˌɡæbəˈpɛntɪn
intermountain
ˌɪntəˈmaʊntɪn
intine
ˈɪntɪn
muntin
ˈmʌntɪn
OxyContin
ˌɒksɪˈkɒntɪn
plantain
ˈplæntɪn
quintain
ˈkwɪntɪn
Tintin
ˈtɪntɪn
transmountain
trænzˈmaʊntɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUNTAIN

mountable
mountain ash
mountain avens
mountain beaver
mountain bike
mountain cat
mountain chain
mountain chinchilla
mountain climber
Mountain Daylight Time
mountain devil
mountain dew
mountain everlasting
mountain goat
mountain guide
mountain laurel
mountain lion
mountain nyala
mountain pass
mountain pine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUNTAIN

Black Mountain
Britain
buck´s horn plantain
cat-o´-mountain
contain
drinking fountain
great plantain
maintain
man-mountain
Ngaliema Mountain
rattlesnake plantain
snow-on-the-mountain
Snowy Mountain
soda fountain
Sugar Loaf Mountain
Table Mountain
the Black Mountain
the Mountain
water fountain
water plantain
Welsh Mountain

Sinonimele și antonimele mountain în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MOUNTAIN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «mountain» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în mountain

Traducerea «mountain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOUNTAIN

Găsește traducerea mountain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mountain din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mountain» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

montaña
570 milioane de vorbitori

Engleză

mountain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पहाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جَبَلٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

montanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পর্বত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

montagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gunung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Berg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

núi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डोंगर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

montagna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

góra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

munte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βουνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

berg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

berg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fjell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mountain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUNTAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mountain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mountain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mountain».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOUNTAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mountain» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mountain» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mountain

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MOUNTAIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mountain.
1
Viswanathan Anand
I don't bench press, but I use machines to work 10-12 muscle groups. Biceps, triceps, a few things for the back, calves, shoulders and so on - and then I'll go on the running machine, cross-trainer or mountain climber.
2
Matthew Arnold
Bald as the bare mountain tops are bald, with a baldness full of grandeur.
3
William Henry Ashley
I had the Big Horn river explored from Wind River mountain to my place of embarkation.
4
William Henry Ashley
The principal or highest part of the mountain having changed its direction to east and west, I ascended it in such manner as to leave its most elevated ranges to the south and travelled north west over a very rough and broken country generally covered with snow.
5
W. H. Auden
I'll love you, dear, I'll love you till China and Africa meet and the river jumps over the mountain and the salmon sing in the street.
6
Roger Bannister
If there was the opportunity to climb a mountain, or to go ballooning, or some adventurous activity, I would always be keen to do it. I loved the countryside.
7
Simon Beaufoy
As a child growing up in a grey-skied Yorkshire village, I would occasionally happen upon a Bollywood movie on the television. After a few minutes watching a bunch of sari-clad dancers cavorting on a Swiss mountain to tuneless music, I would switch over to some proper drama about housing estates and single mothers.
8
Chris Bohjalian
I live here in Vermont, in a village of barely a thousand people halfway up the state's third highest mountain.
9
Paul D. Boyer
Mountain hikes instilled in me a life-long urge to get to the top of any inviting summit or peak.
10
Caleb Carr
I, like most of my friends, couldn't believe I bought a mountain called Misery mountain, because it was so appropriate.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUNTAIN»

Descoperă întrebuințarea mountain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mountain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Seven Storey Mountain
A celebration of Merton's spiritual autobiography is accompanied by an introduction from the editor and a note from Merton's biographer
Thomas Merton, 1999
2
Mountain Interval
This is an electronic edition of the complete book complemented by author biography. This book features a table of contents linked to every chapter.
Robert Frost, 2009
3
Salvation on Sand Mountain: Snake Handling and Redemption in ...
Set in the heart of Appalachia, Salvation on Sand Mountain is Covington’s unsurpassed and chillingly captivating exploration of the nature, power, and extremity of faith—an exploration that gradually turns inward, until Covington finds ...
Dennis Covington, 2009
4
In the Shadow of the Mountain
Clare Newton, a journalist, travels to Switzerland to bring home the body of her grandfather, which has appeared from the bottom of a glacier 74 years after a climbing accident.
Helen Naylor, 1999
5
Cold Mountain
In 1997, Charles Frazier’s debut novel Cold Mountain made publishing history when it sailed to the top of The New York Times best-seller list for sixty-one weeks, won numerous literary awards, including the National Book Award, and went ...
Charles Frazier, 2007
6
Magnetic Mountain: Stalinism as a Civilization
"A kind of archaeological analysis of Soviet life during the momentous years of Stalinist industrialization."--Lewis Siegelbaum, Michigan State University
Stephen Kotkin, 1997
7
The Way to Rainy Mountain
And this is particularly true of the oral tradition, which exists in a dimension of timelessness. I was first told these stories by my father when I was a child. I do not know how long they had existed before I heard them.
N. Scott Momaday, 1976
8
The Bear Went Over the Mountain: Soviet Combat Tactics in ...
This book will also be of interest to the historian and general reader, who will discover that advances in technology have had little impact on this kind of war, and that many of the same tactics the British Army used on the Northwest ...
Lester W. Grau, 1996
9
Go tell it on the mountain : [a novel]
This novel of Black life in America is written with an impartial attitude <
James Baldwin, 1985
10
Brokeback Mountain: Now a Major Motion Picture
The New Yorker won the National Magazine Award for Fiction for its publication of "Brokeback Mountain," and the story was included in Prize Stories 1998: The O. Henry Awards.
Annie Proulx, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUNTAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mountain în contextul următoarelor știri.
1
Milwaukees Beast: The Mysterious Mountain Lion Terrifying Wisconsin
Is grainy video of a mysterious, prowling creature really the 'Milwaukee lion'? As the authorities go on the hunt, it's quickly become a ... «Daily Beast, Iul 15»
2
High up on a Pakistani mountain, a success story for moderate Islam
KARIMABAD, Pakistan —Visitors to this stunningly beautiful valley, towered over by five snow-capped mountains, sometimes feel as if they are ... «Washington Post, Iul 15»
3
New NASA image reveals second mountain range in Pluto's 'heart'
A new image from the New Horizons spacecraft's Pluto flyby has revealed a second mountain range within a heart-shaped region on the dwarf ... «Fox News, Iul 15»
4
City of Missoula rejects Mountain Water's valuation offer
Mountain Water Co. and owner The Carlyle Group submitted Wednesday a proposed value of the Mountain Water system – but they did so ... «The Missoulian, Iul 15»
5
Mountain Lions Recolonizing in Midwest, Researchers Say
A possible mountain lion sighting in Milwaukee was captured on cellphone video as experts warn of an increase in mountain lions in the ... «NBC Chicago, Iul 15»
6
Confirmed mountain lion sightings increase in Missouri, Kansas
"Over the last few years we have seen more mountain lion sightings in Missouri. What this means we are still trying to interpret," said Francis ... «KY3, Iul 15»
7
Atlanta councilman flooded with emails over Stone Mountain
Many people don't like Atlanta City Councilman Michael Bond's idea that the Stone Mountain memorial be changed and they are making their ... «MyFox Atlanta, Iul 15»
8
Casper Mountain Campground Maintenance
News 13's Amanda del Castillo learns when Casper Mountain camping facilities last saw improvements, and how the sites are maintained. «KCWY 13 Where News Comes First, Iul 15»
9
Paris Mountain State Park gets significant land addition
GREENVILLE – On any given Sunday at Paris Mountain State Park, the parking lots are overflowing, the trails are packed with hikers and ... «Greenville News, Iul 15»
10
Trespassing at center of Giles County landowners lawsuit against …
Landowners in Giles County say pipeline surveyors don't have permission to get on their property. Wednesday they took Mountain Valley ... «WDBJ7, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mountain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mountain>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z