Descarcă aplicația
educalingo
postscript

Înțelesul "postscript" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSTSCRIPT

From Late Latin postscribere to write after, from post- + scribere to write.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POSTSCRIPT ÎN ENGLEZĂ

ˈpəʊsˌskrɪpt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTSCRIPT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POSTSCRIPT ÎN ENGLEZĂ?

post-scriptum

Un PostScript este scris adăugat după corpul principal al unei scrisori sau al unui alt corp de scriere. Termenul provine de la post scriptul latin, o expresie însemnând "scris după". Un postscript poate fi o propoziție, un paragraf sau, ocazional, mai multe paragrafe adăugate, adesea în grabă și întâmplător, după semnarea unei scrisori sau a corpului principal al unui eseu sau carte. Într-o carte sau un eseu, o adăugare mai atent compusă este numită o urmă. Un cuvânt de avertisment, care nu se numește de obicei un postscript, este scris ca răspuns la observațiile critice din prima ediție. Cuvântul "postscript" a fost folosit, poetic, pentru a se referi la orice fel de addendum la o lucrare principală, chiar dacă nu este atașat la o lucrare principală, ca în cartea lui Søren Kierkegaard, intitulată Încheierea postului non-științific. Uneori, atunci când se fac puncte suplimentare după primul postscript, se utilizează abrevieri cum ar fi PSS, PPS și PPPS, deși numai PPS are o utilizare oarecum obișnuită.

Definiția postscript în dicționarul Engleză

Definiția postscriptului în dicționar este un mesaj adăugat la sfârșitul unei scrisori, după semnătură. O altă definiție a PostScript-ului este orice supliment, în ceea ce privește un document sau o carte.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTSCRIPT

adscript · conscript · coscript · crypt · decrypt · encrypt · gripped · JavaScript · manuscript · nondescript · prescript · proscript · rescript · ripped · script · subscript · superscript · tapescript · transcript · typescript

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POSTSCRIPT

postrace · postrecession · postretirement · postrider · postriot · postromantic · postscenium · postseason · postsecondary · postshow · poststimulation · poststimulus · poststrike · poststructuralism · poststructuralist · postsurgical · postsynaptic · postsync · postsynchronization · postsynchronize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTSCRIPT

accept · adopt · attempt · concept · Egypt · examination script · except · film script · Gothic script · kept · nonreceipt · opt · pt · receipt · sales receipt · sept · shooting script · slipt · till receipt · VAT receipt

Sinonimele și antonimele postscript în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POSTSCRIPT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «postscript» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «postscript» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSTSCRIPT

Găsește traducerea postscript în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile postscript din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postscript» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

> 附言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

posdata
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

postscript
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उपसंहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حاشية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

постскриптум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pós-escrito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পুনশ্চ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

post-scriptum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Postscript
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Nachschrift
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

追伸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

추신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Postscript
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phần viết thêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பிற்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पोस्टस्क्रिप्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dipnot
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

poscritto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

PostScript
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

постскриптум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

post-scriptum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υστερόγραφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

PostScript
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

postscript
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

postscript
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postscript

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTSCRIPT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postscript
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postscript».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre postscript

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POSTSCRIPT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul postscript.
1
Jim Diamond
In postscript let's just say that I am very fortunate cause I've gotten to work with a lot of great bands!
2
Gary Krist
Let's start at the very end: The postscript of Stephen King's 'On Writing' contains some of the most harrowing pages he has ever written. It's here that King describes the traffic accident that nearly killed him in June 1999.
3
Richard Steele
A woman seldom writes her mind but in her postscript.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTSCRIPT»

Descoperă întrebuințarea postscript în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postscript și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Communist Postscript
A provocative essay on the relationship between communism, philosophy and language.
Boris Groĭs, 2009
2
PostScript
Linda Andrews is trying to raise her 10-year-old gifted musician son on a waitress salary.
Jamie Karris, 2006
3
Concluding Unscientific Postscript to Philosophical ...
Written as an afterword to this work, Concluding Unscientific Postscript is on one level a philosophical jest, yet on another it is Climacus's characterization of the subjective thinker's relation to the truth of Christianity.
Søren Aabye Kierkegaard, Howard Vincent Hong, Edna Hatlestad Hong, 1992
4
Capitalism: With a New Postscript on the Financial Crisis ...
Now with a substantial new postscript on the financial crisis This book provides a basic introduction to the 'nuts and bolts' of capitalism.
Geoffrey Ingham, 2013
5
Kierkegaard's 'Concluding Unscientific Postscript': A ...
These 2010 essays written by international Kierkegaard scholars offer a plurality of critical approaches to this fundamental text of existential philosophy.
Rick Anthony Furtak, 2010
6
Postscript from Pemberley: The Acclaimed Pride and Prejudice ...
" Book News "Truly a masterpiece that any Austen fan would enjoy." Beverly Wong, author of Pride & Prejudice Prudence This is the seventh in the bestselling Jane Austen sequel series The Pemberley Chronicles from Rebecca Ann Collins.
‎2009
7
Programming the Display PostScript system with X
This book explains how to write applications that describe information for the screen and printer using the Display PostScript system.
Adobe Systems, 1993
8
Postscript language reference manual
This book offers the most comprehensive coverage of the entire PostScript language, including recent Language Level 3 extensions.
Adobe Systems, 1985
9
A Postscript to the Letter, on Libels, Warrants, &c: In ...
On the trial of John Wilkes for libel, with an answer to Charles Lloyd's Defence of the majority in the House of Commons.
Father of Candor (pseud.), John Almon, 1765
10
Becoming a Self: A Reading of Kierkegaard's Concluding ...
This is an eminently successful piece of work and just the sort of thing we have come to expect from Merold Westphal.
Merold Westphal, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTSCRIPT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postscript în contextul următoarelor știri.
1
BCMG/Ollu review – consummate expertise with teeming, tangled …
... but spiky, note-for-note transcriptions for ensemble, to which Schöllhorn has added his own postscript and tribute, La Treizième, made up of a ... «The Guardian, Iul 15»
2
For Dodgers and Angels, some July trades have worked and some …
Never mind the postscript — the sparring over a new contract, the suspension for violating baseball's drug policy, the sour attitude — no ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
'True Detective' Recap: A Plastic Doll with a Fresh Coat of Paint
Postscript: Boston-area readers should check out True Defective at ImprovBoston, a pitch perfect improvised parody of this show's weirdness, ... «Decider, Iul 15»
4
Emotional Nudity: James Ponsoldt on 'The End of the Tour'
The script did actually have a postscript that said something to the extent of, and I'm paraphrasing, “Rolling Stone decided not to publish David ... «Crave Online, Iul 15»
5
Kris 'best dressed' at SONA
... styling for me by @booyap and @kimmyyap.” In her postscript, Kris wrote, “My brooch holding the pañuelo in place was my Mom's.” ... «The Manila Times, Iul 15»
6
Israeli War Hero Moshe Dayan's Personal Archive of Letters Related …
Dayan signs the letter ”Yours faithfully – Moshe Dayan” and initials a postscript reading, ”P.S. The enclosed report I sent to Jewish Agency to be ... «Jewish Business News, Iul 15»
7
New formula tells us how many homers Sammy Sosa should have
And thanks for the postscript: ''This will never be settled and will remain a festering puncture wound to the game of baseball for generations to ... «Chicago Sun-Times, Iul 15»
8
If You Own This Expensive Asset, It's Time to Sell
Postscript: after four days on the rails, the TransCanada eased into Vancouver station. Luggage was off-loaded. Cabin stewards were thanked. «Daily Reckoning - Australian Edition, Iul 15»
9
Almost 30 years after his death, novelist and his wife get a …
While Duncan's words in his last novel have influenced Barron's life, it was the lawyer who offered one last postscript. "Tom, I don't know who ... «Las Cruces Sun-News, Iul 15»
10
Commentary: We all added a slice to controversial video
Everything else is postscript. The Rev. Dr. David Gushee is Distinguished University Professor of Christian Ethics and director of the Center for ... «Albany Times Union, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postscript [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/postscript>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO