Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prima facie" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIMA FACIE

From Latin, from prīmus first + faciēsface.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRIMA FACIE ÎN ENGLEZĂ

prima facie  [ˈpraɪmə ˈfeɪʃɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRIMA FACIE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prima facie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prima facie

Prima facie

Prima facie este o expresie latină care semnifică prima întâlnire sau la prima vedere. Traducerea literală ar fi "la prima vedere" sau "la prima apariție", din forma feminină a primus și facies, atât în ​​cazul ablativ. Este folosită în engleza juridică modernă pentru a însemna că la prima examinare, o chestiune pare să fie evidentă din fapte. În jurisdicțiile de drept comun, prima facie denotă dovezi că - cu excepția cazului în care ar fi fost respinse - ar fi suficiente pentru a dovedi o anumită propunere sau fapt. Termenul este folosit în mod similar în filosofia academică. Cele mai multe proceduri judiciare necesită existența unui faptu prima facie, în urma căreia procedurile pot începe apoi să o testeze și să creeze o hotărâre. Prima facie is a Latin expression meaning on its first encounter or at first sight. The literal translation would be "at first face" or "at first appearance", from the feminine form of primus and facies, both in the ablative case. It is used in modern legal English to signify that on first examination, a matter appears to be evident from the facts. In common law jurisdictions, prima facie denotes evidence that – unless rebutted – would be sufficient to prove a particular proposition or fact. The term is used similarly in academic philosophy. Most legal proceedings require a prima facie case to exist, following which proceedings may then commence to test it, and create a ruling.

Definiția prima facie în dicționarul Engleză

Definiția prima facie din dicționar este la prima vedere; așa cum se pare la început.

The definition of prima facie in the dictionary is at first sight; as it seems at first.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prima facie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMA FACIE


dishy
ˈdɪʃɪ
facie
ˈfeɪʃɪ
fishy
ˈfɪʃɪ
flourishy
ˈflʌrɪʃɪ
heishi
ˈhaɪʃɪ
meishi
ˈmeɪʃɪ
nebbishy
ˈnebɪʃɪ
rikishi
rɪˈkɪʃɪ
rishi
ˈrɪʃɪ
rubbishy
ˈrʌbɪʃɪ
squishy
ˈskwɪʃɪ
stishie
ˈstɪʃɪ
Swadeshi
swəˈdeɪʃɪ
swishy
ˈswɪʃɪ
varnishy
ˈvɑːnɪʃɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIMA FACIE

prima ballerina
prima donna
prima-facie evidence
primacies
primacy
primaeval
primaevally
primage
primal
primal scream
primal scream therapy
primal therapy
primality
primally
primaquine
primaries
primarily
primariness
primary
primary accent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMA FACIE

Basse-Normandie
boccie
cookie
deccie
die
fleecie
hoodie
hottie
ie
in specie
lie
lingerie
Marie
movie
pie
Runcie
specie
tie
vie
wanchancie

Sinonimele și antonimele prima facie în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «prima facie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMA FACIE

Găsește traducerea prima facie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile prima facie din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prima facie» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

初步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

prima facie
570 milioane de vorbitori

Engleză

prima facie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रथम दृष्टया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لأول وهلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

на первый взгляд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

prima facie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রথম দৃষ্টিভঙ্গি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prima facie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Prima facie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Anscheins
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

明白な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

일견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Prima facie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

prima facie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முதல் முகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रथमदर्शनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Prima facie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prima facie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

prima facie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

на перший погляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

la prima vedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκ πρώτης όψεως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prima facie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

prima facie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

prima facie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prima facie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMA FACIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prima facie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prima facie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prima facie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMA FACIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prima facie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prima facie» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre prima facie

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PRIMA FACIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prima facie.
1
Jimmy Webb
I think it's prima facie evidence for the existence of God because for me to grow up and actually end up working with Glen Campbell is almost unbelievable.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMA FACIE»

Descoperă întrebuințarea prima facie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prima facie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Prima Facie: A Book of Psychaotic* Essays
A Book of Psychaotic* Essays Richard Thomas. “It all boils down to the three laws of human behavior and our awareness of them” - Christina Vega Pfillvlér I FACIE A book of psyohaotioi< essays Richard Thomas >kConsurner Alert: Please ...
Richard Thomas, 2007
2
Situation Ethics: The New Morality
In between, they may be construed as prima facie binding, that is, binding, "other things being equal." It does not appear to be necessary or possible to fit all moral principles and rules under a single category of bindingness, stringency, ...
Joseph F. Fletcher, 1966
3
Moral Theory: An Introduction
Theory of Right Conduct An action A in some circumstance C is obligatory (one's actual duty) if and only if (and because) one has a prima facie duty to do A in C that is more stringent than any other conflicting prima facie duty that would favor ...
Mark Timmons, 2012
4
Suffering and Moral Responsibility
reason to do X, and, in the absence of countervailing moral considerations, implies that I must do X. However, rival moral considerations may succeed in overriding the prima facie duty to do X, in which case my prima facie duty to do X is no ...
Jamie Mayerfeld Associate Professor of Political Science University of Washington, 1999
5
The Concept of Rights
The objector to the view that there is no non-semantic difference between the prima facie and specification views holds that the key feature of the prima facie view is that it rejects the claim that rights-principles take the form: If X is F, then Y has ...
George W. Rainbolt, 2006
6
Moral Principles and Political Obligations
"Prima Facie" Requirements One possible response to the line of reasoning sketched above utilizes the notion of a "prima facie" obligation. Positional duties are not, this response admits, genuine moral duties or obligations, nor do they ...
A. John Simmons, 1981
7
Contemporary Theories of Knowledge
basic beliefs to be merely prima facie justified then we are just positing self- justification without any explanation. Furthermore, prima facie justification can seem puzzling. How could any belief be prima facie justified? What could confer such a ...
John L. Pollock, Joseph Cruz, 1999
8
Kant, Duty and Moral Worth
It clearly takes the contrast between prima facie and actual duty to be one between a merely apparent duty and a real one. Ross, however, is quite clear that the prima facie wrongness of a right act is not merely illusory. For example, in The ...
Philip Stratton-Lake, 2005
9
Proceedings of the 21st IVR World Congress: Lund (Sweden), ...
This is a narrow definition of normative arguments, but it should suffice for the purpose of this paper. A principle or a value, for instance, can be a prima-facie reason for action (cf. Peczenik, 1989, p. 75). Hence, such can be a relevant reason to ...
International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy. World Congress, Svein Eng, 2005
10
War in the Twentieth Century: Sources in Theological Ethics
overrides the prima facie duty not to injure or kill others. In accord with their belief in the universality of sin, many Protestant theologians, such as Reinhold Niebuhr, insist that the decision to wage a just war is "the lesser of two evils," which they ...
Richard Brian Miller, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMA FACIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prima facie în contextul următoarelor știri.
1
Double derivative actions: challenging wrongs done to subsidiary …
Had Inder established a prima facie case that BDL and BBL were entitled to relief and that Jat could not successfully rely on a limitation defence ... «Lexology, Iul 15»
2
Bahria Town plea: Police register case against blackmailers on court …
Sessions Judge Raja Khurram Ali Khan said that it is evident that prima facie, police have reached a conclusion that offences under section ... «The Express Tribune, Iul 15»
3
Sophisticated Ardoyne bomb allegedly targeting PSNI had been …
The lawyer argued there was prima facie evidence of “a motivated commitment to assisting those involved in terrorism”. He added: “This is in ... «Belfast Live, Iul 15»
4
Symposium: Does “one person, one vote” really mean what it says?
... the Court has established that a state legislative redistricting plan with a population deviation that exceeds ten percent creates a prima facie ... «SCOTUSblog, Iul 15»
5
First Arrest in Louis Berger Bribery Case But 'Minister' Not Named Yet
Goa Police sources told NDTV, Anand Wachasundar, who has headed the project under the previous and current regime, prima facie had ... «NDTV, Iul 15»
6
Alexander Litvinenko inquiry: three unanswered questions
While opening the investigation, chairman Sir Robert Owen said sensitive evidence had established there was a "prima facie case" as to the ... «The Week UK, Iul 15»
7
Russian accused of murdering ex-KGB agent given UK inquiry …
... killing and Robert Owen, the chairman overseeing the British inquiry, has said there was a "prima facie case" indicating Russian involvement. «Reuters, Iul 15»
8
HC grants relief to Mapusa Urban Coop bank
The high court also noted that the impugned directions prima facie do not disclose any reasons. At clause (i) of the RBI order against Mapusa ... «Times of India, Iul 15»
9
Blind bureaucratic loyalty takes edge out of 1MDB probe – S …
The evidence revealed in social and print media are beyond reasonable doubt that there is a prima facie case for law enforcement agencies to ... «The Malaysian Insider, Iul 15»
10
Rubber factory owner burnt to death
Prima facie it appears to be a planned murder. Three pouches of fruit juice were recovered from the spot which tells that those behind the ... «The Hindu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prima facie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/prima-facie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z