Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "private life" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIVATE LIFE ÎN ENGLEZĂ

private life play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIVATE LIFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PRIVATE LIFE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «private life» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Viata privata

Private Life

"Viața privată" este o melodie din 1979 de către o trupă de engleză The Pretenders, cunoscută de cântăreața Reggae Jamaican, Grace Jones și lansată ca single în 1980. "Private Life" is a 1979 song by an English band The Pretenders, famously covered by Jamaican reggae singer Grace Jones and released as a single in 1980.

Definiția private life în dicționarul Engleză

Definiția vieții private în dicționar este viața socială sau familială sau relațiile personale ale unui individ, și anume o persoană în ochii publicului, cum ar fi un politician sau o celebritate.

The definition of private life in the dictionary is the social or family life or personal relationships of an individual, esp of a person in the public eye, such as a politician or celebrity.

Apasă pentru a vedea definiția originală «private life» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIVATE LIFE

private eye
Private Finance Initiative
private health insurance
private hearing
private hotel
private income
private investigator
private joke
private language
private law
private limited company
private means
private member
private member´s bill
private ownership
private parts
private patient
private pay bed
private practice
private press

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVATE LIFE

a dog´s life
come to life
daily life
family life
for dear life
go for your life
home life
life
love life
marine life
not on your life
quality of life
real life
school life
sex life
shelf life
social life
still life
to the life
tree of life
way of life

Sinonimele și antonimele private life în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «private life» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIVATE LIFE

Găsește traducerea private life în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile private life din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «private life» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

私人生活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vida privada
570 milioane de vorbitori

Engleză

private life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निजी जीवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحياة الخاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

частная жизнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vida privada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ব্যক্তিগত জীবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vie privée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kehidupan peribadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Privatleben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

私生活
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

개인 생활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Urip pribadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cuộc sống riêng tư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அந்தரங்க வாழ்க்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खाजगी जीवन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

özel hayat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vita privata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

życie prywatne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

приватне життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

viața privată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιδιωτικής ζωής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

private lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

privatliv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

private liv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a private life

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVATE LIFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «private life» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale private life
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «private life».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIVATE LIFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «private life» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «private life» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre private life

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PRIVATE LIFE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul private life.
1
Samuel Adams
He who is void of virtuous attachments in private life is, or very soon will be, void of all regard for his country. There is seldom an instance of a man guilty of betraying his country, who had not before lost the feeling of moral obligations in his private connections.
2
Francesca Annis
I don't want three million people digesting my private life over their cornflakes.
3
Steve Aoki
My life, I swear, is, like, 75% public. I have a very small percentage of my life that is private. But I do keep that private life private.
4
Benigno Aquino III
While I accept that there are certain things about my private life that will always be of interest to the public, it would be better if you give the same amount of attention to issues that matter as well.
5
Chester A. Arthur
I may be president of the United States, but my private life is nobody's damned business.
6
Lauren Bacall
It's inappropriate and vulgar and absolutely unacceptable to use your private life to sell anything commercially.
7
Lauren Bacall
When you talk about a great actor, you're not talking about Tom Cruise. His whole behavior is so shocking. It's inappropriate and vulgar and absolutely unacceptable to use your private life to sell anything commercially, but I think it's kind of a sickness.
8
Doona Bae
I don't know... I think I'm quite extreme... When I act, I have to immerse myself into the character... otherwise I can't act... In my private life it's the same... I think.
9
Tim Berners-Lee
Celebrity damages private life.
10
Franz Boas
We all know scientists who in private life do not come up to the standard of truthfulness, but who, nevertheless, would not consciously falsify the results of their researches.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVATE LIFE»

Descoperă întrebuințarea private life în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu private life și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Private Life of Chairman Mao
Dr. Li recorded many of these conversations in his diaries, as well as in his memory. In this book, Dr. Li vividly reconstructs his extraordinary time with Chairman Mao. NOTE: This edition does not include a photo insert.
Li Zhi-Sui, 2011
2
Reactions: The private life of atoms
Through an innovative, closely integrated design of images and text, and his characteristically clear, precise, and economical exposition, Peter Atkins explains the processes involved in chemical reactions.
Peter Atkins, 2011
3
Private Life: A Novel
As her husband's obsessions with science take a darker turn on the eve of World War II, Margaret Mayfield is forced to consider the life she has so carefully constructed. By the Pulitzer Prize-winning author of A Thousand Acres.
Jane Smiley, 2010
4
A Private Life
Set against a backdrop of the decades that included the Cultural Revolution and the Tian'anmen Square Incident, A Private Life portrays the effect of that social change and political turbulence on the protagonists inner life as she moves ...
Ran Chen, 2013
5
At Home: A short history of private life
At home. This was the thought that inspired Bill Bryson to start a journey around the rooms of his own house, an 1851 Norfolk rectory, to consider how the ordinary things in life came to be.
Bill Bryson, 2010
6
A History of Private Life: From the Fires of Revolution to ...
Library has Vol. 1-5.
Michelle Perrot, Philippe Ariès, Georges Duby, 1990
7
John Quincy Adams: A Public Life, A Private Life
February 21, 1848, the House of Representatives, Washington D.C.: Congressman John Quincy Adams, rising to speak, suddenly collapses at his desk; two days later, he dies in the Speaker’s chamber.
Paul C. Nagel, 2012
8
Jane Fonda: The Private Life of a Public Woman
Whether you love Jane Fonda or abhor her, Jane Fonda is a detailed and generous exploration not only of the contradictory world Fonda grew up in but of the many people who shaped her.” —Jeannette Walls, author of The Glass Castle ...
Patricia Bosworth, 2011
9
Lying: Moral Choice in Public and Private Life
A thoughtful addition to the growing debate over public and private morality. Looks at lying and deception in law, family, medicine, government.
Sissela Bok, 2011
10
Pompeii: Public and Private Life
This richly illustrated book conducts readers through the captured wonders of Pompeii, evoking at every turn the life of the city as it was 2,000 years ago.
Paul Zanker, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIVATE LIFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul private life în contextul următoarelor știri.
1
Chip Kelly: Everyone wants their private life private
Chip Kelly's pursuit of a private life away from football was a noble one, but a summer of digging has presented the Eagles head coach with a ... «NFL.com, Iul 15»
2
Gossip site Gawker looks to turn over a new leaf
Gawker says it will rethink its ethics policies following turmoil over an article about an executive's private life, in what could be a turning point for ... «Phys.Org, Iul 15»
3
The real Lord Sewel scandal is financial, not sexual
This man's “private life” is subsidised to the hilt by the taxpayer, and that is what really sticks in the craw. That, and his comments about Asian ... «The Guardian, Iul 15»
4
Camille Paglia: How Bill Clinton is like Bill Cosby
My publicly stated opinion at the time was that I don't care what public figures do in their private life. It's a very sophisticated style among the ... «Salon, Iul 15»
5
Susan Bayh recovering from surgery to remove benign tumor
The Bayhs' private life has been in the spotlight more than many of Indiana's first families, in part because they were the first since 1830 to ... «Journal and Courier, Iul 15»
6
Bobbi Kristina Brown Wedding and Baby Plans Before Tragic Death …
... waiting for an autopsy and funeral her cousin Jerod Brown (also known as YF Kennedy) is revealing more about her private life and plans. «Celebrity Dirty Laundry, Iul 15»
7
Johnny Depp doesn't seem fully on board at 'Pirates of the …
It hasn't exactly been smooth sailing on the high seas of the veteran actor's private life, either. After his 2012 split from Vanessa Paradis, with ... «New York Daily News, Iul 15»
8
Celtic Festival scuffle prompts internal investigation for Missoula police
It says, in part, "Laxity of conduct or manner in private life, expressing either disrespect for the law or seeking to gain the special privileges, ... «NBC Montana, Iul 15»
9
Burger van owner says he will never claim benefits again despite …
“I felt my private life was invaded by the inspectors videoing our house. “I don't want anything to do with benefits again after all this.”. «Manchester Evening News, Iul 15»
10
Secret work affairs are legally risky, employment experts say
"Frankly I see this as a situation that has no place in the public arena - my private life is my private life." He did not want to engage in public ... «Stuff.co.nz, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Private life [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/private-life>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z