Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provocant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROVOCANT

French.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROVOCANT ÎN ENGLEZĂ

provocant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVOCANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PROVOCANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «provocant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția provocant în dicționarul Engleză

Definiția provocatorului din dicționar este un provocator; cel care se comportă deliberat controversat pentru a provoca argumente sau alte reacții puternice.

The definition of provocant in the dictionary is a provocateur; one who deliberately behaves controversially to provoke argument or other strong reactions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «provocant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PROVOCANT

provocable
provocateur
provocation
provocative
provocatively
provocativeness
provocator
provocatory
provokable
provoke
provokement
provoker
provoking
provokingly
provolone
provost
provost court
provost guard
provost marshal
provostry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVOCANT

Alacant
alicant
applicant
cant
communicant
coruscant
decant
desiccant
fabricant
insignificant
intoxicant
job applicant
lubricant
nonsignificant
reciprocant
scant
secant
significant
toxicant
vacant

Sinonimele și antonimele provocant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «provocant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVOCANT

Găsește traducerea provocant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile provocant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provocant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

provocant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

provocant
570 milioane de vorbitori

Engleză

provocant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

provocant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

provocant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

provocant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

provocant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

provocant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

provocant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Provocant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

provocant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

provocant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

provocant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Provocant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

provocant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

provocant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्रूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

provoke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

provocant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

provocant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

provocant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

provocant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

provocant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitdagend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

provocant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

provocant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provocant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVOCANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provocant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provocant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provocant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROVOCANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «provocant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «provocant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre provocant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVOCANT»

Descoperă întrebuințarea provocant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provocant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... pulchritudo arrogantium inimici manibus traditum quia omne bonum quod per concupiscentiam laudis ostenditur. occulte adversarii juri manclpatur. llostes namque ad rapinam provocant. qui suas eorum notitiæ divitias denudant. quo usque ...
Jacques-Paul Migne, 1859
2
Syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent - 5eme ...
La concentration de l'attention, le stress, la fatigue ou une forte motivation ( Striano etal., 1993) peuvent contribuer d'une manière importante à la provocation des crises. Activation. de. l'EEG. par. un. facteur. provocant. L'activation ...
Bureau Michelle, Genton Pierre, Dravet Charlotte, 2013
3
The Whole Works of Roger Ascham: Letters and Toxophilus. ...
Gedanenses tamen, domestica sua et potentia et opportunitate freti, ad superiores istic ma- gistratus, consules et senatum Gedanensem, provocant. Bes denuo secundum Thomam Martinum dijudicata est. Adversarii, gemina jam sententia ...
Roger Ascham, 1864
4
The whole works of Roger Ascham, now first collected and ...
Gedanenses tamen, domestica sua et potentia et opportunitate freti, ad superiores istic magistrates, consules et senatum Gedanensem, provocant. Res denuo secundum Thomam Martinum dijudicata est. Adversarii, gemina jam sententia ...
Roger Ascham, John Allen Giles, 1864
5
The Whole Works of Roger Ascham
Gedanenses tamen, domestica sua et potentia et opportunitate freti, ad superiores istic magistratus, consules et senatum Gedanensem, provocant. Res denuo secundum THOMAM MARTINUM dijudicata est. Adversarii, gemina jam sententia ...
Roger Ascham, John Allen Giles, 1864
6
The Whole Works: Letters continued, and Toxophilus
Gedanenses tamen, domestica sua et potentia et opportunitate freti, ad superiores istic magistratus, consules et senatum Gedanensem, provocant. Res denuo secundum THOMAM MARTINUM dijudicata est. i Adversarii, gemina jam sententia ...
Roger Ascham, John A. Giles, 1864
7
Young Thomas More and the Arts of Liberty
They also introduce “approved” topics of conversation and “provoke” (provocant) the young in order “to test” each one as “revealed in the freedom [libertas] of mealtime talk.” Such behavior does not, of course, elicit any inuidias or any ...
Gerard B. Wegemer, 2011
8
Approaches to Archaic Greek Poetry
FaBienne Blaise solon entre zeus et loup: un usage provocant des représentations et des ForMes poétiQues traditionnelles (poÈMe 36 W) dans un précédent article1, j'avais tenté de montrer comment l'usage de la tradition hésiodique avait ...
Xavier Riu, Jaume Pòrtulas, 2012
9
Dissertationes in Librum Jobi
Ammonitae “ quoque Sc Moabitaa qui morantur “ confidenter tradentur in manum im“ piorum qui provocant Deum ficut “ Pharao, super quem adduxit Deus “ plagas manu suá. Ver. Ó. mmm D'ff'm'J'? noïnzx* "PSE" SN *ïtmnb Ar. Mont.
Samuel Wesley, 1736
10
Cistercians, Heresy, and Crusade in Occitania, 1145-1229: ...
`Like Sodom[ites], the heretics preach their sin and they call forth guests, as if they resided near Gomorrah, to the sin of [unnatural] lust (convivas libidinum provocant ad peccandum), that is, into Gomorrah itself.'29 Henry apparently wishes to ...
Beverly Mayne Kienzle, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVOCANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provocant în contextul următoarelor știri.
1
Kylie Jenner choque la Toile et ses fans avec un nouveau Snapchat …
Car cette fois-ci, il se pourrait bien qu'elle soit allée trop loin dans son nouveau Snapchat ultra provocant ! Sur cette photo, elle porte un petit short noir avec une ... «Fan2.fr, Iul 15»
2
PHOTOS - Justin Bieber, sexy et provocant dans le magazine …
PHOTOS - Justin Bieber, sexy et provocant dans le magazine Interview. Mis à jour : 17-07-2015 19:15. - Créé : 17-07-2015 17:15 ... «metronews, Iul 15»
3
Núria Riera s'acomiada provocant el caos als centres d'ensenyament
Sembla que la consellera d'Educació i portaveu del Govern Bauzá, Núria Riera, ha decidit dedicar els darrers dies en el càrrec a fer una política de terra ... «Diari de Balears, Iun 15»
4
Christophe Léon, un brin provocant
Les élèves de 4e et de 3e du collège Blaise-Pascal d'Argenton-les-Vallées ont rencontré l'auteur Christophe Léon au parcours atypique et à l'humour un brin ... «la Nouvelle République, Iun 15»
5
Cannes 2015 : "froid", "provocant" ou "vulgaire", Chronic interpelle la …
Après avoir reçu le Prix Un Certain Regard en 2012 pour Después de Lucía, le cinéaste mexicain Michel Franco revient à Cannes avec le drame sans ... «AlloCiné, Mai 15»
6
Festival de Cannes : Ayem Nour sexy avec son décolleté plongeant …
La jeune femme non contente d'avoir créé l'évènement lors de sa montée des marches le 18 mai, a fait monter la température avec un décolleté provocant à ... «Télé Star, Mai 15»
7
Lenny Kravitz revient avec Sex, un clip provocant
... m'a attiré» explique Kravitz. Un clip un peu provocant, rien de mieux pour relancer les ventes de l'album Strut qui ressort le 8 juin agrémenté de quatre inédits. «Le Figaro, Mai 15»
8
Découvrez le clip provocant de Lenny Kravitz sur Leparisien.fr
Lenny Kravitz aime jouer avec le feu. Dans ses albums sous tension, lors de concerts incandescents. Et avec son nouveau clip « Sex », qui devrait faire parler. «Le Parisien, Mai 15»
9
Tango et homosexualité, un pas de deux provocant en Argentine
Tango et homosexualité, un pas de deux provocant en Argentine. Germán et Nicolás Filipeli, danseurs de Tango, parvenus à un niveau élevé de compétition, ... «TV5MONDE Actualités, Apr 15»
10
Le geste de Ronaldo, lors du Clasico, jugé "provocant" par la Ligue …
Buteur face au FC Barcelone dimanche soir lors du Clasico (2-1), Cristiano Ronaldo a laissé éclater sa joie en haranguant les supporters du Barça d'un geste ... «Walfoot.be, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provocant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/provocant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z