Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Punta Arenas" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUNTA ARENAS

Spanish.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PUNTA ARENAS ÎN ENGLEZĂ

Punta Arenas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNTA ARENAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PUNTA ARENAS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Punta Arenas» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Punta Arenas

Punta Arenas

Punta Arenas

Punta Arenas este o comună și capitala regiunii celei mai sudice din Chile, Magallanes și Antartica Chilena. Orașul a fost în mod oficial redenumit Magallanes în 1927, dar în 1938 a fost schimbat înapoi în Punta Arenas. Este cel mai mare oraș la sud de 46 de paralelă de sud. Începând cu anul 1977, Punta Arenas a fost unul dintre cele două porturi libere din Chile. Situat pe peninsula Brunswick la nord de Strâmtoarea Magellanului, Punta Arenas a fost inițial înființată de guvernul chilian în 1848 ca o mică colonie penală pentru a afirma suveranitatea asupra strâmtorii. Pe parcursul restului anilor 1800, Punta Arenas a crescut în mărime și importanță datorită traficului și comerțului maritim din ce în ce mai mare care călătoresc spre coasta de vest a Americii de Sud și de Nord. Această perioadă de creștere a fost, de asemenea, rezultată din valurile de imigranți atrași de boom-ul de aur și de exploatarea ovinelor în anii 1880 și începutul anilor 1900. Cea mai mare companie de ovine, care controlează 10.000 de kilometri pătrați în Chile și Argentina, avea sediul în Punta Arenas, iar proprietarii acesteia locuiau acolo. De la fondarea sa, Chile a folosit Punta Arenas ca bază pentru apărarea pretențiilor sale suveranității în partea cea mai sudică a Americii de Sud. Punta Arenas is a commune and the capital city of Chile's southernmost region, Magallanes and Antartica Chilena. The city was officially renamed Magallanes in 1927, but in 1938 it was changed back to Punta Arenas. It is the largest city south of the 46th parallel south. As of 1977 Punta Arenas has been one of only two free ports in Chile. Located on the Brunswick Peninsula north of the Strait of Magellan, Punta Arenas was originally established by the Chilean government in 1848 as a tiny penal colony to assert sovereignty over the Strait. During the remainder of the 1800s, Punta Arenas grew in size and importance due to the increasing maritime traffic and trade traveling to the west coasts of South and North America. This period of growth also resulted from the waves of immigrants attracted to the gold rush and sheep farming boom in the 1880s and early 1900s. The largest sheep company, controlling 10,000 square kilometres in Chile and Argentina, was based in Punta Arenas, and its owners lived there. Since its founding Chile has used Punta Arenas as a base to defend its sovereignty claims in the southernmost part of South America.

Definiția Punta Arenas în dicționarul Engleză

Definiția Punta Arenas în dicționar este un port în S Chile, pe strâmtoarea Magellan: cel mai sudic oraș din lume. Pop: 118 000 Fost nume: Magallanes.

The definition of Punta Arenas in the dictionary is a port in S Chile, on the Strait of Magellan: the southernmost city in the world. Pop: 118 000 Former name: Magallanes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Punta Arenas» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PUNTA ARENAS

Punjabi
punji
punk
punk rock
punk rocker
punka
punkah
punker
punkey
punkish
punky
punned
punner
punnet
punning
punningly
punny
punster
punt
Punta Gallinas

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNTA ARENAS

Amazonas
ananas
Aquinas
bananas
Campinas
chlamydomonas
Guianas
Islas Malvinas
Jonas
Kaunas
Maecenas
Malvinas
monas
pseudomonas
pufftaloonas
Punta Gallinas
whenas

Sinonimele și antonimele Punta Arenas în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Punta Arenas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNTA ARENAS

Găsește traducerea Punta Arenas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Punta Arenas din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Punta Arenas» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

蓬塔阿雷纳斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Punta Arenas
570 milioane de vorbitori

Engleză

Punta Arenas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पंटा एरेनास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بونتا اريناس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Пунта-Аренас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Punta Arenas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পুণা এরিনাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Punta Arenas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Punta Arenas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Punta Arenas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

プンタアレナス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

푼타 아레나스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Punta Arenas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Punta Arenas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புண்டா அரீனாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पंटा एरेनास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Punta Arenas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Punta Arenas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Punta Arenas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Пунта - Аренас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Punta Arenas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Punta Arenas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Punta Arenas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Punta Arenas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Punta Arenas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Punta Arenas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNTA ARENAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Punta Arenas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Punta Arenas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Punta Arenas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUNTA ARENAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Punta Arenas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Punta Arenas» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Punta Arenas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNTA ARENAS»

Descoperă întrebuințarea Punta Arenas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Punta Arenas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tierra del Fuego: una biografía del fin del mundo : a ...
Al poco tiempo, el dueño le comentó que había un negocio en Punta Arenas de un señor que no le podía pagar más la renta. Mi bisabuelo viajó a Punta Arenas, arregló el problema, que era con el luego famoso comandante Luis Piedra ...
‎2009
2
Frommer's South America
For the region's tremendous size, Patagonia and Tierra del Fuego are surprisingly easy to travel, especially now that most destinations have opened airports. Travelers can plan a circuit that loops through, for example, Ushuaia, Punta Arenas, ...
Nicholas Gill, Eliot Greenspan, Charlie O'Malley, 2010
3
Frommer's Argentina and Chile
Argentine area codes always begin with a 0 prefix, which you'll drop when dialing from Chile. For example, if dialing from Punta Arenas, Chile, to Ushuaia, Argentina, you'll dial 123 (or whichever carrier you're using), then 0-54-2901 and the ...
Haas Mroue, Kristina Schreck, Michael Luongo, 2005
4
Frommer's Chile & Easter Island, 1st Edition
6 Tierra del Fuego TM Ushuaia: 461km (286 miles) SW of Punta Arenas; 594km ( 368 miles) S of Río Gallegos Where there's smoke, there's fire, thought Magellan in 1520 when he named this island for the smoke rising from the native ...
Stephan Küeffner, Kristina Schreck, 2007
5
Vieques: A Photographically Illustrated Guide to the Island, ...
Route 200 leads to the western coast of the island and Playa Punta Arenas. Renamed by the Navy, Green Beach, Punta Arenas is located on the northwestern corner of Vieques and has magnificent views of the Big Island just six miles away.
Gerald Singer, 2004
6
Cruise Travel
20—17 days: Montevideo, Buenos Aires, Port Stanley, Ushuaia, Punta Arenas, Puerto Montt, Valparaiso (end) $3,867-21,460 Radisson Seven Seas Cruises Song of Flower, Dec. 8 — 10 nights: Santos, Paranagua, Itajai, Rio Grande, Punta ...
7
The Rotarian
Today you can eat well — and very cheaply — in the bustling port on the Straits: Punta Arenas, Chile, a city of 30,000 people and one of the world's important wool- and mutton-exporting centers. Every Thursday in "Sands Point" (which is how ...
8
Weekly World News
For three days, until the wind blew it away, a hole in the ozone layer located over Antarctica shifted and settled over Punta Arenas, a city of 132,000 located at the southernmost tip of South America. The ozone layer screens out most of the ...
9
Cruise Travel
$1,599-10,799 Mar. 3 — 14 nights: Puerto Montt, Punta Arenas, Ushuaia, Puerto Madryn, Buenos Aries, Rio de Janeiro (end) $1,799-10,999 Crystal Cruises Crystal Harmony, Mar. 11 — 13 days: Callao/Lima, Guayaquil, Puntarenas, Acapulco ...
10
Chile: The Bradt Travel Guide
... 512 (tel: 580747); they leave on Tuesdays, Thursdays and Sundays at 12.30 to Rfo Grande (P9.000), arriving at 16.30 and connecting to Ushuaia; returns leave Rfo Grande on Mondays and Fridays at 10.30, continuing to Punta Arenas.
Tim Burford, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNTA ARENAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Punta Arenas în contextul următoarelor știri.
1
Punta Arenas rescues semi-submersible rig stranded in the port's …
A semi-submersible rig of Chinese origin commissioned to Total and which grounded 200 meters from the coast in Punta Arenas following strong winds and ... «MercoPress, Iun 15»
2
Punta Arenas fishing industry complains of a sharp fall in catches …
The fishing industry in Punta Arenas, extreme south of Chile, is going through a serious recession --30% fall in landings-- which is not only impacting the activity ... «MercoPress, Iun 15»
3
Elley's Punta Arenas set for third tilt at a Durban July finish
That is the scenario with Elley's top horse, Punta Arenas, who looks to have earned a third tilt at the Vodacom Durban July with his third-place finish in the ... «BDlive, Mai 15»
4
Punta Arenas cruise visitors this season totaled 56.383 with 100 calls
The results of the 2014/2015 cruise season were considered 'positive' for Punta Arenas, in the extreme south of Chile, which received 100 vessel calls, of which ... «MercoPress, Mai 15»
5
Penguins, glaciers and legends: Discover Chile, Argentina and …
We had set sail the previous evening from Punta Arenas, Chile's southernmost city. Our first port of call had been the spectacular Marinelli Glacier and Ainsworth ... «Express.co.uk, Mar 15»
6
On this Antarctic cruise, skip the Drake Passage crossing and fly …
based company offers an eight-day Antarctica Air Cruise that starts with a two-hour flight from Punta Arenas at the tip of Chile to King George Island, the largest ... «Los Angeles Times, Mar 15»
7
"Good cruise season" for Punta Arenas with some 60.000 visitors
Punta Arenas in the extreme south of Chile is expecting some 60.000 visitors this cruise season (2014/15) according to estimates from the local port authority ... «MercoPress, Feb 15»
8
Punta Arenas expects 60.000 visitors this cruise season
An estimated 60.000 visitors will be landing in Punta Arenas, extreme south of Chile during this 2014/2015 cruise season, according to the manager of the ... «MercoPress, Nov 14»
9
In Chile, an Animal Whose Numbers Please No One
(An exception can be found at La Cuisine, a restaurant in Punta Arenas that offers ... an official with the Agricultural and Livestock Service in Punta Arenas. «New York Times, Sep 14»
10
Methanex (MEOH) Restarts Chile Plant at Punta Arenas Site …
announced that it has restarted its Chile I plant at its site in Punta Arenas. The plant had been idled since May 2014 due to insufficient natural gas supply. «NASDAQ, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punta Arenas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/punta-arenas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z